Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Richtungspfeil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RICHTUNGSPFEIL IN TEDESCO

Richtungspfeil  Rịchtungspfeil [ˈrɪçtʊŋsp͜fa͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RICHTUNGSPFEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Richtungspfeil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RICHTUNGSPFEIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Richtungspfeil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Richtungspfeil

segnaletica stradale

Fahrbahnmarkierung

La marcatura stradale, anche marcatura stradale o marcatura a terra, è una marcatura a colori sulla superficie delle aree di traffico del traffico stradale. Appartiene alle attrezzature stradali e serve alla gestione del traffico, alla marcatura di diverse aree di traffico e come segnaletica stradale. Fin dall'inizio del XX secolo, le marcature stradali sono state utilizzate su asfalti o strade concreti e hanno guadagnato importanza a causa del forte aumento del traffico stradale durante gli anni del dopoguerra. Durante questo periodo sono stati sviluppati diversi contrassegni e sono stati testati diversi materiali e tecniche di marcatura. Un certo numero di requisiti sono posti sulla marcatura del pavimento per garantire la durata e la sicurezza del traffico. Die Fahrbahnmarkierung, auch Straßenmarkierung oder Bodenmarkierung, ist eine farbliche Kennzeichnung auf der Oberfläche von Verkehrsflächen des Straßenverkehrs. Sie gehört zur Straßenausstattung und dient der Verkehrsführung, der Kennzeichnung verschiedener Verkehrsflächen und als Verkehrszeichen. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts werden Fahrbahnmarkierungen auf Asphalt- oder Betonstraßen verwendet und haben aufgrund der starken Zunahme des Straßenverkehrs in den Nachkriegsjahren an Bedeutung gewonnen. In dieser Zeit wurden unterschiedliche Markierungszeichen entwickelt und eine Vielzahl von Markierungsmaterialien und -techniken erprobt. An die Fahrbahnmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

definizione di Richtungspfeil nel dizionario tedesco

Segnaletica stradale sotto forma di una freccia che indica al conducente in quale corsia deve classificare per guidare in una direzione particolare. Fahrbahnmarkierung in Form eines Pfeiles, die dem Autofahrer anzeigt, in welcher Fahrspur er sich einzuordnen hat, um in eine bestimmte Richtung zu fahren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Richtungspfeil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RICHTUNGSPFEIL


Brandpfeil
Brạndpfeil [ˈbrantp͜fa͜il]
Dartpfeil
[ˈdaːɐ̯t…]
Giftpfeil
Gịftpfeil [ˈɡɪftp͜fa͜il]
Haarpfeil
Ha̲a̲rpfeil
Hochpfeil
Ho̲chpfeil
Pfeil
Pfe̲i̲l 
Wurfpfeil
Wụrfpfeil [ˈvʊrfp͜fa͜il]
feil
fe̲i̲l 
wohlfeil
wo̲hlfeil

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RICHTUNGSPFEIL

Richtung
richtunggebend
Richtungsänderung
Richtungsanzeiger
Richtungsblinker
Richtungsentscheidung
Richtungsfahrbahn
Richtungsgewerkschaft
Richtungskampf
richtungslos
Richtungslosigkeit
richtungsstabil
Richtungsstabilität
Richtungsstreit
Richtungsverkehr
Richtungswahl
Richtungswechsel
richtungsweisend
richtungweisend
Richtwaage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RICHTUNGSPFEIL

Anteil
Bestandteil
Conseil
Ersatzteil
Gegenteil
Großteil
Nachteil
Netzteil
Ortsteil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinonimi e antonimi di Richtungspfeil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RICHTUNGSPFEIL»

