Scarica l'app
educalingo
Rollschicht

Significato di "Rollschicht" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROLLSCHICHT IN TEDESCO

Rọllschicht


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLLSCHICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rollschicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROLLSCHICHT IN TEDESCO

definizione di Rollschicht nel dizionario tedesco

Strato di un muro fatto di mattoni in piedi sul lato più stretto.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROLLSCHICHT

Deckschicht · Doppelschicht · Eisschicht · Fettschicht · Frühschicht · Isolierschicht · Lackschicht · Luftschicht · Mittelschicht · Nachtschicht · Oberschicht · Ozonschicht · Schicht · Schutzschicht · Sperrschicht · Spätschicht · Tragschicht · Unterschicht · Wechselschicht · Zwischenschicht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROLLSCHICHT

Rollout · Rollrasen · Rolls-Royce · Rollschiene · Rollschinken · Rollschnelllauf · Rollschrank · Rollschuh · Rollschuhbahn · Rollschuhlaufen · Rollschuhsport · Rollsitz · Rollski · Rollsplitt · Rollsport · Rollsprung · Rollsteg · Rollstuhl · Rollstuhlfahrer · Rollstuhlfahrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROLLSCHICHT

Arbeitsschicht · Bevölkerungsschicht · Bindegewebsschicht · Einschicht · Erdschicht · Farbschicht · Führungsschicht · Gesellschaftsschicht · Haftschicht · Hautschicht · Hornschicht · Kennelly-Heaviside-Schicht · Käuferschicht · Mittagsschicht · Rostschicht · Sandschicht · Schneeschicht · Staubschicht · Tagschicht · Wachsschicht

Sinonimi e antonimi di Rollschicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROLLSCHICHT»

Rollschicht · rollschicht · sturz · arbeitszeit · fensterbank · detail · klinker · grenadierschicht · selber · mauern · abdichtung · fenster · glossar · mauerwerk · baunetzwissen · werden · Mauersteine · ähnlich · Binderschicht · vermauert · Unterschied · dass · Steine · Seiten · aufeinander · Sohlbänke · gemauerter · bauen · backstein · Ausbildung · Fensterbänken · gelten · Bestimmungen · heißt · Unmittelbar · Witterung · ausgesetzte · horizontale · eine · bauexpertenforum · Mittendrin · Aussparung · für · Tür · darüber · soll · Mauer · ausgeführt · genau · Gruß · Carsten · universal · lexikon · deacademic · Schicht · hohe · Kante · ihrer · Längsrichtung · Dicke · gestellter · Ziegelsteine · Rollern · breite · Seite · Disbofein · caparol · Streichputzartige · Acryl · Dispersionsbeschichtung · Porenbeton · Wandplatten · egernsunder ·

Traduzione di Rollschicht in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROLLSCHICHT

Conosci la traduzione di Rollschicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rollschicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rollschicht» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

胶卷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rollo de película
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roll film
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोल फिल्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيلم لفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пленочный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rolo de filme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোল ফিল্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rouleau de film
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

filem roll
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Rollschicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロールフィルム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

롤 필름
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muter film
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phim cuộn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோல் படம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोल चित्रपट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

makara film
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

roll film
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rolka filmu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плівковий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rolfilm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλμ σε κυλίνδρους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roll film
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rullfilm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roll film
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rollschicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLLSCHICHT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rollschicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rollschicht».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rollschicht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROLLSCHICHT»

