Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Räude" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÄUDE

mittelhochdeutsch riude, rūde, althochdeutsch riudī, rūda, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÄUDE IN TEDESCO

Räude  [Rä̲u̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÄUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Räude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÄUDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Räude» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Räude nel dizionario tedesco

malattia della pelle causata da acari pruriginosi, associata a vesciche e perdita di capelli soprattutto negli animali domestici.Esempio del cane ha la rogna. durch Krätzmilben verursachte, mit Bläschenbildung und Haarausfall verbundene Hautkrankheit besonders bei HaustierenBeispielder Hund hat die Räude.

Clicca per vedere la definizione originale di «Räude» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÄUDE

Rauchware
Rauchwaren
Rauchwarenhandel
Rauchwarenmesse
Rauchwarenzurichter
Rauchwarenzurichterin
Rauchwerk
Rauchwolke
Rauchzeichen
Rauchzimmer
räudig
Räudigkeit
Raue
Raueis
rauen
Rauerei
rauf
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Rückgebäude
Seitengebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Sinonimi e antonimi di Räude sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÄUDE»

Räude räude hund mensch demodex fuchs katze kaninchen behandlung pferd hunden hunde info März beim erfolgt vorwiegend Wirkstoffen Selamectin oder Ivermectin entweder eingenommen symptome therapie lateinisch Scabies sind Milbenerkrankungen Tieren vereinzelt auch Menschen übergehen können dann eine Fuechse füchse fuchsräude umgangssprachlich meist Krätze genannt wird handelt sich recht weit verbreitete Hunderäude erkennen wikihow bezeichnet entzündlicher Erkrankung Hunden vorkommt Alle Hunde haben kleine Anzahl Milben Sarcoptes zottel umfassende Informationen eurasier Alles fing paar roten Pusteln welche Windpocken Röteln aussahen Unsere Eurasierhündin permanent kratzen enpevet durch scabiei canis Grabmilbe hervorgerufen fressen Bohrgänge obersten Hautschichten unterschätztes problem rindermedizin themen Febr Besonders kalten Jahreszeit Problem häufigsten werden Veränderungen Schwanzbereich beobachtet Haut Mein

Traduzione di Räude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÄUDE

Conosci la traduzione di Räude in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Räude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Räude» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sarna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mange
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحكاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чесотка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sarna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কচ্ছু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kurap
190 milioni di parlanti

tedesco

Räude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疥癬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mange
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh ghẻ của chó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rogna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świerzb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

короста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mange
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψώρα ζώων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mange
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skabb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Räude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÄUDE»

Il termine «Räude» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.619 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Räude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Räude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Räude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÄUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Räude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Räude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Räude

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÄUDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Räude.
1
Nasser Chosrau
Geburt macht edel, behauptest du! Nur ein Zitat; / Die Tugend adelt mehr als das Geblüt, in der Tat. / Ohne Gelehrsamkeit und edle Taten, / bleibst du schutzlos wie ein Vogel in Not geraten. / Ob dein Vater vom Beruf Arzt oder große Heiliger, / was nutzt? Deine Räude bleibt deine Peiniger. / Nur Den Armseligen ist Beistand von Töten gerecht, / Adel gibt keine Tugend, Adel hat kein Erbrecht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÄUDE»

