Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ringwechsel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RINGWECHSEL IN TEDESCO

Ringwechsel  [Rịngwechsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINGWECHSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ringwechsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RINGWECHSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ringwechsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ringwechsel nel dizionario tedesco

cambiando gli anelli di nozze al matrimonio. das Wechseln der Trauringe bei der Eheschließung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ringwechsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RINGWECHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RINGWECHSEL

Ringmuskel
Ringofen
Ringreiten
Ringrichter
Ringrichterin
rings
Ringscheibe
Ringschloss
Ringschlüssel
Ringsendung
ringsherum
Ringstraße
ringsum
ringsumher
Ringtausch
Ringtennis
Ringverein
Ringvorlesung
Ringwall
Rink

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RINGWECHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Sinonimi e antonimi di Ringwechsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RINGWECHSEL»

Ringwechsel ringwechsel standesamt kirche wörterbuch Wörterbuch spruch Einladungen hochzeit hochwertige hochzeitskarten Skip Main Content Mein Benutzerkonto Ringtausch sprüche versprechen kirchlicher trauung Versprechen Liebeserklärungen Hochzeitspaar Altar sagen kann können Braut Bräutigam Wann oder weddix Also irgendwie Glauben dass sich beim Ringe wechselt Andererseits Hochzeitsforum Lied organisatorisches hochzeits lied hallo habe eine frage unsere findet juli statt mein mann immer noch nicht standesamtliche meine Frage läuft standesamtlichen Kann gegenseitig paar schöne persönliche Zeilen kennt schönes gedicht stand Besuchen Rubrik Gedicht Stand gedichte garten Website für kostenlose woxikon Bedeutung

Traduzione di Ringwechsel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINGWECHSEL

Conosci la traduzione di Ringwechsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ringwechsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ringwechsel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ringenwechsel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ringenwechsel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ringenwechsel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ringenwechsel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ringenwechsel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ringenwechsel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ringenwechsel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ringenwechsel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ringenwechsel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ringenwechsel
190 milioni di parlanti

tedesco

Ringwechsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ringenwechsel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ringenwechsel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ringenwechsel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ringenwechsel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ringenwechsel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ringenwechsel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ringenwechsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ringenwechsel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ringenwechsel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ringenwechsel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ringenwechsel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ringenwechsel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ringenwechsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ringenwechsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ringenwechsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ringwechsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINGWECHSEL»

Il termine «Ringwechsel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ringwechsel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ringwechsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ringwechsel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RINGWECHSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ringwechsel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ringwechsel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ringwechsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RINGWECHSEL»