Scopri l'uso di Rollschicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rollschicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abdichten im Holz- und Bautenschutz: Normen, Regeln und ...
Sohlbänke aus gemauerter Rollschicht Die Ausbildung der Sohlbank aus gemauerter Rollschicht, die in Norddeutschland eine lange Tradition besitzt, ist nach wie vor ein bevorzugtes Gestaltungselement bei den Ziegelfassaden (Bild 11).
Helmuth Venzmer, 2011
2
Die Steinkonstruktionen
Kantet man die Rollschicht nach der Dicke der Mauer um 90° in die Höhe, sodass die Steine mit ihrer Länge nach der Höhe der Mauer, mit ihrer Breite nach der Dicke, mit ihrer Dicke nach der Länge der Mauer gerichtet sind, so erhält man die ...
Franz Stade, 2013
3
Grundlagen der Bautechnik
B. beim Sichtmauerwerk) auch Roll- und Grenadierschichten. Bei der Rollschicht (Abbildung 2.3. 17) sieht man den Kopf des Steines in der Ansicht hochkant stehen. Rollschichten werden häufig bei Mauerabdeckungen verwendet ( Abbildung ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
4
Die Kalten Gewächshäuser, deren Bau u. zweckmässige ...
Besser schon ist eine in Kalk oder Cement gelegte Rollschicht, von der Länge nach neben einander gelegten Mauersteinen (Fig. 3 u. 8 g) am besten aber eine eben solche Schicht von auf der schmalen Seite halb in die Erde gesenkten ...
R. W. A. Wörmann, 1865
5
Lehrbuch der bürgerlichen und ländlichen Baukunst: für ...
In der Regel endet jede Mauer mit einer Rollschicht; auch wo man befürchtet, daß die Steine von einer darauf ruhende» Last gedrückt oder von herabfallender Feuchtigkeit angegriffen werden könnten, pflegt man eine Rollschicht zu legen.
Carl Friedrich Schlegel, 1852
6
Der Maurer
Ueber das freie Ende dieses Eisenrostes können wiederum Eisenstäbe gestreckt werden, welche die äußere Unterstützung einer stark ausladenden Rollschicht bilden. Die innere Unterstützung findet diese Rollschicht auf den nur 5 bis 8 cm ...
Adolf Opderbecke, 1996
7
Deutsche Bauzeitung
Für das Gefälle (1 : 120) der Rinne dient die über das Hauptgesims hervortretende Rollschicht als Lehre. Diese Rollschicht wird mitZink- blech abgedeckt, so dass für den Fall, dass die Rinne einen Leck bekommt, das durchdringende Wasser ...
8
Die Culturkasten und Mistbeete: practische Anleitung zur ...
blos unnöthig, sondern sogar nachtheilig, da der Grund des Mistbeetes dadurch undurchlässig wird. Sollen die Fenster direct auf dem Mauerwerk liegen, so gehört als oberste Schicht eine Rollschicht von Formsteinen darauf, die eigens dazu ...
Rudolf W. A. Wörmann, 1864
9
Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk
Rollschicht zwischen den abgehängten MOSO-Lochbandbügeln bzw. MOSO- Wellbügeln und zusätzlichen Bügeln aus Rundstahl oder Haken mit Wellung zur Rückverankerung des MOSO-Lochbandes im darüberliegenden Mauerwerk ( siehe ...
Wolfram Jäger, 2009
10
Mauerwerk-Kalender 2011
Das ELMCO-Ripp-Bewehrungssystem besteht aus dem ELMCO-Ripp- Bewehrungselement, den dazugehçrigen Klemmbügeln (Unter- und Oberbügel) und Drahtankern zur Vernadelung der Grenadier- oder Rollschicht bzw. Drahtstiften bei ...
Wolfram Jäger, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLLSCHICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rollschicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kleve: Das Spoycenter wird verschönert
Dann wird die Rollschicht auf dem vorhandenen Mauerwerk aufgemauert. 42 neue Mauerwerkpfeiler sollen für die nötige Stabilität sorgen. Außerdem werden ... «RP ONLINE, ott 16»
2
Wiesenburger Erbbegräbnis wird hergerichtet
... dass sie – versehen mit einer Rollschicht aus rotem Klinker der heimischen Firma Röben – alle dauerhaft etwa zehn Zentimeter über dem Gelände sichtbar ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 16»
3
Erkelenz: Auszubildende sanieren Burg Erkelenz
Während fünf der Auszubildenden draußen die historische Rollschicht, die das Wahrzeichen vor Wettereinflüssen schützt, erneuern, werden die restlichen ... «RP ONLINE, set 15»
4
"Nie wieder Wechselschicht"
Die bei Gambro so genannte Rollschicht bedeutet: Zwei Tage Frühschicht von 6.30 Uhr bis 14.30 Uhr, zwei Tage Spätschicht von 14.30 Uhr bis 23 Uhr und ... «Südwest Presse, gen 15»
5
ISO-Bloco Filler ersetzt Dosenschaum bei zweischaligen ...
Auch am unteren Anschlussbereich lässt sich das Dämm- und Abdichtungssystem einsetzen, egal ob eine Steinfenster-, Aluminiumbank oder Rollschicht ... «Baulinks.de, apr 14»
6
Spundwand schützt künftig vor Hochwasser
An diese Metallwand werden Winkel angeschweißt und darauf Klinkermauerwerk, das mit einer Rollschicht abgedeckt wird, errichtet. Darauf kommt dann ... «Volksstimme, set 13»
7
Sanierung: Vier Kirchen in Gefahr
Und der Westgiebel soll nach Instandsetzung seiner Rollschicht mit einer Blechhaube abgeschlossen werden. Wegen der tonnenförmigen Decke ist noch nicht ... «Mitteldeutsche Zeitung, mag 13»
8
Kunst beginnt mit drei Stufen
Und die obere Stufe aus einer Rollschicht steht für all die Ruhwarder, die nicht innerhalb der Ortsgrenzen wohnen. Gemauert hatte die Treppe der Ruhwarder ... «Nordwest-Zeitung, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rollschicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rollschicht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT