Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sabbel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SABBEL

zu sabbeln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SABBEL IN TEDESCO

Sabbel  [Sạbbel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABBEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabbel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABBEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sabbel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sabbel nel dizionario tedesco

bocca; Solo singolare: sbavare. Mund; nur Singular: Sabber.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sabbel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SABBEL


Dribbel
Drịbbel
Gebabbel
Gebạbbel
Gebrabbel
Gebrạbbel
Gekrabbel
Gekrạbbel
Hebbel
Hẹbbel
Hubbel
Hụbbel
Knubbel
Knụbbel
kabbel
kạbbel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SABBEL

Sabadille
Sabäer
Sabäerin
Sabaoth
Sabayon
Sabbat
Sabbatarier
Sabbatarierin
Sabbatical
Sabbatist
Sabbatistin
Sabbatjahr
Sabbatruhe
Sabbatstille
Sabbellätzchen
sabbeln
Sabbeltante
Sabber
Sabberei
Sabberlätzchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SABBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
bel
Nebel
Nobel
Rubel
Vokabel
akzeptabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinonimi e antonimi di Sabbel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SABBEL»

Sabbel wörterbuch Wörterbuch sabbel kaspar nich geit krabbel brabbelei Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form sabbeln Alle weiteren Informationen Halt redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen umgangssprache deacademic Sạb 〈m nichtssagendes törichtes Gerede 〈derb Wendung〉 halt Mund Sabber mundmische bedeutet abwertend Beispiel doch german reverso German meaning also Säbel säbeln example

Traduzione di Sabbel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABBEL

Conosci la traduzione di Sabbel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sabbel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sabbel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

种薯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patatas de siembra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seed potatoes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीज आलू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بذور البطاطس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семенной картофель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

as batatas de semente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীজ আলু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plants
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kentang benih
190 milioni di parlanti

tedesco

Sabbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

種イモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종자 감자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

winih kentang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoai tây giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதை உருளைக்கிழங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बियाणे बटाटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patates tohumu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patate da semina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sadzeniaki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насіннєву картоплю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartofi de sămânță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπόροι γεωμήλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saadaartappels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utsädespotatis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

settepoteter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sabbel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABBEL»

Il termine «Sabbel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sabbel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sabbel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sabbel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABBEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sabbel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sabbel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sabbel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SABBEL»