Richtungspfeil richtungspfeil aufkleber missachtet Wörterbuch stvo Fahrbahnmarkierung auch Straßenmarkierung oder Bodenmarkierung eine farbliche Kennzeichnung Oberfläche Verkehrsflächen Straßenverkehrs gehört Straßenausstattung dient Verkehrsführung verschiedener Verkehrszeichen Seit Beginn Jahrhunderts werden Fahrbahnmarkierungen Asphalt Betonstraßen geben menschen orientierung öffentlichen Während unserer laufenden Arbeiten mich Axis Lösung für Nachhall Problem Großraumbüros auszuarbeiten handelt sich drei sehr linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Knöllchen bedeutet parken forum stand nicht Auto Meter Abstand parkte Pfeil Parken fahrbahn richtungspfeilen verkehrstalk foren ersten Boden markiert entfernt befand Zwischen meinem kennzeichnung schilder shop Notausgang links aufwärts geradeaus Rettungszeichen erhältlich

Traduzione di Richtungspfeil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RICHTUNGSPFEIL

Conosci la traduzione di Richtungspfeil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Richtungspfeil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Richtungspfeil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

箭头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arrow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрелка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flèche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrow
190 milioni di parlanti

tedesco

Richtungspfeil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

矢印
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화살
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi tên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

freccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрілка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

săgeată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrow
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Richtungspfeil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RICHTUNGSPFEIL»

Il termine «Richtungspfeil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Richtungspfeil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Richtungspfeil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Richtungspfeil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RICHTUNGSPFEIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Richtungspfeil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Richtungspfeil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Richtungspfeil

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RICHTUNGSPFEIL»

