Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Renegatentum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENEGATENTUM IN TEDESCO

Renegatentum  [Renega̲tentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENEGATENTUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renegatentum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENEGATENTUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Renegatentum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rinnegato

Renegat

Il rinnegato è originariamente un rinnegato di una religione, oggi anche generalizza un rinnegato di un sistema di credenze o di valore. È una sorta di combattente di resistenza, che rifiuta il potere dominante e le convinzioni che ha messo. A differenza della conversione, il rinnegato non deve cambiare in un nuovo sistema. In alcuni casi, fornisce resistenza passiva o anche attiva. Der Renegat ist ursprünglich ein Abtrünniger einer Religion, heutzutage auch verallgemeinert ein Abtrünniger eines Glaubens- oder Wertesystems. Er ist eine Art Widerstandskämpfer, der die herrschende Macht und die damit vorgegebenen Überzeugungen ablehnt. Im Gegensatz zum Konvertiten muss der Renegat nicht zu einem neuen System überwechseln. Zum Teil leistet er in der Folge passiven oder gar aktiven Widerstand.

definizione di Renegatentum nel dizionario tedesco

Comportamento, azione, atteggiamento di un rinnegato. Verhalten, Handeln, Einstellung eines Renegaten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Renegatentum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RENEGATENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RENEGATENTUM

Rendite
Renditenhaus
Renditeobjekt
renditeschwach
renditestark
renditeträchtig
Rendzina
René
Renée
Renegat
Renegatin
Renegation
Reneklode
Renette
Renforcé
renitent
Renitente
Renitenter
Renitenz
Renke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RENEGATENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinonimi e antonimi di Renegatentum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RENEGATENTUM»

Renegatentum wörterbuch renegatentum Grammatik Renegat ursprünglich Abtrünniger einer Religion heutzutage auch verallgemeinert eines Glaubens oder Wertesystems eine Widerstandskämpfer herrschende Macht damit vorgegebenen Überzeugungen ablehnt Gegensatz Konvertiten muss nicht einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Renegat wieder negare leugnen verneinen Abtrünniger Religion pons Deutschen PONS Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen geistes teil kritik elias

Traduzione di Renegatentum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENEGATENTUM

Conosci la traduzione di Renegatentum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Renegatentum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Renegatentum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

叛徒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

renegados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

renegacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

renegacy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

renegacy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ренегатство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

renegacy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

renegacy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renégat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

renegacy
190 milioni di parlanti

tedesco

Renegatentum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

renegacy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

renegacy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

renegacy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

renegacy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

renegacy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

renegacy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döneklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinnegati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

renegacy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ренегатство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renegacy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

renegacy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renegacy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renegacy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renegacy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Renegatentum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENEGATENTUM»

Il termine «Renegatentum» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Renegatentum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Renegatentum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Renegatentum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENEGATENTUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Renegatentum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Renegatentum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Renegatentum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RENEGATENTUM»

