Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flecha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLECHA

La palabra flecha procede del francés flèche, y este quizá del franco *fleuk[k]a; cónfer neerlandés medio vlieke, bajo alemán antiguo fliuca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLECHA IN SPAGNOLO

fle · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLECHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flecha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLECHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «flecha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flecha

freccia

Flecha

Una freccia è un proiettile che viene sparato con un arco. È composto da una punta, da un albero e da una piuma che normalmente è di tre piume. Arrowhead I suggerimenti possono avere forme diverse. I punti di destinazione non superano il diametro dell'albero della freccia, mentre le punte di caccia fanno e hanno diverse forme, dalla forma triangolare nota a quelle cilindriche, utilizzate nel piccolo gioco. I materiali dell'albero possono essere fibra di vetro, legno, alluminio, carbonio o alluminio - carbonio. Le frecce di una freccia Le penne possono essere naturali o plastiche: ▪ le penne naturali utilizzate oggi sono il tacchino e provengono dall'industria alimentare; Sono usati principalmente con archi tradizionali. Sono state utilizzate piume d'oca storiche e anche uccelli diversi di preda. ▪ Le penne di plastica sono utilizzate con gli archi olimpici e compositi. Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta, un astil y un emplumado que normalmente es de tres plumas. Punta de flecha Las puntas pueden tener diversas formas. Las puntas de tiro sobre diana no rebasan el diámetro del astil de la flecha, mientras que las puntas de caza sí lo hacen y tienen formas varias, desde la conocida forma triangular hasta las que son cilíndricas, usadas en la caza menor. Los materiales del astil pueden ser fibra de vidrio, madera, aluminio, carbono o aluminio - carbono. Remeras de una flecha Las plumas pueden ser naturales o de plástico: ▪ las plumas naturales usadas hoy en día son de pavo y proceden de la industria alimentaria; se usan sobre todo con los arcos tradicionales. Históricamente se utilizaron plumas de ganso e incluso de diferentes aves rapaces. ▪ las plumas de plástico se utilizan con los arcos olímpicos y compuestos.

definizione di flecha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di freccia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è saeta. Un altro significato della freccia nel dizionario è l'indicatore di direzione in quella forma. La freccia è anche una punta appuntita di una torre o di un campanile. La primera definición de flecha en el diccionario de la real academia de la lengua española es saeta. Otro significado de flecha en el diccionario es indicador de dirección en esa forma. Flecha es también remate puntiagudo de una torre o de un campanario.
Clicca per vedere la definizione originale di «flecha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
endecha
en·de·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
pelecha
pe·le·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLECHA

flebítica
flebítico
flebitis
flebotomía
flebotomiano
flecadura
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
posfecha
trecha
ventrecha
vestecha

Sinonimi e antonimi di flecha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLECHA»

flecha como proyectil dispara arco está compuesta punta astil emplumado normalmente tres plumas puntas pueden tener diversas formas tiro sobre diana rebasan diámetro mientras caza primera lengua española saeta otro indicador dirección flecha también remate puntiagudo torre campanario evaluación aprendizaje prólogo habrá preguntado lector título libro tiene manos aunque subtítulo puesto pista indagación explicaré este más referencias mismo nbsp joven historia habanera sexualidad amor estrategias aire negra formular antes proseguir camino arráncame déjame morir santa virgen exclamó

Traduzione di flecha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLECHA

Conosci la traduzione di flecha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di flecha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flecha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

箭头
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

flecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arrow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрелка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flèche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfeil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

矢印
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화살
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi tên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

freccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрілка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

săgeată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrow
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flecha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLECHA»

Il termine «flecha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flecha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flecha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flecha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLECHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flecha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flecha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flecha

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FLECHA»

Citazioni e frasi famose con la parola flecha.
1
Rabindranath Tagore
El arco susurra a la flecha antes de lanzarla: «Me debes tu libertad».
2
Konrad Adenauer
La suerte es una flecha lanzada que hace blanco en el que menos la espera.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «FLECHA»

Fortuna, a veces, flecha y no hiere.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLECHA»

