Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rollschuh" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROLLSCHUH IN TEDESCO

Rollschuh  [Rọllschuh ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLLSCHUH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rollschuh è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROLLSCHUH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rollschuh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rollschuh

schettinare

Rollschuh

Pattini a rulli sono attrezzature sportive costituite principalmente da scarpe e rulli posizionati sotto un telaio. Ci sono pattini in cui il telaio e la scarpa sono fissati insieme e quelli dotati di cinghie di cuoio o simili. può essere legato. Una variante moderna prevede che il telaio e la scarpa siano separatamente collegati ad un legame meccanico. Pattini a rulli Un'altra variante del pattino a rotelle sono pattini in linea. Il concetto comune per lo sport esercitato è lo sport a rulli. Le differenze tra i pattini a rulli convenzionali ei pattini in linea sono la larghezza e il più piccolo interasse. In generale, i pattini a rullo sono sterzabili tramite un giunto elastico in gomma. Rollschuhe sind Sportgeräte, die im Wesentlichen aus Schuhen und darunter auf einem Chassis angebrachten Rollen bestehen. Es gibt Rollschuhe, bei denen das Chassis und der Schuh fix miteinander verbunden sind, und solche, die mit Lederriemen o. Ä. angeschnallt werden können. Eine moderne Variante sieht vor, dass Chassis und Schuh mit einer mechanischen Bindung trennbar verbunden sind. Rollschuhe Eine weitere Variante des Rollschuhes sind Inline-Skates. Der gemeinsame Oberbegriff für die damit ausgeübten Sportarten ist Rollsport. Unterschiede der herkömmlichen Rollschuhe zu den Inlineskates sind die Breite und der geringere Radstand. Im allgemeinen sind Rollschuhe über ein gummigefedertes Gelenk lenkbar.

definizione di Rollschuh nel dizionario tedesco

simile a un pattino da ghiaccio, ma equipaggiato con quattro rulli guidati in cuscinetti a sfera al posto dei pattini © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimEsempi I pattini a rotelle non devono essere indossati su pattini a rotelle. dem Schlittschuh vergleichbares, aber statt der Kufen mit vier in Kugellagern geführten Rollen ausgestattetes Sportgerät© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispiele die Rollschuhe anschnallenihr sollt doch nicht auf Rollschuhen in die Wohnung laufenRollschuh laufen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rollschuh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROLLSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROLLSCHUH

Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen
Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROLLSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimi e antonimi di Rollschuh sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROLLSCHUH»

Rollschuh rollschuh shop party zürich zubehör Wörterbuch disco düsseldorf rollen xtra Rollschuhe sind Sportgeräte Wesentlichen Schuhen darunter einem Chassis angebrachten Rollen bestehen gibt denen Schuh miteinander verbunden solche Lederriemen angeschnallt wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche konnte bereits sieben Jahren fahren steht ganz nachtclub „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Dreh deine Runden grössten Hits Hudora modell größe amazon selbst gearbeitet optimal Kinder Verstellen sollte lieber Erwachsenen überlassen denn Schrauben kraftfahrerverein nordheim Rollschuhen klein nach groß Fenja Romagna ohne Rollschuhe Mascha Herrmann Leni Brenner Jule Rath Lena Amelie Mira berlin Herzlich Willkommen unserer Seite Hier Rollschuhläufer oder jene wollen Informationen finden alles betrifft Skate rebels skaterebels erste roller derby Skaterebels Roller Derby Deutschland Germany Referee Shirts Buttons Sticker Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fachhandel

Traduzione di Rollschuh in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROLLSCHUH

Conosci la traduzione di Rollschuh in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rollschuh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rollschuh» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

滑旱冰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patín de ruedas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roller-skate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोलर स्केट्रस चलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزحلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кататься на роликах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patins
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোলের-স্কেইট্ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roller-skate
190 milioni di parlanti

tedesco

Rollschuh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローラースケート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

롤러 스케이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roller-skate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roller-skate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருளை-ஸ்கேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोलर-मोठा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekerlekli patenle kaymak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schettinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кататися на роликах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roller-patină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχοπέδιλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roller-skate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rullskridsko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på rulleskøyter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rollschuh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLLSCHUH»

Il termine «Rollschuh» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rollschuh» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rollschuh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rollschuh».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROLLSCHUH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rollschuh» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rollschuh» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rollschuh

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROLLSCHUH»