Scopri l'uso di Räude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Räude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
Auch Tiere, die immungeschwächt sind und keinen Juckreiz zeigen, aber trotzdem mit Räudemilben befallen sind, lassen sich mit Hilfe der Serologie bestimmen (norwegische Räude). Therapie und Prophylaxe Erkrankte Tiere werden mit ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005
2
Veterinärmedizinische Parasitologie
Versucht werden kann die lokale Anwendung von Präparaten auf der Basis von Organophosphaten und Pyrethroiden. Gegebenenfalls sind entsprechende Gebiete von der Beweidung durch die Tiere zeitweise auszuschließen. Räude Die ...
Thomas Schnieder, 2006
3
Räude
5e jtzt unter de« Rrmee- und Bsrr gerpferden bei uns so häufig herrschende Räude ift-.ejtte außerliche, leicht kennbare, und durch die Ansteckung sich mittheilende .Kr«nkhrik , welche aus klei, «e» juckenden Geschwüren beftel^e^ . bie ...
Franz Ulrich Megele, 1796
4
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
Räude Auch wenn diese Bezeichnung häufig irrtümlicherweise jedem schmuddeligen Hund in schlechter Gesundheit zugeordnet wird, weist die Räude auf einen Befall durch einen von zwei Hautparasiten (Milben) hin. Die erste Typ der ...
Don Hamilton, 2005
5
Handbuch der Seuchen und ansteckenden Krankheiten der ...
Schorfe bedecken , und im spätem Verlaufe Verdickung und Schwielig- werden der Haut veranlassen , mit dem Namen Räude. Ob dieser Ausschlag aber ansteckend und überhaupt der Räude der übrigen Thiere entsprechend ist , oder nicht ...
Franz X. Körber, 1835
6
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
2.2.4.2 Räude H. -D. GRÜNDER • Definition: Rinderräude stellt eine ansteckende, stark juckende, mit Haarausfall und Borkenbildung einhergehende Hauterkrankung dar, die durch dauernd auf oder in den oberen Hautschichten lebende ...
Gerrit Dirksen, 2006
7
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
Zur „Bezeichnung nach der angenommenen Krankheitsursache“ gehören (3): anga.reggo '(kleines) Geschwür, Eiterbeule, Pustel, Bläschen auf der Haut', gfiut/ ür '(durch Läusebefall hervorgerufene) Räude, Krätze', touwurm 'Ausschlag am ...
Jörg Riecke, 2004
8
Die Krankheiten der Hunde und deren Heilung
Räude. 275 fchon angewendeten äußerlichen Mitteln und von noch andern unbekannten Urfachen abhängig zu fein fcheinen. Man kann fügltch drei Varieiäten der Räude uuterfcheiden) und zwar: 1) die gewöhnliche trockene Räude) mit bald ...
Karl Heinrich Hertwig, 1853
9
Handbuch der Seuchen und ansteckenden Krankheiten der ...
Schorfe bedecken. und im fp'ätern Verlaufe Verdickung- und Schwieligwerden der Haut veranlaffen. mit dem Namen Räude. Ob diefer Ausfchlag aber anfieckend und überhaupt der Räude der übrigen Thiere entfprechend ifi. oder nicht? ift ...
Franz X. Körber, 1835
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Raucoutt Räude 55 gesondert «erdm kann, demKreosot (s.d.), daher die Wirkung KesRäuchemS auch mehr oder weniger durch Behandeln deS Fleisches mit Holzessig oder einer Auf' lösung von Kreosot erreicht werden Knn. Raucourt ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÄUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Räude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Achtung vor Fuchsräude in der Ostschweiz
Nicht nur im Kanton Thurgau scheint die Räude umzugehen, in der ganzen Ostschweiz sind dieses Jahr wieder Fälle gemeldet worden. So auch in Appenzell ... «St. Galler Tagblatt, nov 16»
2
Südtirol: Räude auf dem Vormarsch
Südtirol: Räude auf dem Vormarsch. Zurzeit gibt es in Südtirol immer mehr Fälle von Räudebefall, vor allem Gämse und Steinböcke sind davon betroffen. «Stol.it, nov 16»
3
Fuchsräude verbreitet sich im Saarland
Immer mehr Füchse im Saarland erkranken an Räude. Auch Hundebesitzer ... Auch Katzen und Hunde können sich mit Räude anstecken. Besonders in den ... «SR.de, ago 16»
4
Luchse ringen mit der Räude: Ansteckende Krankheit vermindert ...
Den Luchsen setzt die Räude zu. Die Population mit einer Größe von höchstens zehn Luchsen bezeichnete Koordinator Thomas Norgall dennoch als „stabil“. «op-online.de, ago 16»
5
Lister Fuchs gefangen und eingeschläfert
Der Grund: Das Tier litt an Räude. ... Die Tierärzte diagnostizierten Räude. ... In der freien Wildbahn wäre der Fuchs an der Räude, einem Milbenbefall, verendet ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
6
Landkreis gibt Entwarnung: Keine Fuchs-Räude in Sababurg
Tierärzte des Landkreises prüften die Aufnahmen: „Das Tier ist bemitleidenswert, aber es ist keine Räude“, sagt Kreissprecher Harald Kühlborn. Es handele sich ... «HNA.de, lug 16»
7
Fuchsräude grassiert: Achtung Ansteckungsgefahr für Hunde
Juckender Hautausschlag kann viele Ursachen haben; der Juckreiz bei Räude wird aber immer stärker, weil sich die weiblichen Milben in die Haut bohren, dort ... «Heilpraxisnet.de, mag 16»
8
Immer mehr Fälle von Staupe und Räude
Wildtierkrankheiten breiten sich im Landkreis weiter aus. Zwei Fälle von Staupe wurden jetzt bekannt. Auch Räude bereitet zunehmend Probleme. «Südwest Presse, mag 16»
9
«Die Räude kommt wie eine Welle»
In Ittenthal hat sich ein Hund mit der Fuchsräude angesteckt. Kein Grund zur Panikmache, sagt ein Fricker Tierarzt. Für den Hund ist die Erkrankung schnell ... «http://www.nfz.ch/, apr 16»
10
Harz-Luchse sterben an Räude
Die Fuchs-Räude wird auch für Luchse zum Problem. Im vergangenen Jahr seien allein im Harz und im Kaufunger Wald sechs Raubkatzen gefunden worden, ... «MDR, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Räude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raude>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z