Scopri l'uso di flecha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flecha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La evaluación como aprendizaje
Prólogo Una flecha en la diana Se habrá preguntado el lector por el título del libro que tiene en sus manos, aunque el subtítulo lo ha puesto en la pista de la indagación. Lo explicaré en este prólogo. No habrá más referencias al mismo en el ...
Miguel Angel Santos Guerra, 2007
2
La flecha negra
que formular antes de proseguir tu camino? —¡Arráncame la flecha y déjame morir! ¡Por la Santa Virgen! —exclamó jadeando Appleyard—. ¡Ya se acabó para mí la vieja Inglaterra! ¡Arráncamela! —Ven aquíydaleun buen tiróna la flecha.
Robert L. Stevenson, 2013
3
Teoría sociológica contemporánea
"Se trata, por lo tanto, de un libro dialogado en sentido multiple que saca de su pasividad a quien lo lee y le invita a una colaboracion activa y a la replica.
Ramón Flecha, Lídia Puigvert, Jesús Gómez, 2001
4
Las primeras universitarias en España, 1872-1910
La autora, catedrática de la Universidad de Sevilla e investigadora en temas de feminismo, género y educación, describe y analiza de manera crítica la peripecia personal, académica y profesional de las pioneras que, a finales del siglo ...
Consuelo Flecha, 1996
5
La Flecha en el Blanco: Francisco Tenamaztle y Bartolomé de ...
This book dwells on the Spanish exile of its leader, Tenamaztle, and his alliance with Fr. Bartolomé de las Casas in a joint appeal for redress"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Miguel León-Portilla, 1995
6
Mecánica de materiales
En este capítulo estudiaremos los efectos al aplicar una carga torsional a un miembro recto y largo, por ejemplo, una flecha o un tubo. Inicialmente consideraremos que el miembro tiene una sección transversal circular. Mostraremos cómo ...
R. C. Hibbeler, 2006
7
La flecha de Dios
Sin embargo, se siente intocable: ¿acaso no es él la flecha en el arco de su dios?
Chinua Achebe, 2012
8
El círculo y la flecha:
Los textos de estos pocos hombres y mujeres tienen en relacion al mio una copresencia que excede con mucho a la de las normales fuentes bibliograficas, a la que como contexto tienen normalmente, e incluso a la nocion corrientemente recibida ...
Julio Baena, 1996
9
El Dios de los ancianos
Se dice que se comienza a envejecer cuando se empieza a mirar hacia atrás. El anciano cristiano sabe que puede seguir mirando hacia delante. Porque lo mejor de su vida es objeto de esperanza.
J. R. Flecha Andrés, 2009
10
Gente que no quiere viajar a Marte: ensayos sobre ecología, ...
La primera es, pues, la flecha entrópica. La segunda "flecha del tiempo" es la flecha cosmológica: la expansión del Universo después del Big Bang ("Gran Pum") inicial. La materia de que está formado el Universo se hallaba más comprimida ...
Jorge Riechmann, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLECHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flecha nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué Ricardo Soto no ganó pese a que su flecha estuvo más ...
En el tiro, el chileno estuvo más cerca que el europeo del centro del blanco, pero la diferencia entre ambas flechas fue de menos de un milímetro . Aquí las ... «Terra Argentina, ago 16»
2
¿Encendió la flecha de fuego el pebetero de Barcelona 92?
En realidad, la flecha no tenía que entrar en el pebetero, sino pasar lo suficientemente cerca para que el fuego produjera la inflamación del gas. Hace un mes ... «ABC.es, ago 16»
3
Susto en 'America's Got Talent' con una flecha de fuego lanzada al ...
La otra parte del número la presentaba ella, que con una ballesta disparaba una flecha incendiada que supuestamente se tenía que clavar en la diana, ... «VerTele, ago 16»
4
RICARDO FLECHA Ricardo Flecha, la voz de Paraguay contra la ...
Con 54 años, 36 de ellos dedicados a la música, Ricardo Flecha encarna la voz del Paraguay en lucha, primero, contra la dictadura de Alfredo Stroessner ... «EFE, lug 16»
5
“La flecha de fuego humana”, el insólito récord en el Guinness
Brian Miser ingresó en el libro de récords por la “mayor distancia cubierta por una saeta humana” y además lo hizo prendido fuego. «Diario El País, lug 16»
6
Catorce ciclistas heridos en la Flecha del Sur de Luxemburgo
Accidentada tercera etapa de la prueba ciclista la Flecha del Sur que se disputaba estos días en carreteras de Luxemburgo. Hasta catorce corredores han ... «20minutos.es, mag 16»
7
Un muerto y mas de 20 heridos en volcadura de microbus Flecha Azul
Trágico accidente se registró sobre la carretera Vía Corta Santa Ana-Puebla a la altura de Toelocholco donde un microbus de la empresa Flecha Azul volcó con ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, apr 16»
8
Valverde hace historia en la Flecha Valona
El superclase Alejandro Valverde (Movistar Team) ha hecho historia en la Flecha Valona al convertirse en el primer corredor en 80 ediciones en ganar la ... «MARCA.com, apr 16»
9
El checo Petr Vakoc se impone en la 56 Flecha Brabanzona
El corredor checo Petr Vakoc, del equipo Etixx-Quick Step, se ha impuesto en la 56ª edición de la clásica belga Flecha Brabanzona, prueba de categoría 1. «EsCiclismo.com, apr 16»
10
Video: 'Flecha humana' hecha por niños ayuda a detener a dos ...
No obstante, desde el aparato percibieron cómo un grupo de niños se echó a suelo y, de este modo, formó en la tierra una 'flecha humana', que indicaba la ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»

FOTO SU «FLECHA»

flecha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flecha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flecha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z