Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rückerstatten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKERSTATTEN IN TEDESCO

rückerstatten  [rụ̈ckerstatten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKERSTATTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rückerstatten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RÜCKERSTATTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rückerstatten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rückerstatten nel dizionario tedesco

Per rimborsare qualcuno, ad esempio, per rimborsare a qualcuno le spese di viaggio, le spese. jemandem zurückzahlen, zurückgebenBeispieljemandem die Reisekosten, Auslagen rückerstatten.

Clicca per vedere la definizione originale di «rückerstatten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKERSTATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKERSTATTEN

rückenschlächtig
Rückenschmerz
Rückenschule
rückenschwimmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKERSTATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Sinonimi e antonimi di rückerstatten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÜCKERSTATTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rückerstatten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di rückerstatten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKERSTATTEN»

rückerstatten abbezahlen abdecken abgelten abstottern abtragen abzahlen ausgleichen begleichen entgelten ersetzen glattmachen liquidieren refundieren remunerieren rückvergüten saldieren tilgen wettmachen wiedergeben zurückbezahlen zurückerstatten zurückgeben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Rückerstatten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Polnisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet conjugation table rückerstattet Indikativ Präteritum Aktiv rückerstattete rückerstattetest rückerstattetenDie konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Results More translations Prämie Reisekosten spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon rückerstatte rückerstattest canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Interglot translated from German including definitions related words

Traduzione di rückerstatten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKERSTATTEN

Conosci la traduzione di rückerstatten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rückerstatten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rückerstatten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

退
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reembolso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

refund
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धन की वापसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возврат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reembolso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যর্পণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remboursement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bayaran balik
190 milioni di parlanti

tedesco

rückerstatten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

返金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환불금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbalekaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணத்தை திரும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परतावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri ödeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimborso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwrot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повернення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rambursare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστροφή χρημάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugbetaling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återbetalning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rückerstatten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKERSTATTEN»

Il termine «rückerstatten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rückerstatten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rückerstatten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rückerstatten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKERSTATTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rückerstatten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rückerstatten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rückerstatten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKERSTATTEN»

Scopri l'uso di rückerstatten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rückerstatten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... OB] I jmd. hat etwas rückerstattet (H vorstrecken) zurückerstatten: seine Auslagen/die Fahrtkosten rückerstatten lassen Rückerstattung die <—, —en> (H Vorauszah lung) das Rückerstatten: mehrere Rückerstattungen für Fahrkosten erhalten ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
2
Public Health Ethik
... Kosten für die neue Chemotherapie rückerstatten (beispielsweise basierend auf dem Argument der letzten Chance), aber in der zweiten Jahreshälfte Kosteneffektivitätsüberlegungen den Vorrang geben und die Kosten nicht rückerstatten.
Daniel Strech, 2010
3
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
April = backdate your invoice to April Ist Rückdeckungsversicherung / insurance covering a company's pension scheme costs rückerstatten vt to refund oder to repay oder to reimburse; die Portogebühren rückerstatten = to refund the cost of ...
‎2005
4
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
... die notarielle Beglaubigung der Unterschrift sorgen wird. Der Käufer verpflichtet sich, dass er dem Verkäufer alle Kosten der Beglaubigung rückerstatten wird. Art. 7 Die Eintragung im Grundbuch muss spätestens bis vorgeschlagen werden.
Susanne Frank, 2004
5
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Kann man (die Fahrkarte für) den Pendolino rückerstatten? Schauen Sie, hier habe ich alle Fahrkarten. I: Ja, in der Tat, ohne weiteres. V: Könnten Sie mir den Fahrpreis für den Pendolino rückerstatten und mit der Rückerstattung mir den ...
‎1998
6
Fingerzeige für die Gesetzes- und Amtssprache
... nicht r. liegen/. . . zu Unrecht ... 7 richtigstellen/berichtigen, verbessern 42 Rot ( Beugung) 101 Rowdy (Mehrzahl) 111 rück- 25 Rückantwort 25 rückerstatten/ ersetzen 26 rückerstatten/erstatten 25, 26 rückerstatten/zurückzahlen 25 Rückgabe; ...
‎1980
7
Das BGB für ausländische Studierende - Übungen zu ...
Übung a) (1) die Zinszahlung (2) die Verfügbarmachung (3) rückerstatten (4) die Fälligkeit (5) die Gewährung (= die Erlaubnis) (6) überlassen (7) das Erhalten (= der Empfang) (8) die Entrich- tung (= die Bezahlung) (9) gestatten (10) die ...
Susan Lippmann, Lydia Scholz, 2013
8
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Das Kreuzfahrtunternehmen muss aber den Reisepreis nicht rückerstatten – es ist ja zur Leistung bereit. Durch die Individualbuchung ist es das Risiko von Frau Schön, dass sie rechtzeitig vor Ort ist. 2. Pauschalreise Wenn Reiseveranstalter ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
9
Handbuch Ausstellungstheorie und -praxis
... Frankfurt 2011, S. 47–91; Spieker, Sven, The Big Archive. Art from Bureaucracy , Cambridge, MA/London, 2008. kriminelle Handlungen (Unterschlagung, Diebstahl, Raub). Die Zweideutigkeit von „rückerstatten“ und 183 Kritisches Glossar | R.
ARGE schnittpunkt, ARGE, 2013
10
München
Jn 4 Wochen kauste Krause das Blarc um mehrere Tausende, und Saphir konnte leicht die 200 Rth. rückerstatten. Nicht bald har ein Blatt sich solcher Liebe des Publikums er- sreut, von Hoch und Niedrig, von Jung und Alt; überall ward es ...
Adolph von Schaden, 1834

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKERSTATTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rückerstatten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehrwertsteuer-Rückerstattung: Automatisches Verfahren statt ...
In der Schweiz wohnhafte Personen, die in Deutschland einkaufen, können sich den Betrag rückerstatten lassen, sofern sie die Ausfuhrkassenzettel beim ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
2
Mindest-Einkaufsbetrag für MwSt-Rückerstattung?– Schweizer gibt ...
Schweizer Einkaufstouristen sollen sich die Mehrwertsteuer nur noch ab Mindesteinkäufen von 50 Euro rückerstatten lassen dürfen. Das ist ein Vorschlag ... «Aargauer Zeitung, mag 15»
3
Den Gebrauchtwagen ins Ausland verkauft? Die NoVA wird ...
Die NoVA wird rückerstattet! ... die ihren Gebrauchtwagen ins Ausland verkauft haben, können die NoVA rückerstatten." Wem soll ich sie rückerstatten? Mist • vor ... «Autorevue Online, gen 15»
4
Slowenien soll Einlagen von Sparern rückerstatten
Ljubljana/Belgrad/Sarajevo - Slowenien und Serbien müssen für die Rückerstattung von Spareinlagen bei den Filialen der slowenischer Ljubljanska banka (LB) ... «derStandard.at, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rückerstatten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckerstatten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z