Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rostral" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROSTRAL

zu lateinisch rostrum, Rostra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROSTRAL IN TEDESCO

rostral  [rostra̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSTRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rostral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROSTRAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rostral» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Posizione anatomica e designazione direzionale

Anatomische Lage- und Richtungsbezeichnungen

Le descrizioni della posizione e della direzione sono utilizzate nell'anatomia per descrivere la posizione, la posizione e il corso delle singole strutture. In parte, questi nomi sono anche parte di nomi anatomici. Mentre le descrizioni posizionali ordinarie come "in alto" o "verso il basso" cambiano a seconda della posizione del corpo, le descrizioni della posizione anatomica sono relative al corpo e quindi indipendenti dalla sua posizione. A volte, però, è necessario ricorrere alla posizione anatomica di base. Nell'uomo, questo è definito come segue: posizione verticale, gli occhi dritti, le mani supine; i piedi sono paralleli. La posizione base anatomica ... Die Lage- und Richtungsbezeichnungen dienen in der Anatomie zur Beschreibung der Position , der Lage und des Verlaufs einzelner Strukturen. Zum Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Namen. Während sich gewöhnliche Lagebezeichnungen wie „oben“ oder „unten“ je nach Körperposition ändern, sind die anatomischen Lagebezeichnungen relativ zum Körper und damit unabhängig von seiner Position. Manchmal ist dennoch der Rückgriff auf die anatomische Grundposition nötig. Beim Menschen ist diese wie folgt definiert: aufrechter Stand, die Augen geradeaus, die Hände supiniert; die Füße stehen parallel. Die anatomische Grundposition...

definizione di rostral nel dizionario tedesco

alla fine della testa, verso l'estremità superiore del corpo. am Kopfende, zum oberen Körperende hin gelegen.
Clicca per vedere la definizione originale di «rostral» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROSTRAL


Mistral
Mistra̲l
Rastral
Rastra̲l
anzestral
anzestra̲l
astral
astra̲l
austral
austra̲l
dezentral
dezentra̲l  , auch: [ˈdeː…] 
dorsoventral
dorsoventra̲l
gastral
gastra̲l
geruchsneutral
[ɡəˈrʊxsnɔ͜ytraːl]
geschmacksneutral
geschmạcksneutral [ɡəˈʃmaksnɔ͜ytraːl]
klimaneutral
kli̲maneutral
magistral
magistra̲l
mitral
mitra̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
orchestral
orchestra̲l [ɔrkɛ…]  , auch: [ɔrçɛ…]
pH-neutral
pH-neutral
semestral
semestra̲l
spektral
spektra̲l [ʃp…]  , [sp…]
ventral
ventra̲l
zentral
zentra̲l 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROSTRAL

rosthemmend
Rösti
Rosticceria
rostig
röstig
Röstigraben
Röstkartoffel
Röstkartoffeln
Rostkrankheit
Rostlaube
rostlösend
Rostock
Rostocker
Rostockerin
Röstofen
Rostow
Rostpilz
Rostra
Rostropowitsch
rostrot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROSTRAL

General
Mineral
Moral
Zitral
aufkommensneutral
branchenneutral
diametral
dorsiventral
erfolgsneutral
floral
geschlechtsneutral
integral
kostenneutral
lateral
liberal
natural
parazentral
theatral
umweltneutral
wertneutral

Sinonimi e antonimi di rostral sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROSTRAL»

rostral bedeutung medizin gegenteil anterior cingulate cortex caudal migratory stream Lage Richtungsbezeichnungen dienen Anatomie Beschreibung Position Verlaufs einzelner Strukturen Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Rostral doccheck flexikon bedeutet wörtlich schnabelförmig beispielsweise Rostrum corporis callosi sowie weiteren Sinn Richtung Mund vorderen Ende Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protokolle Wort Lagebezeichnungen Kopf verwendet wird leitet rostrum Schnabel heißt somit wiktionary comparable direction plural rostrals scale reptiles rostrales anatomy medical pertaining resembling having beak situated toward oral nasal region which

Traduzione di rostral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSTRAL

Conosci la traduzione di rostral in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rostral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rostral» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rostral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rostral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्याख्यान चबूतरे वाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ростральный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rostral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদিসম্বন্ধীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rostral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berhubung dgn paruh
190 milioni di parlanti

tedesco

rostral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吻側
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주동이의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rostral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hình giống mỏ chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரசங்க மேடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rostral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadırga pruvası gibi kıvrık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rostrale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rostralny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ростральними
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rostral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραμφοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rostrale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rostral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rostralt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rostral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSTRAL»

Il termine «rostral» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rostral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rostral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rostral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROSTRAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rostral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rostral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rostral

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROSTRAL»

