Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rutin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUTIN

zu lateinisch ruta = ↑Raute; nach dem häufigen Vorkommen in Rautengewächsen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RUTIN IN TEDESCO

Rutin  [Ruti̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rutin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUTIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rutin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rutin

rutina

Rutin

Avvertenza Frasi H e Frasi P: 302 P: nessuna Frasi P Dati tossicologici 950 mg · kg-1 Le unità SI sono utilizzate per quanto possibile e in uso. Salvo diversa indicazione, i dati forniti sono validi per condizioni standard. Rutin è un flavonoide e un glicoside del quercetina con il disidratato routinoso, composto da ramnosi e glucosio. Rutin è formato da molte piante come colorante per la protezione dalle radiazioni UV. Gli effetti antiossidanti sull'uomo sono dimostrati, come in molti flavonoidi; I punti di partenza del routine sono in particolare i vasi sanguigni e l'intestino. Achtung H- und P-Sätze H: 302 P: keine P-Sätze Toxikologische Daten 950 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Rutin ist ein Flavonoid und ein Glycosid des Quercetin mit dem Dissacharid Rutinose, das sich aus Rhamnose und Glucose zusammensetzt. Rutin wird von vielen Pflanzen als Farbstoff zum Schutz gegen UV-Strahlung gebildet. Antioxidative Wirkungen auf den Menschen sind, wie bei vielen Flavonoiden, nachgewiesen; Ansatzpunkte des Rutin sind insbesondere die Blutgefäße und der Darm.

definizione di Rutin nel dizionario tedesco

sostanza cristallina contenuta in molte piante, che viene utilizzata contro danni ai vasi sanguigni e fragilità dei capillari. in vielen Pflanzen enthaltene kristalline Substanz, die gegen Schäden an den Blutgefäßen und gegen Brüchigkeit der Kapillaren eingesetzt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rutin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUTIN


Astronautin
Astrona̲u̲tin 
Butin
Buti̲n
Ergotherapeutin
Ẹrgotherapeutin  , auch: […ˈpɔ͜y…] 
Eutin
Euti̲n
Glutin
Gluti̲n
Hypnotherapeutin
auch: […ˈpɔ͜y…]
Kanutin
Kanu̲tin
Kosmonautin
Kosmona̲u̲tin [kɔsmoˈna͜utɪn]
Kutin
Kuti̲n
Matutin
Matuti̲n
Pharmazeutin
Pharmaze̲u̲tin
Physiotherapeutin
Phy̲siotherapeutin  , auch: […ˈpɔ͜y…] 
Psychotherapeutin
Psychotherapeutin
Putin
Pu̲tin
Rasputin
Rạsputin  , auch: […ˈpuː…] 
Schmerztherapeutin
Schmẹrztherapeutin
Substitutin
Substitu̲tin
Therapeutin
Therape̲u̲tin
Verhaltenstherapeutin
Verhạltenstherapeutin
Volutin
Voluti̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUTIN

Ruth
Ruthard
Ruthene
Ruthenin
ruthenisch
Ruthenium
Rutherford
Rutherfordium
Rutil
Rutilismus
Rütli
Rütlischwur
Rutsch
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUTIN

Aeronautin
Aquanautin
Augustin
Beschäftigungstherapeutin
Bulletin
Hippotherapeutin
Jakutin
Justin
Lunautin
Lunonautin
Martin
Neuraltherapeutin
Ozeanautin
Rekrutin
Satin
Strahlentherapeutin
Taikonautin
Toreutin
Valentin
Ärztin

Sinonimi e antonimi di Rutin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUTIN»