Scopri l'uso di Richtungspfeil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Richtungspfeil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Feuerbeschau
Bild 145 a: E09 Rettungsweg/Notausgang (Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil verwendet werden.) b: E10 Rettungsweg/ Notausgang (Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil verwendet ...
Ferdinand Tretzel, 2007
2
Wales: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 50 Touren. ...
... nur für Fußgänger. Kennzeichen: neuer ist der gelbe Richtungspfeil oder ein weißes Fußgängersymbol (Männchen) auf grünem Grund; älter ist die Ausschilderung auf Holzschildern mit »public footpath«, auf der anderen Seite » llwybr ...
Britta Schulze-Thulin, 2013
3
Computer-Werkstatt: Schreiben und Gestalten mit Word 2007 ; ...
Suche einen Richtungspfeil aus und zeichne ihn ein: Öffne die Registerkarte „ Einfügen“. Klicke im Bereich „Illustrationen“ auf „Formen“ und im Formen-Fenster unter „Blockpfeile“ auf den Richtungspfeil. Die Einfügemarke ist jetzt ein Kreuz .
Hermann Josef Winzen, 2011
4
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Gartenstr. Ecke Bergstr. Abb. 3.5.1/1: Hinweisschild auf eine Saugstelle zur Löschwasserentnahme (Grafik: Freynik) Abb. 3.5.1/2: Hinweisschild auf eine Brandschutzeinrichtung und für Einsatzhinweise mit Richtungspfeil (Grafik: Freynik) Das ...
Holger de Vries, 2004
5
Elektrotechnik: Grundlagen
Diese Richtung wird technische Stromrichtung genannt. Sie ist in Metallen der Bewegungsrichtung der Elektronen entgegengesetzt. Sie wird im Stromkreis durch einen Richtungspfeil gekennzeichnet, den man wie in Bild 2.2 in oder neben ...
Horst Steffen, Hansjürgen Bausch, 2007
6
Geocaching - Outdoor Praxis
D'-IEII. Die Kompassanzeige bei einem Gerät, bei dem Sie die Koordinaten mit Knöpfen oder Tasten eingeben müssen. Richtungspfeil und Entfernungsangabe Auch diese beiden Funktionen finden Sie in jedem Outdoor-GPS. Wenn Sie die ...
Robin Ewers
7
Evaluierung von Rohrbündel-, Platten- und ...
... Richtungspfeil. Der Richtungspfeil gibt Auskunft über die Nordseite (N) der Anlage, wodurch die Orientierung in den Anlagen erleichtert wird. Veranschaulicht sieht der Richtungspfeil folgendermaßen aus: N In den folgenden Abb. 7-1 bis ...
Selcuk Korkusuz, 2009
8
Skitouren: Ausrüstung - Technik - Sicherheit
Karte und Kompass so lange drehen, bis der Magnetpfeil deckungsgleich über dem Richtungspfeil liegt. Standortbestimmung (rückwärts einschneiden, Kreuzpeilung) Hierfür ist ausreichend Sicht notwendig. Man muss zwei markante  ...
Markus Stadler, 2012
9
Arbeitsstätten
... E010 Rettungsweg/Notausgang22) 156 21) Amtl. FN: Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil 22) Amtl. FN: Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem verwendet Richtungspfeil werden. verwendet werden.
Wilhelm Streit, Ernst-Friedrich Pernack, 2011
10
Reformatorische Theologie im 21. Jahrhundert
«Das Wort Gott zu verstehen heißt, dem Richtungspfeil seines Sinnes zu folgen. Unter dem Richtungspfeil seines Sinnes verstehe ich seine zweifache Fähigkeit, alle aus den Einzelreden hervorgegangenen Bedeutungen zu vereinen und ...
Ulrich H. J. Körtner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RICHTUNGSPFEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Richtungspfeil nel contesto delle seguenti notizie.
1
BG 74 gewinnt dramatisches Derby
... Szene: Etliche Spieler stürmten zum Ball, es wurde auf Halteball entschieden – und beide Trainer blickten erwartungsvoll auf den Richtungspfeil. Er zeigte ... «Göttinger Tageblatt, dic 16»
2
Betrunkene Pkwfahrerin landet ihm Graben
Der Wagen der Frau demolierte einige Richtungspfeile. ... rechts von der Fahrbahn abgekommen und hatte dabei mehrere Richtungspfeile beschädigt, heißt es ... «Mittelbayerische, dic 16»
3
Home-App: So erstellen Sie neue Häuser und Räume
Dazu öffnen Sie die Home-App und tippen oben links auf den Richtungspfeil. Gleich links tippen Sie auf „Haus hinzufügen“. Nun geben Sie noch einen Namen ... «maclife.de, dic 16»
4
Doppelspende ermöglicht Jugendlichen mehrtägige Radtour
Zum neunten Mal ermöglichten Spenden ein solches Angebot – ein hölzerner Richtungspfeil mit der Aufschrift „Oberwesel“, den die Teilnehmer vor dem Start ... «Aachener Zeitung, nov 16»
5
SBB-Reinfall: Richtungspfeile am Bahnhof Bern funktionieren nicht
BERN - Wegen den massiven Pendlerströmen am Bahnhof Bern, hat die SBB im Juni ein Pilotprojekt zur Regulierung der Gehrichtungen gestartet. Die Bilanz ... «Blick am Abend, set 16»
6
München: Der Leiter der CSU-Grundsatzkommission, Markus Blume ...
Die Leitkultur ist der Richtungspfeil für die Integration. Sie haben gefordert, dass Asylbewerber ihren Rechtsstatus nicht mehr über den Klageweg verbessern ... «donaukurier.de, ago 16»
7
Mönchengladbach: Manipulierte Ampeltaster führen Blinde in die Irre
Der Richtungspfeil war verdreht, das Vibrationssignal fehlte. "Ohne das taktile Signal erkennen wir oft nicht, ob die Fußgängerampel Grün zeigt. Denn im Lärm ... «RP ONLINE, ago 16»
8
Alko-Lenker: Unfall mit drei Verletzten
Auf regennasser Fahrbahn touchierte der Wagen gegen 3.30 Uhr zuerst mit einem Richtungspfeil am linken Straßenrand, kam dann rechts von der Fahrbahn ab ... «Kurier, lug 16»
9
"Pokémon Go": Diese 8 Features könnten per Update kommen
Zu den neuen Augmented Reality-Features gehören laut einem Trailer Einblendungen der Entfernung bis zum gesuchten Pokémon mit einem Richtungspfeil ... «TURN ON, lug 16»
10
Skifahrerin erleidet Unterschenkelbruch – Helikoptereinsatz
Der Bereich der Schneekanone war durch ein Stocknetz, einen Richtungspfeil und die Hinweistafel “Beschneiungsanlage /Snowmaking” gekennzeichnet. (red). «VOL.AT - Vorarlberg Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Richtungspfeil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/richtungspfeil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z