Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "racionamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACIONAMIENTO IN SPAGNOLO

ra · cio · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACIONAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Racionamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACIONAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «racionamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

razionamento

Racionamiento

L'razionamento è l'assegnazione del governo di risorse limitate e beni di consumo, figura economica generalmente applicata durante le guerre, le carestie o qualsiasi altra emergenza nazionale. Razionamento di un prodotto a seconda del suo utilizzo vieta consumo meno importante, come può accadere nel caso della benzina, il suo uso per passeggiate rifiuto a favore dei viaggi legati al lavoro. Razionamento esercitata dalla scarsità di una merce, è implementata per esempio, come quando c'è abbastanza cibo per soddisfare tutti i candidati e sceglie di distribuire in quantità limitate. L'razionamento basato sul costo delle merci, limita la quantità di denaro che i consumatori possono spendere per commodities che sono difficili da standardizzare, come ad esempio gli abiti. Nel raggruppamento punti, ciascun elemento viene assegnato un punteggio, attribuendo a ciascun consumatore una certa quantità di punti in forma di buoni, emessi come se fossero denaro da scambiarsi per merci razionali. El racionamiento es la asignación gubernamental de recursos limitados y bienes de consumo, figura económica generalmente aplicada durante las guerras, las hambrunas o cualquier otra emergencia nacional. El racionamiento de un producto en función de su uso prohíbe los consumos menos importantes, como puede suceder en el caso de la gasolina, que se niegue su utilización para paseos en favor de los viajes relacionados con el trabajo. El racionamiento ejercido según la escasez de un artículo de consumo, se pone en práctica por ejemplo, como cuando no hay suficiente comida para satisfacer a todos los demandantes y se opta por distribuirlo en cantidades limitadas. El racionamiento hecho en base al costo de las mercancías, limita la cantidad de dinero que los consumidores pueden gastar en productos básicos que son difíciles de estandarizar, como podría ser la ropa. En el racionamiento por puntos se asigna un puntaje a cada artículo, dándosele cierta cantidad de puntos a cada consumidor en forma de cupones, que son emitidos como si fuera dinero para ser canjeados por bienes racionados.

definizione di racionamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di razionamento nel dizionario è razionamento. En el diccionario castellano racionamiento significa acción y efecto de racionar.
Clicca per vedere la definizione originale di «racionamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RACIONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RACIONAMIENTO

racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista
racionalización
racionalizar
racionalmente
racionar
racionero
racionista
raciovitalismo
racismo
racista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RACIONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di racionamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACIONAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «racionamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di racionamiento

ANTONIMI DI «RACIONAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «racionamiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di racionamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RACIONAMIENTO»

racionamiento asignación cupo distribución reparto tasa derroche desmedida concepto cartillas gubernamental recursos limitados bienes consumo figura económica generalmente aplicada durante guerras hambrunas cualquier otra emergencia acción efecto racionar alimentos zootecnia tomo iii este tercer tomo abordan marcada visión sintetizadora pedagógica aspectos hemos considerado más relevantes vinculados animales útiles hombre sobrevivir canarias miseria principios microeconomía sistema precios racionamiento restricciones mercado mecanismos alternativos análisis oferta demanda nbsp examen políticas cerealeras mercadeo octavo plan prevén cambios arroz mantendrá sector urbano embargo prevé necesidades nutritivas vacas lecheras macroeconomía marco economía imperfecciones crédito asimetrías información abordar instrumental tradicional cual interés créditos pyme argentina crediticio contexto ilimitada

Traduzione di racionamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACIONAMIENTO

Conosci la traduzione di racionamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di racionamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «racionamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

配给
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

racionamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rationing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нормирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

racionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংভরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rationnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rationierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割当
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배급
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rationing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chia lương thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்கீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tayına bağlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

razionamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

racjonowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нормування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raționare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δελτίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rantsoenering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ratio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasjonering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di racionamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACIONAMIENTO»

Il termine «racionamiento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «racionamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di racionamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «racionamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACIONAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «racionamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «racionamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su racionamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RACIONAMIENTO»

