Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reisig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REISIG

mittelhochdeutsch reisic, zu Reise.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REISIG IN TEDESCO

reisig  [re̲i̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REISIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
reisig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REISIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «reisig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
reisig

macchia

Reisig

Riso, riso o riso o anche Wied sono rami sottili. La foresta è Reisigolz con meno di sette centimetri di diametro, a meno che non sia bastone. Reisig, Reis oder Reiser oder auch Wied sind dünne Zweige. Forstlich ist Reisig Reisigholz mit unter sieben Zentimeter Durchmesser, sofern es nicht Stangenholz ist.

definizione di reisig nel dizionario tedesco

montato. beritten.
Clicca per vedere la definizione originale di «reisig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REISIG


Tannenreisig
Tạnnenreisig [ˈtanənra͜izɪç]
Zeisig
Ze̲i̲sig
doppelgleisig
dọppelgleisig
eingleisig
e̲i̲ngleisig, e̲i̲ngeleisig [ˈa͜inɡla͜izɪç]
eisig
e̲i̲sig 
hochpreisig
ho̲chpreisig
mehrgleisig
me̲hrgleisig
mittelpreisig
mịttelpreisig
niedrigpreisig
ni̲e̲drigpreisig
unterpreisig
ụnterpreisig
zweigeleisig
zwe̲i̲geleisig
zweigleisig
zwe̲i̲gleisig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REISIG

reißfest

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REISIG

Essig
ansässig
assig
bissig
busig
durchlässig
fahrlässig
felsig
flüssig
grob fahrlässig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinonimi e antonimi di reisig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REISIG»

reisig sichtschutz kaufen bündeln winterschutz mandy kann verbrennen duden Reisig Reis oder Reiser auch Wied sind dünne Zweige Forstlich Reisigholz unter sieben Zentimeter Durchmesser sofern nicht suchen Worttrennung Reisigholz Bedeutung Reisig Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Re̲i̲sigholz Lautschrift ˈra͜izɪçhɔlt͜s wiktionary geht althochdeutsche rīsahi Geäst Astwerk mittelhochdeutsche rīsach rīsech Rute Reis Gebüsch zurück neuhochdeutsche Fachanwältin emden beamtenrecht prüfungsrecht Berliner Rechtanwältin Emden für Verwaltungsrecht Beamtenrecht Prüfungsrecht Schulrecht druck service REISIG Druck Service Werbemittel Dict

Traduzione di reisig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REISIG

Conosci la traduzione di reisig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di reisig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reisig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

难言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indecible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brushwood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिर्वचनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يوصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невыразимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indizível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকথ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indicible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak boleh disebut
190 milioni di parlanti

tedesco

reisig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

千万無量
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말로 표현할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unutterable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể tả được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unutterable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्दात व्यक्त करता येणार नाही असा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarifsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inesprimibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewypowiedziany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невимовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inexprimabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανέκφραστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onuitspreeklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unutterable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uendelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reisig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REISIG»

Il termine «reisig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reisig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reisig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «reisig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REISIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reisig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reisig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su reisig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REISIG»