Scopri l'uso di Rollschuh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rollschuh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mobilitätsstrategien zehnjähriger Jungen und Mädchen als ...
Feinkategorie „ist etwas Besonderes" - Ereignis Ein Junge (J 02) und zwei Mädchen (M 09, M 11) von den 13 Kindern äußern positive Erfahrungen, indem sie Rollschuh laufen als etwas Besonderes beschreiben. Der Junge (J 02) nutzt einen ...
Christine Ahrend
2
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
Klettern ¡ Dein Hobby ist Klettern? der Rollschuh, der Schlittschuh ¡ Meiner Tochter habe ich Schlittschuhe zum Geburtstag geschenkt. Rollschuh laufen ¡ Zieh die Rollschuhe an, wir gehen Rollschuh laufen. Æ Wörtlich heißt patinar sobre ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
3
UML in Logistischen Prozessen: Graphische Sprache Zur ...
Die Objekte der Klasse Transpo rtmittel sind sowohl die Objekte aus der Unterklasse LKW als auch aus der Unterklasse Rollschuh. In den Unterklassen haben wir die Operationen ort_ändern definiert. Beide Klassen ermöglichen dem  ...
Waldemar Czuchra, 2010
4
Inline-Skating in der Schule
17. und 18.
Christian Hansmeyer, 2003
5
Der Osterhase und die Henne Gackeleia: Ein Osterhasenbuch
Ein. Osterhase. läuft. nicht. Rollschuh. Ein Jahr war seitdem verstrichen, zwölf Monate voller Arbeit. Denn kaum ist das eine Osterfest vorüber,damuss der Osterhase wieder neue Eier legen, füllen, färben und verpacken für das nächste Mal.
Helmut Höfling, 2013
6
Rollschuh-Kunstlaufen
Rollschuhlaufen.
Freimut Stein, 1957
7
Rollschuh und Eislauf: Ein Lehrbuch für beide Sportarten
Rollschuhlaufen, Eislauf.
Hans Schmitz, 1947
8
Der Junge und das Mädchen: Ein Märchen
„Morgen früh fahren wir Rollschuh“, sagte Tamu. „Ja Rollschuh,“ Marion lachte ein wenig. Sie legten sich hin und gaben sich die Hand. „Ob alle Kinder so träumen?“, fragte Tamu.„Ichweißnicht.Vielleichtträumenallesoundniemand spricht ...
Scheilana Julien Samiec, 2010
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Rollschuh: Rollschuh laufen ... Wie, du bist als Junge nie Schlittschuh gefahren? – Nein, nie! Aber dafür habe ich geradezu leidenschaftlich Rollschuh gelaufen. Stundenlang. Rom: j. war in Rom und hat den Papst nicht gesehen/etw. ist ...
Hans Schemann, 2011
10
35 ° C
zum Rollschuh fahren du unterbelichtetes Kellergewölbe, du hast ja keine eigenen, da rührt sich bestimmt das Mutterherz beim alten Drachen, probiers halt mal, du Schlaftablette. Innerlich sichtlich zerknautscht, machichmich mal wieder auf ...
W. Günther Hieber, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLLSCHUH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rollschuh nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rollschuh-Lauflernschule der ERGI
"Rollschuh-Lauflernschule" an, bei der die ERGI mit Iserlohner Schulen und Kindergärten kooperiert. Dabei erhalten die Kids bereits frühzeitig die Möglichkeit, ... «Lokalkompass.de, ott 16»
2
H&M oder Rollschuh-Disco?: Über diese Kölner Strichliste kann ...
Ergebnis: Kino, H&M oder Asia-Supermarkt stehen als Wunsch-Mieter ganz oben auf der Liste. Auch eine Rollschuh-Disco wird genannt und bekommt reichlich ... «Express.de, giu 16»
3
| Rollschuh-Spaß zur coolen Skate-Night
Mitte – Bei der Skate-Night rollten wieder 1000 Sport-Fans durch die City! Jeden ersten Dienstag im Monat geht's über 26 oder 39 Kilometer rund. Startpunkt ... «BILD, giu 16»
4
Roller Derby: Rollschuh-Fahren für den Feminismus
Der Ursprung geht aus dem amerikanischen 6-Tage-Rollschuh-Rennen in den 1940ern hervor. Mehr zufällig entstanden dabei einzelne, spektakuläre Crashes ... «ze.tt, mag 16»
5
„König der Löwen“ auf Rollschuhen: cool und schwungvoll
Und hoch das Bein! Beim Musical „König der Löwen“ flitzen die jungen Rollschuhläuferinnen der Rollkunst-Abteilung der DJK Preußen 1911 über die Bühne. «Derwesten.de, mag 16»
6
Rollschuh-Queen Michelle Steilen | Heiß auf acht Rollen
Sie dachten die Rollschuh-Ära sei vorbei? FALSCH. Sie hat gerade erst angefangen. Michelle Steilen (32) aus Kalifornien verbringt jede freie Minute auf ihren ... «BILD, apr 16»
7
Rollschuh-Talent ist Sportlerin des Jahres
Barntrup. Cora Bögeholz ist Barntrups Sportlerin des Jahres. Die 13-Jährige ist Mitglied der Rollkunstabteilung des TBV Jahn Alverdissen und dreifache ... «Lippische Landes-Zeitung, apr 16»
8
Rollschuh-Training, Rollenvergabe und Bahn-Bau: "Starlight ...
Neben bunten Ostereiern werden heuer im Bezirk Rohrbach vermehrt Rollschuhe im Osternest zu finden sein. Der Grund dafür ist, dass die Musical-Produktion ... «nachrichten.at, feb 16»
9
Schlachthof Wiesbaden - Rollschuh-Disko im Schlachthof
Ein Revival der Rollschuh-Disko im Schlachthof weckt Jugenderinnerungen. Und fast alle, die dabei waren, äußern sich auch online begeistert. «Frankfurter Rundschau, gen 16»
10
Vienna Roller Derby - Rollschuhe & wilde Frauen
Wenn man an Frauen auf Rollschuhen denkt, fallen einem sofort Girls in knappen Panties ein, die gemütlich den Pier in Kalifornien entlang fahren. Nicht ganz ... «WOMAN.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rollschuh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rollschuh>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z