Scopri l'uso di rostral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rostral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere Band 4: Nervensystem, ...
Die langschädligen Rassen besitzen ein längliches, sich nach rostral verjüngendes Gehirn (vgl. 36). Die Facies convexa der Hemisphären zeigt einen vom Occipital- zum Frontalpol abfallenden Verlauf, während sich der Temporalpol vor ...
Gerhard Böhme, 2004
2
Atlas der topographischen Anatomie der Haustiere
Abb 4 1 6 Schädel ( ohne Unterkiefer), Medianschnitt. - Abb 5 17 Hirnschädel mit Augenhöhle und Schläfengegend nach Entfernung des Jochbogens, Ansicht von links. - Abb 6 18 Schädel, Ansicht von rostral - Abb 7 19 Schädel, Ansicht von ...
Peter Popesko, 2007
3
Gehirn, Nervensystem und Schmerz: Vorlesungs- und Praktikumsteil
Ein weiteres, für das ZNS spezifisches Begriffspaar ist rostral/caudal. Rostral bedeutet Richtung ehemalige „anteriore Spitze" des Neuralrohres weisend. Caudal bedeutet Richtung ehemaliges posteriores Ende des Neuralrohres weisend.
Sigismund Huck, 2010
4
Funktionelle MRT in Psychiatrie und Neurologie
Der näher dem Sulcusgrund gelegene Kortexstreifen der Area 4 ist dabei für Bewegungen zuständig, die durch somatosensorischen Input getriggert sind, während der weiter rostral gelegene Bereich spontane oder visuell getriggerte ...
Frank Schneider, Gereon R. Fink, 2013
5
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Die Crista sagittalis externa ist unpaarig ausgeprägt, sie teilt sich und setzt sich rostral zur Begrenzung des Augenhöhlenrands als paarige Lineae temporales fort. In Höhe des For. supraorbitale, an der Basis des Processus zygomaticus des  ...
Horst Erich König, 2012
6
Makromorphologie des Zentralnervensystems: Das Gehirn
In der Lateralansicht bildet rostral der Sulcus lateralis mesencephali die Grenze zwischen Rhombencephalon (Crura cerebri) und clarüber- liegendem Tectum mesencephali. Über diesem Sulcus kann als Teil des Tegmentum bisweilen das  ...
Wilfried Schober, K. Brauer, 1974
7
Familia Gekkonidae (Reptilia, Sauria). Part I: Australia and ...
_ _ 5 5 Pattern distinct; rostral scale steeply gabled; postmentals more than twice as long as broad; diploid number = 42 _ . . . _ . . . _ _ . _ _ _ . . _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . _ _ _ . _ . _ . _ _ __G.dubia, p. 80 5' Pattern generally indistinct; ...
Aaron M. Bauer, 1994
8
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
In den meisten Fällen sind vorhandene 05er unmittelbar rostral der 06er positioniert, sie können allerdings auch weiter rostral im Diastema verankert sein. Bei Fehlstellungen der 05er kann deren Wurzel gegen die Reservekrone der 06er ...
Carsten Vogt, 2011
9
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Der Unterkiefer besteht aus zwei Hälften, deren rostral gelegene knorpelhafte Verbindung verknöchert. Beachte: Die Verknöcherung der rostral gelegenen knorpelhaften Verbindung am Unterkiefer erfolgt in Abhängigkeit von der Rasse, im 2.
‎2002
10
Akupunktur bei Hund und Katze: wissenschaftliche Grundlagen ...
Lokalisation: median direkt über der Protuberantia occipitalis externa Morphologisches Substrat: mediane Endäste der A./V. occipitalis, N. occipitalis major = Ramus dorsalis des N. cervicalis ll Tiefe: schräg tangential nach rostral die Nadel ca.
Dirk Draehmpaehl, Andreas Zohmann, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSTRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rostral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ученые нашли физический источник сознания человека
Из 36 таких пациентов, обследованных учеными, 12 находились в коме. И у каждого из этой дюжины оказался поврежден rostral dorsolateral pontine ... «Хартия'97, nov 16»
2
Eureka! 'Human Consciousness' Mystery Solved by Breakthrough ...
As explained by Futurism, 10 of the 12 unconscious subjects had damage in the rostral dorsolateral pontine tegmentum, a small area of the brainstem while only ... «Nature World News, nov 16»
3
Harvard May Have Pinpointed the Source of Human Consciousness
They discovered that ten of the 12 unconscious subjects had damage in the rostral dorsolateral pontine tegmentum, a small area of the brainstem. Only one out ... «Futurism, nov 16»
4
Ученые нашли место, где находится сознание человека
Как оказалось, у 10 из 12 обследованных пациентов, впавших в кому, повреждена небольшая область мозгового ствола (rostral dorsolateral pontine ... «МВ, nov 16»
5
Insight into the seat of human consciousness
Mapping the injuries revealed that a small "coma-specific" area of the brainstem -- the rostral dorsolateral pontine tegmentum -- was significantly associated with ... «Science Daily, nov 16»
6
Acupuncture lowers hypertension by activating opioids, study finds
Repetitive Electroacupuncture Attenuates Cold-Induced Hypertension through Enkephalin in the Rostral Ventral Lateral Medulla. Scientific Reports, 2016; 6: ... «Science Daily, ott 16»
7
Take a close look at Russian treasures
A rostral column and the former St. Petersburg Stock Exchange. Reverse: Statue of Neva on a rostral column, St. Petersburg. 100 ruble. Bolshoi Theater ... «Russia Beyond the Headlines, set 16»
8
Patterns of brain swelling may explain susceptibility of children to ...
Before the mice show any obvious disease symptoms, the edema spreads deeper into the brain along a specific path called the rostral migratory stream (RMS) ... «Science Daily, mar 16»
9
Neurogenesis in the Mammalian Brain
The majority of new neurons are born in the subventricular zone along the lateral ventricle wall and migrate through the rostral migratory stream (RMS) to the ... «The Scientist, set 15»
10
New jawless fish found from the Lower Devonian of Yunnan, China
The new form has a torpedo-shaped head-shield, a long rostral process and ventrolaterally set eyes, which highlight an adaptation to an active suprabenthic ... «Phys.Org, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rostral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rostral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z