Scopri l'uso di Renegatentum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Renegatentum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Renegatentum Des Geistes
Joseph Carlebach. joseph Carlebach Renegatentum des Geistes 1. Teil: Kritik von Elias Auerbach: "Wüste und gelobtes Land" joseph Carlebach Renegatentum des Geistes 1. Teil: Kritik von Elias Salzwasser.
Joseph Carlebach, 2013
2
Erzählte Mobilität im östlichen Europa: (post-)imperiale ...
Das Renegatentum wird des Öfteren auf die Konversion reduziert oder sogar mit ihr gleichgesetzt und verliert dadurch an Vielseitigkeit und Originalität. Wie man dem zweiten Teil des oben angeführten Zitates von Kissling entnehmen kann, ...
Thomas Grob, Boris Previšić, Andrea Zink, 2014
3
»Ich bin Jude, Österreicher, Deutscher«: Judentum in Arthur ...
... alles ist was in einem Renegatenherzen Platz hat«, bedeutet dies nicht, daß dieser jüdische Buchhändler getauft war. Das Wort >Renegatentum< entwickelte sich in Schnitzlers Sprachgebrauch generell zum Synonym fiir Opportunismus ...
Bettina Riedmann, 2002
4
Israel als Gegenüber: vom Alten Orient bis in die Gegenwart ...
Das führt 4. auf das Postulat einer Projektion, nunmehr keinen Unterschied zwischen Häretikern und Juden zuzulassen, denkt man an Todesstrafen und Pogrome, fallen Unterschiede insofern nicht ins Gewicht, als das Renegatentum sogar ...
Folker Siegert, 2000
5
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
58 So bewegten sich Schnitzlers Verwandte mütterlicherseits in aristokratischen Kreisen und brachten Beispiele für Eleganz, Snobismus und Renegatentum hervor, die Arthur Schnitzler fallweise negativ oder positiv bewertete. Als negatives ...
Nikolaj Beier, 2008
6
Legitimation eines neuen Staates: Parteiarbeiter an der ...
54 Daß ein wichtiger kommunistischer Funktionär in der Nachkriegszeit betonte, daß SPD und KPD gleichberechtigt Schuld seien am Scheitern der Einheitsfront, 55 kam schon fast dem Renegatentum gleich. Aber dieses Renegatentum ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 1997
7
Die Neueste Geschichte Des J?dischen Volkes (1789-1914)
Der Dichter brandmarlrt die Schmach des Zeitalters — das Renegatentum: „Jene Hand decket das Grab nicht, die sich gegen den Vater gehoben; jenen Mund decket das Grab nicht, der seiner Mutter geflucht hat. Abtrünniger du! Daß deine  ...
S. Dubnow
8
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
In dieser Stellungnahme gegen das Renegatentum ist ein Ansatz zur Klärung enthalten. Der Jude, der sein Judentum verleugnet, ist kein besserer Mitbürger als der, der sich aufrecht dazu bekennt. Renegatentum ist eine Schmach, aber ...
Götz Aly, Wolf Gruner, 2008
9
Geschichtsbilder: Festschrift für Michael Salewski zum 65. ...
„Begriffspolitische Hygiene" (Wehler) zieht aus der Diffamierung sachlichen Dissens als „unerträgliches Renegatentum" (Wehler) angemessene Schlüsse: „ Renegat", einst aus dem Bereich monotheistischer Hochreligionen, wurde für ...
Thomas Stamm-Kuhlmann, 2003
10
Der Kampf um das Gedächtnis: öffentliche Gedenktage in ...
In Bosnien aber gab das Renegatentum der türkischen Herrschaft eine ganz besondere Prägung.8 Diejenigen nämlich, die dort unter der türkischen Herrschaft auch weiterhin Christen geblieben waren, sahen sich dem Kanun-i- rajah, der ...
Emil Brix, Hannes Stekl, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENEGATENTUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Renegatentum nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Foreign Policy“: Kein Grund zur globalen Panik wegen Trumps ...
Aber damit werde sein „Renegatentum“ auch enden, so Luttwak. Weder die bestehenden Handelsabkommen der USA mit anderen Ländern noch die Stellung ... «ExtremNews, nov 16»
2
Heutzutage widerständig sein: Lange Peter-Weiss-Nacht im ...
Hier hatte Weiss auch das Renegatentum des Widerstandes gegen die Nazidiktatur auf West- und Ostseite untersucht. Deshalb wurde die 1986 von unten ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
3
Einstweilen Gegner
Sie zeugen von einer quasikolonialen Logik, die nur Gefolgschaft oder Renegatentum kennt. Auf Verrat und Enttäuschung muss in dieser Logik Bestrafung ... «ipg-journal, giu 16»
4
Neues aus Plettenberg
Nicht alles ist dumm oder von Renegatentum gegenüber dem früheren Förderer (und ebenso rasch enttäuschten) Schmitt getragen, etwa was Sombart über die ... «literaturkritik.de, mar 16»
5
Transsexualität: Der Trend zu Trans
Es ist demnach nicht ganz so unverständlich, dass manche den Geschlechtswandel der Transmänner als sexuelles Renegatentum deuten und sich ihre ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
6
Weder links noch rechts
Gar nicht schlecht, einmal einen, zum Renegatentum neigenden, trotzdem großen Intellektuellen zu ehren und auf einen zweiten hinzuweisen, der da auch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
7
Politische Geschichte - Radikal, links, jüdisch - drei Revoluzzer in ...
Und Glucksmanns vermeintliches Renegatentum führte das eigentlich Selbstverständliche vor, dass sich der ungebrochene Bezug auf eine antifaschistische ... «Süddeutsche.de, lug 15»
8
Warum der Sozialismus nicht funktioniert: Eine kurze Geschichte ...
Für Altlinke sicher ein Abgrund von Renegatentum. Bleibt Venezuela als Ort der Sehnsucht. Echte Venezolaner können solche Schwärmerei nicht unbedingt ... «The European, giu 15»
9
Die theoretischen und politischen Wurzeln der Pseudolinken
... die Krise, die Wohlforths Renegatentum ausgelöst hatte, auf der Grundlage einer systematischen Analyse und Aufarbeitung der theoretischen und politischen ... «World Socialist Web Site, feb 15»
10
Ideologien Trotzkismus vs. Stalinismus
„Trotzkismus“ war Bekenntnis für die einen, den anderen bedeutete er Renegatentum. Demgegenüber firmiert „Stalinismus“ heute nicht mehr nur als ... «Bayerischer Rundfunk, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renegatentum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/renegatentum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z