Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rauigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUIGKEIT IN TEDESCO

Rauigkeit  [Ra̲u̲igkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rauigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rauigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

asperità

Rauheit

La rugosità è un termine dalla fisica della superficie, che indica l'irregolarità dell'altezza di superficie. Per la caratterizzazione quantitativa della rugosità esistono diversi metodi di calcolo che tengono conto delle diverse proprietà della superficie. La rugosità superficiale può essere influenzata, tra l'altro, mediante lucidatura, rettifica, lappatura, levigatura, decapaggio, sabbiatura, brillatura, etching, vapore o corrosione. Il termine rugosità si riferisce anche ad una deviazione di forma da terzo a quinto nelle superfici tecniche secondo DIN 4760. La ruvidità di una superficie tecnica è specificata nelle specifiche superficiali del disegno tecnico. La ruvidità è particolarmente importante nella tecnologia, ad esempio nel caso di superfici tecniche scorrevoli o visibili. Gli strumenti di misura disponibili possono essere suddivisi in tre categorie: ▪ Metodi manuali. Questi includono il Rugotest. Tuttavia, questo non è coperto dalla catena standard GPS. ▪ Metodi basati sui profili. Questi includono processi touch-cut ▪ Metodi basati su superficie. Questi includono, tra l'altro, metodi di misurazione superficiale otticamente. Die Rauheit ist ein Begriff aus der Oberflächenphysik, der die Unebenheit der Oberflächenhöhe bezeichnet. Zur quantitativen Charakterisierung der Rauheit gibt es unterschiedliche Berechnungsverfahren, die jeweils auf verschiedene Eigenheiten der Oberfläche Rücksicht nehmen. Die Oberflächenrauheit kann unter anderem durch Polieren, Schleifen, Läppen, Honen, Beizen, Sandstrahlen, Bristle Blasting, Ätzen, Bedampfen oder Korrosion beeinflusst werden. Der Begriff Rauheit bezeichnet weiterhin eine Gestaltabweichung dritter bis fünfter Ordnung bei technischen Oberflächen nach DIN 4760. Die Rauheit einer technischen Oberfläche wird in den Oberflächenangaben der technischen Zeichnung spezifiziert. Vor allem in der Technik ist die Rauheit sehr wichtig, zum Beispiel bei technischen Gleit- oder Sichtflächen. Die verfügbaren Messgeräte können in drei Kategorien eingeteilt werden: ▪ Manuelle Methoden. Hierzu zählt der Rugotest. Dieses ist aber nicht von der GPS-Normenkette abgedeckt. ▪ Profilbasierte Methoden. Hierzu zählen Tastschnittverfahren ▪ Flächenbasierte Methoden. Hierzu zählen unter anderem optisch flächenhaft messende Verfahren.

definizione di Rauigkeit nel dizionario tedesco

Rugosità. Rauheit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rauigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUIGKEIT

Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter
Raugraf
Raugräfin
Raugras
Rauhaardackel
rauhaarig
Rauheit
Rauke
raum
Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Rauigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUIGKEIT»

Rauigkeit wörterbuch rauhigkeit oder rauigkeit rauheit duden Rauheit Begriff Oberflächenphysik Unebenheit Oberflächenhöhe bezeichnet quantitativen Charakterisierung gibt unterschiedliche Berechnungsverfahren jeweils verschiedene Eigenheiten Oberfläche Rücksicht nehmen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt raue oberfläche rauhe Früher hieß rauh seit Neuen heißt beides verwenden jetzt heit pons Deutschen PONS Dict für dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen krüss gmbh Grad Unebenheit Festkörperoberfläche Einfluss Benetzbarkeit eines Festkörpers lexikon geographie spektrum wissenschaft Geomorphologie Fließwiderstände Flussmorphologie gesamte Fließwiderstand einem natürlichen Fließgewässer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wind sowohl Bewuchs Büsche Bäume Bebauung erzeugten Oberflächenanteil auch orografischen Anteil woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Motorblock

Traduzione di Rauigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUIGKEIT

Conosci la traduzione di Rauigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rauigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rauigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

粗糙度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aspereza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roughness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेअदबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خشونة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шероховатость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rugosidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধুরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rugosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekasaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Rauigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凹凸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거칠기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roughness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ nhám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roughness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pürüzlülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asperità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szorstkość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шорсткість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rugozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραχύτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grovhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rauigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUIGKEIT»

Il termine «Rauigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rauigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rauigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rauigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rauigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rauigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rauigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUIGKEIT»