Scopri l'uso di racionamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con racionamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:
En este tercer tomo se abordan con una marcada visión sintetizadora y pedagógica, los aspectos que hemos considerado más relevantes de los alimentos, y del racionamiento, vinculados a los animales útiles al hombre.
‎1995
2
Principios de microeconomía:
El sistema de precios: racionamiento y asignación de recursos Racionamiento de precios Restricciones al mercado y mecanismos alternativos de racionamiento Los precios y la asignación de recursos Análisis de la oferta y la demanda: un ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997
3
Examen de las políticas cerealeras: 1991-1992
3.3.2 Políticas da consumo y mercadeo en al octavo plan En el octavo plan no se prevén cambios importantes en el sistema de racionamiento del arroz. Se mantendrá el racionamiento en el sector urbano. Sin embargo, se prevé que para ...
‎1992
4
Macroeconomía. Un Marco de Análisis Para Una Economía ...
1.2.6.3. Imperfecciones. en. el. mercado. de. crédito. ASIMETRÍAS. DE. INFORMACIÓN. Y. EL. RACIONAMIENTO. DEL. CRÉDITO. Abordar el análisis del mercado de crédito con el instrumental tradicional, según el cual la tasa de interés es ...
Waldo Mendoza Bellido, Pedro Herrera Catalán, 2006
5
Créditos a pyme en Argentina: racionamiento crediticio en un ...
racionamiento crediticio en un contexto de oferta ilimitada de dinero Agustín Filippo, Daniel Kostzer, Diego Schleser ... Asimismo, se describe la forma en la cual opera el racionamiento del crédito, de acuerdo a las contribuciones teóricas  ...
Agustín Filippo, Daniel Kostzer, Diego Schleser, 2004
6
Diccionario de Terminos Economicos
RACIONAMIENTO Distribución de las ofertas de bienes y servicios entre todos los demandantes. En una economía de mercado, la forma fundamental de racionamiento la constituye el precio, que se determina por la interacción de oferta y ...
César Sepúlveda L., 1995
7
Teoría económica de la sociedad moderna
F. Sistema de racionamiento por cupones Cuando una gran parte de los recursos de un país han sido dedicados a la producción de bienes militares, como ocurrió durante la guerra; o cuando en una sociedad socialista ha de restringirse el ...
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
8
Fundamentos de administración financiera
Explicar los escollos del racionamiento de capital "duro" y citar los beneficios del racionamiento de capital "blando" como herramienta para planear y controlar el presupuesto de capital de una compañía. 3. Describir la práctica de la ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
9
Economics (Spanish Translation)
El desempleo siempre está presente por dos razones principales: • Búsqueda de empleo • Racionamiento de empleos Búsqueda de empleo La búsqueda de empleo es la actividad de buscar un puesto vacante aceptable. Siempre hay ...
Michael Parkin, 2004
10
Analisis del racionamiento
Un esquema de racionamiento como el caracterizado en forma general en los puntos anteriores, puede teoricamente ser aplicado a la distribucion de un pequeño grupo de bienes de consu mo considerados esenciales, o extenderse a la ...
Edgardo Barandiarán, Álvaro Donoso, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACIONAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino racionamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro Arias: Racionamiento eléctrico podría implementarse en 2017
El ministro para Industrias Básicas, Juan Bautista Arias, afirmó que el Plan de Racionamiento Eléctrico podría implementarse nuevamente en 2017. Considera ... «El Nacional.com, ago 16»
2
Plan de racionamiento eléctrico en Venezuela llega a su fin
A partir de la semana próxima quedará sin efecto el plan de racionamiento iniciado en Venezuela por la sequía ocasionada por el fenómeno El Niño que afectó ... «teleSUR TV, lug 16»
3
Istúriz: cuando Guri llegue a 248 m se suspenderá el racionamiento
Caracas.- El vicepresidente ejecutivo, Aristóbulo Istúriz, afirmó ayer que las medidas de racionamiento eléctrico impuestas por el Gobierno podrían ... «El Tiempo, giu 16»
4
Este es el Plan de racionamiento eléctrico que inicia este lunes
ÚN| Este sábado fue publicado por el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, el nuevo cronograma del Plan de Administración de Cargas (PAC), ... «Últimas Noticias, giu 16»
5
Conozca los nuevos horarios de racionamiento eléctrico
Este sábado el Ministerio de Energía Eléctrica publicó en su página web el nuevo cronograma de cortes eléctricos en el país, el cual será prolongable ... «globovision.com, mag 16»
6
A partir de este jueves habrá flexibilización en racionamiento eléctrico
Por su parte el ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Dominguez, informó que a partir del lunes baja de cuatro a tres horas el racionamiento eléctrico. «globovision.com, mag 16»
7
Protestas en Venezuela contra racionamiento de electricidad
El malestar contra el racionamiento de electricidad se expresó el lunes y martes con protestas en varias ciudades de Venezuela, entre ellas Maracaibo, ... «La Nación Costa Rica, apr 16»
8
Venezuela inicia plan de racionamiento eléctrico
El plan de racionamiento eléctrico tiene como finalidad disminuir el consumo en 2.000 megavatios, según informó la Agencia Venezolana de Noticias, para ... «CNNEspañol.com, apr 16»
9
Venezuela oficializa racionamiento eléctrico por 40 días en todo el ...
El gobierno de Nicolás Maduro anunció este jueves que todos en Venezuela entrarán en un programa de racionamiento eléctrico durante más de un mes. «BBC Mundo, apr 16»
10
Maduro anuncia racionamiento y cambio de huso horario por la ...
"Llegó la hora en que tenemos que tomar una medida drástica de racionamiento sobre unos 15 centros comerciales del país que no cumplieron", indicó. «El Mundo, apr 16»

FOTO SU «RACIONAMIENTO»

racionamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Racionamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/racionamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z