Rutin rutin lebensmittel wirkung venen tabletten dosierung gesundheit nebenwirkungen buchweizen Achtung Sätze keine Toxikologische Daten kg− Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet kapseln beipackzettel informationen apotheken umschau Ausführliche Informationen Medikament Kapseln Anwendungsgebiete Hinweise Einnahme Wechselwirkungen chemgapedia Quercetin rutinosid Vitamin natürlich vorkommendes Flavonol antioxidativer Chemisch gesehen Glycosid Twardy Bewegungsmangel sowie stehende sitzende Tätigkeiten können negativ Venenfunktion auswirken Folge kann Stauungen kommen rutosid heilfastenkur Wirkstoff auch Rutosid genannt zählt Gruppe Flavonoide oder Flavonoidglykoside Bioflavonoide Gruppennamen soll Überraschende pflanzenstoff hemmt blutgerinnung Boston pflanzlichen Nahrungsmitteln enthaltene Substanz eine bisher unbekannte therapeutisch nutzbare etat gehört Diglycosid Rutinose Rhamnose Glucose kommt zahlreichen Pflanzenarten uses side effects interactions warnings webmd Find patient medical information WebMD including effectiveness safety user ratings products that have halbvitamin gruppe bioflavonoide gezählt Halbvitamin aber

Traduzione di Rutin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUTIN

Conosci la traduzione di Rutin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rutin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rutin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

芦丁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la rutina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rutin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rutin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рутин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rutina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rutin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rutine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rutin
190 milioni di parlanti

tedesco

Rutin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルチン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

루틴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rutin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rutin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rutin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rutin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rutin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rutina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rutyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рутин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rutin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουτίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rutin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rutin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rutin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUTIN»

Il termine «Rutin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.006 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rutin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rutin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rutin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rutin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rutin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rutin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUTIN»