Scopri l'uso di Rauigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rauigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kontaktmechanik und Reibung: ein Lehr- und Anwendungsbuch ...
bungskraft nicht bzw. nur sehr gering von der Rauigkeit ab. Entgegen der Erwartung kann der Reibungskoeffizient für besonders glatte metallische Oberflächen sogar größer sein als bei rauen Oberflächen. Der Einfluss der Rauigkeit auf die ...
Valentin L. Popov, 2009
2
Sound-Design für Elektroautos: Studie zur künstlichen ...
7.2.2 Rauigkeit Nachfolgend wird die Rauigkeit der aufgenommenen Fragebogen-Sounds auf Korrelationen mit den Fragebogenergebnissen untersucht. Die Rauigkeit dient der subjektiven Beurteilung von Klangbildern und der gezielten ...
Nils Donath, 2014
3
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Gebräuchlicher, da in der Praxis unmittelbar erfassbar, ist das Verhältnis des Durchmessers des umfanggleichen zu dem des flächengleichen Kreises. Bei solchen Formparametern ist Vorsicht geboten, da eine Rauigkeit natürlich ebenfalls ...
Heinrich Schubert, 2012
4
Einfluss der Oberflächenrauigkeit auf den Wärmeübergang und ...
Freistromturbulenz verstärkt den Rauigkeitseinfluss. Tarada (1987) stellt bei Wärmeübergangsuntersuchungen an zwei Schaufelgittern, bei denen aufgeklebtes Pulver bzw. die natürliche Rauigkeit einer thermischen Schutzschicht verwendet ...
Marco Lorenz, 2013
5
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Hier macht sich zunehmend die Haftkraft zwischen der Wand und der Rauigkeit selbst bemerkbar. Abb. 2.15. Einfluss des Radius r einer Rauigkeit auf die Haftkraft FH zwischen Partikel (Kugel) und Wand bei konstantem Kontaktabstand a0; ...
Dietmar Schulze, 2009
6
Laseranwendungen: an harten und weichen Oberflächen
Andererseits kann die Rauigkeit der Oberfläche selbst zu einer Resonanzüberhöhung des elektromagnetischen Feldes an der Oberfläche führen, da Oberflächenplasmonen in der rauen Metalloberfläche angeregt werden können (Kap. l.l.2.b) ...
Horst-Günter Rubahn, Frank Balzer, 2005
7
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Für die Rauigkeit der Kugeloberfläche gibt es ein Optimum: ist die Rauigkeit niedrig, so dominieren adhäsive Reibungs- und Verschleißprozesse, bei großer Rauigkeit herrschen deformative und abrasive Prozesse vor. Der Rdq Wert der ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
8
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Die Merkmale • R für Rauigkeit (engl, roughness), • B für Behauchtheit (engl, breathiness), • H für Heiserkeit (Gesamtqualität der Stimme, engl, hoarseness) werden unabhängig voneinander auf einer 4-stufigen Skala bewertet: • 0 für keine, ...
Jürgen Wendler, 2005
9
UIS BW - Umweltinformationssystem Baden-Württemberg. F+E ...
Abbildung 15: Lage des Gebiets mit erhöhter Rauigkeit (10x10 Maschen) Die eingezeichneten Linien kennzeichnen die Lage der Maschen, an denen die Windprofile der Abbildungen 17 und 18 erzeugt wurden. Die Angaben für x und y  ...
Kurt Weissenbach, Renate Ebel, Rainer Weidemann, 2012
10
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
2.5 Vergleich von Rauigkeitswerten synthetischer Signale, die mit verschiedenen Rauigkeits- berechnungsverfahren ermittelt wurden zwischen Rauigkeit und Modulationsfrequenz ab. Die Gewichtung gR (zi) berücksichtigt den Einfluss der  ...
Klaus Genuit, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rauigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freudenberg liefert Dichtungslösung für Insulinpumpe
Ein nanotechnologisches Verfahren, das der Hersteller selbst entwickelt hat, verringert neben der Rauigkeit auch die Neigung des Elastomers, bei Stillstand des ... «http://www.fluid.de/, nov 16»
2
Was bindet Öl und schont dabei die Umwelt?
Hier sollte außerdem auf den Zusatz „R“ in der Bezeichnung geachtet werden, der auf eine höhere Rauigkeit bzw. Rutschsicherheit hinweist. Der Typ „III R“ ist ... «Main-Post, nov 16»
3
Brandenburger röhrt am besten wie ein Hirsch
Braun habe alle Signale und die Rauigkeit des Tones gut rüber gebracht. Insgesamt waren sechs Männer aus Brandenburg, Schleswig-Holstein und ... «DIE WELT, ott 16»
4
NIRA Dynamics erweitert das Cloud-Angebot und schafft neue ...
RSI überwacht laufend die Qualität der Straße, erkennt die aktuelle Rauigkeit, eventuelle Schlaglöcher, Schwellen und andere Unebenheiten ebenso wie die ... «Presseportal.de, lug 16»
5
EMtaz: Vorschau Italien – Spanien
Das ist eine Bürste, die Tischler benutzen, um die Rauigkeit zu entfernen. Aber es gibt welche, deren Bösartigkeit bekäme auch der beste Langhobel der Welt ... «taz.de, giu 16»
6
Innovationen aus dem Nanokosmos
Ihre Flexibilität ermöglicht die Kontaktaufnahme mit dem Substrat ungeachtet dessen Rauigkeit oder Beschaffenheit. Die Abstände sind dabei so gering, dass ... «pro-physik.de, giu 16»
7
Gedruckte Einweg-Laser
Getrocknet bei vierzig Grad Celsius ergaben sich homogene Schichten mit einer sehr geringen Rauigkeit. Laserpunkte. Abb.: Areal mit sechs aufgedruckten ... «pro-physik.de, mag 16»
8
Wetterthema | tagesschau.de
Diese sogenannten Lee-Wirbel fallen je nach Beschaffenheit der Hindernisse, was auch als Rauigkeit bezeichnet wird, sehr unterschiedlich aus, wodurch sich ... «tagesschau.de, feb 16»
9
Windkraft zieht sich aus Bayern zurück
... nächsten Wohngebäude festgelegt wird – bei der aufgrund der Rauigkeit der bayerischen Landschaft notwendigen Anlagenhöhe praktisch ein Ausbaustopp. «Mittelbayerische, ago 15»
10
Forschungsquartett | Wissenschaftler ergründen den Schrei
Der Schrei weist das Merkmal der Rauigkeit auf. Beim Schreien verändert sich die Lautstärke so schnell, dass das menschliche Gehör nicht hinterherkommt, ... «detektor.fm, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rauigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rauigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z