Scopri l'uso di reisig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reisig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Denkmallandschaft Peenemünde: Eine wissenschaftliche ...
... Martin 169 BArch BH 8/v.1210, Blatt Nr. 24 170 Reisig, Gerhard: Baketenforschung in Deutschland — Wie die Menschen das All eroberten, Wissenschaft und Technik Verlag, Berlin 1999, S. 41 171 Reisig, Gerhard: 1999, S. 41 172 Reisig, ...
Leo Schmidt, Uta K. Mense, 2013
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
„dürres Reisig" 1879 froscia „dürres Reisig" Alton 1967 fröscia „rötes secies" Franzl Pizzi- nini grödn. 1879 frösa „das Reis", pl. „Reisig" Gartner 1923 frosa „ das Reis", PI. frosas „Reisig" Gartner 1933 frosha „Reis", pl. „Reisig" Lard- schneider ...
Johannes Kramer, 1990
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
... 15H Klafter Ast. und 117 Klaftern Reisig, so wi« 3 Klaftern birken Astholz, 1 Klafter ellern Astholz und 3 Klaftern ellern Reisig; «den 4ten November «. im llleudorser Revier, bei Neudorf" 43l Klaftern tiefern Scheit, und 26 Klaftern bergl.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1833
4
Anleitung zur anlage, behandlung und nutzung der ...
Den Probe-Morgen B dagegen rechnen wir zur Bonität IV., die uns eine Procentzahl für Knüppel- und Prügelholz von 0,03 und für das Reisig eine Procentzahl von 0,26 zeigt. Den Raumgehalt für eine Knüppelholzklafter nehmen wir für beide' ...
Stanislaus von Glauer, 1866
5
Petrinetze: Modellierungstechnik, Analysemethoden, Fallstudien
Petrinetze sind nie, wie einige andere Methoden, eine Weile bevorzugt und dann vergessen worden, sondern baben über die Jahrzehnte ihren Platz in der Methodenvielfalt behalten.
Wolfgang Reisig, 2010
6
Geschichte Der Sprachwissenschaften:
However, Reisig's semasiology cannot be reduced to a theory of semantic change alone. Like Mahn and Koeler, Reisig is interested in synonyms, and gives the study of synonyms a new disciplinary title: syn- onymology. Reisig points out that ...
Sylvain Auroux, 2001
7
Lehrbuch der Theorie des lateinischen Stils: zum Schul- und ...
S. Reisig Vorlesungen S. 127 f. Von scientfa ist der Plural wenigstens im Sinn die Wissenschaften durchaus unlateinisch und um ein Wissen verschiedener Art oder an verschiedenen Personen zu bezeichnen, zwar vielleicht nicht ganz ...
Friedrich Adolph Heinichen, 1848
8
Beiträge zur Geographie Kurhessens und der umliegenden Gegend
Länge Breite Azimulhe 26°56 5737 50V2A4 Pr^r-Reisig 334° i' 52" □ 4M öt> ö7,. }7 öo 19 x;i,yi }Grosse Kuppe 326 3 53 Wächtersbach, Kirchthurm. 26 57 3,81 50 15 30,41 grosse Kuppe 285 25 49 - ^Orber-Reisig 317 3 14 Birstein, Schloss ...
Christian Ludwig Gerling, 1839
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Hierbei ergab sich: 1) Bei der Auswahl der Probestämme nur nach ganzen Zentimetern eine Bestandcsmafse von: 123,4438 5m Derbholz, 12,1058 km Reisig. Zusammen: 135,5496 km. 2) Bei der Auswahl der Probestämme nach Millimetern ...
10
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
VomRelfig . Reisig. Wird von vielem Holze eingehackt, es ist auch von verschie- »"? dessen dener Güte. Das harte Reisig, so von Birken, Erlen, Buchen und andern lvu«. ycstm Holze gemacht wird, ist das beste. Das Reisig soll allezeit ii Elle ...
Johann G. Leopold, 1759

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REISIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reisig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutschlands größer Adventskranz: Auch Todtmoos steuert ...
Auszubildende des Forstlichen Hauptstützpunktes Bonndorf bündelten im Todtmooser Forst Reisig für Deutschlands größten Adventskranz (von links): Lean ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Reisig von Fichte, Kiefer oder Tanne
Auf dem Reisigmarkt in Gehren herrschte am Sonntag wieder großer Andrang. Für die Kinder gab es eine Seilbahn. 07. November 2016 / 04:31 Uhr. «Thüringer Allgemeine, nov 16»
3
Bei Aufräumarbeiten im Garten im Herbst an Igel denken
Die Tierrechtsorganisation PETA bittet Hobbygärtner, Igeln einen Platz zum Überwintern anzubieten. Dazu reiche schon ein Laubhaufen oder etwas Reisig aus. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
4
Sportfreunde Lotte testen Malte Berauer und Ruben Seyram Reisig
Mit Rechtsverteidiger Malte Berauer (zuletzt Mönchengladbach II) und Innenverteidiger Ruben Seyram Reisig (zuletzt VfR Aalen) sind bei den Sportfreunden ... «liga3-online.de, lug 16»
5
Jubiläum: "0 Jahre Präsident: Reisig und seine Rebellen retten den ...
„Ich mache es“, sagte Bernd Reisig dem diensthabenden Redakteur kurz und bündig. Woraufhin dieser Reisig zunächst einmal für komplett verrückt erklärte. «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
6
Schwere Vorwürfe gegen FSV-Geschäftsführer Krüger
Laut Reisig sei ein Rücktritt von Krüger alles andere als einfach. "Er hat sich eine Situation erarbeitet, die den FSV von ihm sehr abhängig macht", sagt Reisig. «hessenschau.de, mag 16»
7
Große Sorgen um Vereins-Zukunft: Reisig: Das sind die ...
27.05.2016 Von MICHAEL HELMS Wie so viele Fans hatte sich auch der langjährige Manager und Macher des FSV, Bernd Reisig, bis zuletzt an den Strohhalm ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
8
Früherer Manager Bernd Reisig: FSV Frankfurt zu einer kleinen ...
Unter Bernd Reisig als Geschäftsführer etablierte sich der FSV Frankfurt in der Zweiten Liga - die muss der Verein nun verlassen. Reisig wirft der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Nach 24 Jahren: Schwerer Abschied der Frauenärztin
Söhlde (ara) - Frauenärztin Christina Reisig gibt ihre Praxis in Söhlde zum Monatsende auf. 2400 Patientinnen behandelte sie durchschnittlich im Quartal, ihre ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, mar 16»
10
Reisig für Osterfeuer den Tieren zuliebe spät aufschichten
Tiere könnten sich unter einem vorbereiteten Reisigberg verstecken. Deshalb sollte man das Brennmaterial besser kurzfristig aufhäufen. Foto: Marcel Kusch. «Merkur.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. reisig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reisig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z