Scopri l'uso di Rutin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rutin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Rutin Vorkommen Rutin kommt in Rotwein, Tee (grün und schwarz), Kakaopulver , Knoblauch, Himbeeren, Pfefferminz, Eukalyptus, Buchweizen, Fenchel, Johanniskraut und Erdmandeln vor. Wirkstoffe und Anwendungsgebiete Rutin ist ein ...
Jutta Hübner, 2008
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Inhaltsstoffe: Die Blätter enthalten bis zu 8%. die Blüten biszu4% und die Stengel bis zu 0,4% Rutin. Der Rutin- und Gcsamtflavonoidgehalt im Kraut ist von der Sorte und dem Standort abhängig. Er unterliegt vegetationszeitlichen und ...
Franz von Bruchhausen
3
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
8.8. Vitamin. P,. Rutin. Kein einheitlicher chemischer Körper, sondern Sammelname für eine Reihe von Wirkstoffen, die chemisch als Flavonderivate aufzufassen sind. Es kommen zahlreiche Derivate in der Natur vor, insbesondere in Früchten ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
4
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
von Andral, Bégin, Blandin, Bouillaud, Bouvier, Cruveilhier .... Blepharoptosis - Cinae Gabriel Andral. fértt te* »rutin blutrctt), inbtm fie tt *u gleú фег 3«¡t aufl6ft; unb wenn man in biefe 3fuf: ...
Gabriel Andral, 1837
5
Fit in Organik: Das Klausurtraining für Mediziner, ...
Die Blätter der Pflanze enthalten größere Mengen an Rutin, d-Catechin und Quercetin. Rutin und Quercetin gehören zu den sogenannten Flavonen, die verschiedene Enzyme hemmen können und entzündungshemmende Eigenschaften ...
Rudi Hutterer, 2006
6
Angiospermen
Anwendung von Rutin: Rutin ist kein Medikament mit bestimmter Wirkungsbreite, sondern vielmehr ein Regulationsfaktor im Zellgeschehen. Rutin verhindert die krankhaft gesteigerte Brüchigkeit und Durchlässigkeit der Kapillarwände. Rutin ...
Heinz A. Hoppe, 1975
7
Phlebologie für die Praxis
Durch Hydroxyäthylierung des Rutin hat man die Löslichkeit verbessert und dadurch die Absorptionsquote gesteigert. Therapeutische Bedeutung haben heute nur noch diese halbsynthetischen Derivate des Rutins, die Hydroxyäthylrutoside.
Wolfgang Felix, Andreas Gericke, Horst-E. Gerlach, 2001
8
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Flavonoide Buchweizen enthält v. a. das Flavonoid Rutin (Quercetin-3-Orutosid, 90 % des Gesamtflavonoidgehalts). Rutin wirkt antiödematös und steigert die Mikro- und Makrozirkulation. Es hemmt die Hyaluronidase und reduziert dadurch  ...
Siegfried Bäumler, 2013
9
Handbuch Nähr- & Vitalstoffe
Die Hauptaufgabe von Rutin ist es, die Kapillargefäße zu kräftigen. Eine Schwäche der Kapillargefäße kann sich inblauenFlecken und Zahnfleischbluten äußern, aber auch in Krampfadern, Hämorrhoiden sowie generell in mangelnder  ...
Dieter Henrichs, 2001
10
Kapern und die Kapernpflanze in der Natur, Küche , ...
RUTIN In der menschlichen Ernährung und Gesundheit spielt auch der Würzstoff Rutin eine relativ große Rolle. Er ist eigentlich ein Glykosid des Quercetins ( Quercetin- 3 Rutinoside). Sein Gehalt in den Kapern liegt mit etwa 0,25 – 0,5 ...
Jan Sneyd, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rutin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alman polisinden Bahçekapılı açıklaması: Rutin uygulama; kötü ...
Alman polisi, Meclis Başkan Vekili Ayşenur Bahçekapılı'nın havaalanında rutin uygulamaya tabi tutulduğunu, kötü muamele veya gözaltının söz konusu ... «Diken, dic 16»
2
Tidigare GIF-spelaren klar för Åtvidaberg: "Kommer bidra med rutin"
Fredrik Holster som tidigare spelat i bland annat Häckens BK och Gif Sundsvall är klar för Åtvidaberg. Mittfältaren kommer närmast från Assyriska där han under ... «Sundsvalls Tidning, dic 16»
3
Çetin: TEOG rutin bir sınavdır
Çetin, “Öğrenciler, heyecan yapmadan, okullarında rutin bir sınava girer gibi sınava girsinler.“ dedi. Çetin, 2016-2017 eğitim öğretim yılında yapılacak birinci ve ... «Kamu Saati, nov 16»
4
Rutin i massor i Sveriges trupp till innebandy-VM
Mattias Samuelsson (till vänster) var en av de första spelarna som förbundskapten Jan-Erik Vaara (till höger) bestämde sig för att ta ut till VM i Riga. ”Det har varit ... «Dagens Nyheter, nov 16»
5
I dag har han gjort klar med sin tredje klubb på sex månader.
AIK värvar SHL-rutin. Får sin tredje klubb på sex månader. Anders ErikssonFoto: Bildbyrån. I tisdags fick Anders Eriksson, 31, lämna Örebro - för andra gången i ... «Aftonbladet, nov 16»
6
Új típusú gerendatartók a Rutin Kft. és a Betonsped ...
Az építőiparban használatos új típusú gerendatartókat fejleszt a Rutin Kft. és a Betonsped Kft. konzorciumi együttműködésben, a két cég 508,40 millió forint ... «ProfitLine.hu, nov 16»
7
Mulberry compound aids weight loss by activating brown fat
Additionally, the team found that rutin triggered the formation of brown-like fat cells in subcutaneous adipose tissue - the fat located under the skin - in both ... «Medical News Today, ott 16»
8
Obesity 'miracle cure' antioxidant rutin boosts metabolism, brown fat ...
The active ingredient is a bioflavonoid (plant extract) called #rutin which stimulates production of healthy brown fat. This brown adipose tissue (BAT) counteracts ... «Blasting News, ott 16»
9
Mulberry extract activates brown fat, shows promise as obesity ...
"The beneficial effects of rutin on BAT-mediated metabolic improvement have evoked a substantial interest in the potential treatment for obesity and its related ... «Science Daily, ott 16»
10
Rutin!..
Rutin kavramı; alışılagelen, sıradan olan, çeşitlilik göstermeyen, alışılagelmiş bir ... Kasap rutin, çalışma arkadaşlarınız rutin, Berber rutin, kime sorsanız rutine ... «Yeni Meram, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rutin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rutin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z