Scopri l'uso di Ringwechsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ringwechsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Freie Trauung: Was Brautpaare wissen sollten
Vorsichtig geschätzt wollen auch 99% meiner Brautpaare auf eines definitiv nicht verzichten: Den Ringwechsel! Er gehört einfach zu einer Trauzeremonie dazu. Ganz egal wie genau die Trauung abläuft, ob mit Frage, Versprechen oder einer  ...
Oliver Walter, 2012
2
Verlobung und Hochzeit nach den nordgermanischen Rechten des ...
Zwar wird man das deila bauga in der älteren Edda (Rigsmäl 23) wohl nicht auf einen Ringwechsel, sondern mit Sveinbjörn Egilsson auf die Vereinigung der Vermögensmassen unter den Eheleuten zu beziehen haben. Dagegen tritt ein ...
Karl Lehmann, 1882
3
Verlobung und Hochzeit
Knüpfe ich an die Aeusserung an, die vorher bezüglich eines Zusammenhanges zwischen dem mundr und dem Hochzeitsceremoniell gethan ist, so denke ich an einzelne Stellen der mythologischen Quellen, in welchen der Ringwechsel ...
K. Lehmann
4
Kommentar zu Luthers Katechismen
Bei dieser Kopulation wurden das Konsensgespräch sowie der Ringwechsel wiederholt. Bei der Muntehe war die Teilnahme der beiden Sippen oder gar der gesamten Dorfgemeinschaft Garantie genug für eine solenne und bleibende ...
Albrecht Peters, Gottfried Seebass, 1994
5
Die gottesdienstliche Trauansprache: Inhalte und Entwicklung ...
Außer dem Ringwechsel sind im Anschluss an das Treueversprechen noch andere Gesten möglich, die die liebende Verbundenheit des Paares zum Ausdruck bringen, wie eine Umarmung, ein KUSS und/oder ein Friedensgruß. Es folgt die ...
Detlev Prössdorf, 1999
6
Warum die Frau den Hut aufhatte: kleine Kulturgeschichte des ...
Die symbolischen Handlungen wie die Segnung der Ringe mit Weihrauch und Weihwasser, der Ringwechsel, das Umwinden der verbundenen Hände mit der Stola sind wichtiger. Bisher haben wir nur den kirchlichen Hauptakt der Hochzeit  ...
Angelika-Benedicta Hirsch, 2008
7
Wigamur: Kritische Edition – Übersetzung – Kommentar
»Ob nun von der Kirche unterstützt und befürwortet oder doch erst eingeführt – jedenfalls werden beiderseitiges Treuegelöbnis sowie Ringwechsel bis zum Beginn des 13. Jh.s allmählich Bestandteil der Formalhandlung bei der ehelichen ...
Nathanael Busch, 2009
8
Gotteslehre und kirchliche Praxis: ausgewählte Aufsätze
öffentlich festgestellt durch Ringwechsel, durch das Zusammenfügen der Hände und durch die Kundgabe des Geistlichen, daß er sie ehelich zusammenspreche 5. Nachdem dieser weltliche Teil des Geschäftes vor der Kirche abgewickelt ist, ...
Rolf Schäfer, Ulrich Köpf, 1991
9
Beiträge zur Geschichte, Statistik, Naturkunde und Kunst von ...
Kry? stallisirt, meiß und geblichtweiß ; von Falkenstein, Ringwechsel, Kogl und Zillerthal. Krystallisirt, grün; aus Fassa. Karneol. (Sarder, rother Chalzedon.) Blaßroth in graulichtweißem Porphyr; von Meran. Kieselkupfer. (Kieselmalachit.)  ...
10
Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg, ...
Krystallisirt, weiß und geblichtweiß ; von Falkenstein, Ringwechsel, Kogl und Zillerthal. Krystallisirt, grün; aus Fassa. Karneol. (Sarder, rother Chalzedon.) Blaßroth in graulichtweißem Porphyr; von Meran. Kieselkupser. (Kieselmalachit.)  ...
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINGWECHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ringwechsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bräutigam sagte im Liegen „Ja“
Hoppalas passieren immer wieder rund um den Kuss nach dem Ja-Wort: Weil der Standesbeamte ein Paar nach dem Ringwechsel nicht dazu aufforderte, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ott 16»
2
Plant dieser Reality-Star eine TV-Hochzeit?
Jetzt werden Gerüchte laut, dass ein deutscher Reality-Star nach einer langjährigen Verlobung einen Ringwechsel im TV plant. Im Video erfahrt ihr, um wen es ... «TV Movie, ott 16»
3
Kirche gibt Homo-Paaren ihren Segen
Auch ein Ringwechsel vorm Alter ist möglich. Die Nordkirche ist damit die fünfte von bundesweit 20 evangelisch-lutherischen Landeskirchen, die die Segnung ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
4
Nordkirche will homosexuelle Paare segnen
Auch ein Ringwechsel ist möglich. Der Pastor soll dann die Worte sprechen: "Was Gott zusammen gefügt hat, das soll der Mensch nicht scheiden." ... «NDR.de, set 16»
5
"The Big Bang Theory" Staffel 10: Details der Hochzeit enthüllt
Ob Leonard und Penny den Bund der Ehe eingehen werden oder irgendein Chaoten den Ringwechsel im letzten Moment verhindert, erfahren Fans vielleicht ... «ProSieben, set 16»
6
Zur Traumhochzeit zieht es alle Welt ins schöne Neckartal
Auch den gewünschten Ablauf der Feier bespricht sie mit den Brautleuten: gibt es ein Eheversprechen, werden Reden gehalten soll es einen Ringwechsel ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
7
Nach erster evangelischer "Homo-Trauung" ist vorerst Pause
April dieses Jahres ermöglicht, was das Paar Kretschmer und Schmidt nun in Anspruch nahm: Einen Traugottesdienst mit Ringwechsel und ein Eheversprechen ... «kath.ch, ago 16»
8
Schwules Paar heiratet: Erste kirchliche Trauung von zwei Männern ...
Mit Ringwechsel und Eintrag ins Kirchenbuch. Seit dem 1. Juli diesen Jahres dürfen sich gleichgeschlechtliche Paare in der Evangelischen Landeskirche in der ... «Tagesspiegel, ago 16»
9
Hochzeit unter Zeitdruck: Standesbeamtin hatte Taxi bestellt
... Personalien des Brautpaares und Trauzeugen, Ansprache der Standesbeamtin, Ehekonsenserklärung, Ringwechsel, Ehebucheintragung und Unterschriften. «Thüringer Allgemeine, lug 16»
10
Der Funke sprang über
Für Heiterkeit beim Ringwechsel sorgte die Überbringerin der Ringe: Hund Lilly, der Hovawart-Labrador-Mischling von Elisa Hofmann, überbrachte sie in einem ... «Onetz.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ringwechsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ringwechsel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z