Scopri l'uso di Sabbel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sabbel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genuss Savouring
STOPF. UND. SABBEL. Tante Betty, Tante Gerda und Tante Lotte waren nicht meine Tanten, sondern die Jugendfreundinnen meiner Mutter und begleiteten mich durch meine ganze Kindheit. Sie hielten zusammen wie Pech und Schwefel  ...
Anke Bentel-Wessendorf, Richard Voswinckel, Diana Voswinckel, 2013
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Sabbath«. sJuden. das Sabbathjahr, Ruhejahr, Feieriahr, jede« 7. Jahr bei den der Sabbathschander, Sabbathentheiliger. sGefchästsruhe. der Sabbathstag, der Sabbath die Sabbathstille, —ruhe, die Sabbe, Sabber, Sabbel, nd., der Saft, nd.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet); *den Sabbel halten siehe halten — Dazu: 7'sabbeln Sabbeln D— nord/mittel sw.V./hat (abwertend, Grenzfall des Standards): >undeutlich, schnell und ohne Sachkenntnis sprechen; plappernc Ein ruhiger Fernsehabend ist ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Lustige Sketche für jede Gelegenheit: Mit Tipps zu Planung ...
Du lernst das nie, Sabbel! Sabelowski (empört) Nenn mich nicht Sabbel! Ich heiße Sabelowski. Von mir aus auch Sabel! Aber niemals Sabbel. Ich bin schließlich Deutschlands beliebtester Fußballreporter ... Schweif (unterbricht ihn). .. gleich ...
Ulrich Steen, 2009
5
Vollständiges Bücher-Lexicon
Sabbel. itaert вот SoUabot. Surjaniite ». (Sruber. apieibu 1 Лапе, г. 8. Sert 832. Summier. 12 yf ¡rus, (5a;. Sonreí., вегтат'еп, ûbcef. mit Xnmerff. »,$. . фо11. 8. » arnb. 777. Älebfabel. b yf :n b. Sitten bet alten Ecutídjen , au« b. Satet'n. mit Tin. erf ...
Christian Gottlob Kayser, 1835
6
Troolsteen un Tiedenstroom
Kannst du nich eenmaal den Sabbel hollen!“ Wul to'n drölften maal harr Wüülf keen vörbischeeten. Jedtmaal, wenn he so'n recht schöne Büüt opspöör, sik ransleek un den Bagen spann, verjöög Queller dat Deert mit sien doren Snaateri.
Swen Moritzen, 2012
7
Kiez, Koks & Kaiserschnitt
Während ich die Kippe zwischen den Fingern rolle, damit ein Teil des Ta- baks raus rieselt, sabbel ich vor mich hin. Leise denken geht im Moment nicht, wenn schon keiner sabbelt, dann wenigstens ich. Ist ja sonst gerade mal keiner hier.
Christian U. Märschel, 2014
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[Gelchäftsruhe. der Sabbathstag. der Sabbath die Sabbathliille. -ruhe. die Sabbe. Sabber. Sabbel. nd.. der Saft. nd. Sabbs. der Speichel. Geifer der kleinen Kinder. der Seher; die Mauldee Sabbebart. Sabbel-. Geiferer. Speicheler, [wurfsgrille.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Der verrückte Stammtisch: & dem "Modern Faust" als ...
... www.outet outet outet EUCH.de Heini kann sien Sabbel-Muul njchtialten: 'Nich' immer dieses Kuddel-Muddel dazwischen Kannst Du mir aber vielleicht bitte mal sagen,was GOETHE in seinen "Wanderjahren'über Seelenleiden uns verzählt, ...
Lutz Kirchner, 2003
10
Rosenwahn: Angermüllers fünfter Fall
Aber ich sabbel und sabbel! Jetzt möchte ich mal was über dich hören!« »Tja, was willst du denn wissen?« »Na ja, zum Beispiel etwas über deinen Migrationshintergrund: Dass du kein Norddeutscher bist, höre ich doch sofort!« » Ach ja?
Ella Danz, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABBEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sabbel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dieses Video beweist, dass Schwäbisch der schönste Dialekt der ...
Ich sabbel doch hier an der Nordsee irgendwelche Touris auch nicht mit Platt voll, wenn die mich ansprechen. Abgesehen davon: Der schönste deutsche ... «ze.tt, dic 16»
2
„Mach's noch einmal“
Nach dem vorausgegangenem Sabbel-Tatort mit Ulrich Tukur („Es lebe der Tod“) gingen die zwei bedeutendsten Damen der öffentlichen Kommunikation, Will ... «Wolfsburger Allgemeine, nov 16»
3
Apfelbäume für Erstklässler der Schulen in Fintel und Lauenbrück
Dies und weitere spannende Fakten, Berichte und Geschichten sind frei nach dem Motto „Jeden Dach een Appel, un de Doktor holt sein Sabbel“ nachzulesen in ... «kreiszeitung.de, nov 16»
4
Werner Momsen: Puppe, lass mal über Menschen schnacken!
Ich sabbel ja so viel... Was wollen Sie eigentlich mit dem Titel Ihrer Show sagen? Egal was kommt, „Mensch bleiben“ ist das, was zählt. All das, was wir auf ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
5
Luxemburgischer Außenminister veröffentlich Hass-Kommentare
Hal deng blöd Sabbel Asselborn. Et wär besser fir eis Lëtzebuerger wenns du dommen, aalen, senilen Mann géifs mat der Politik ophalen. Ech schummen ... «lokalo.de, nov 16»
6
Video-Klassiker: Werner: Der Rohrbruch
und weiter „Sabbel nech, dat geiht!“ Was dann geschieht, ist astreiner Slapstick, der euch zum Lachen bringt. Und das unter Garantie. Also zieht es euch rein ... «mann.tv, set 16»
7
Chemnitz Tatverdächtiger nach sexuellen Übergriffen festgenommen
@20 08.08.2016 15:33 - "Sabbel hier nicht rum und lenk hier gefälligst nicht vom Thema ab." > Schreit der namenlose Heckenschütze aus dem Off, weil er von ... «MDR, ago 16»
8
Battlefield 1: Conquest-Modus in der ausführlichen Video-Vorschau
Meine Güte dann tu es doch und sabbel nich immer das du kurz davor bist, das interessiert hier niemanden. Was willst du denn, das Szenario IST Authentisch. «PC Games, giu 16»
9
Kolumne Die Kriegsreporterin Ein fatales Signal
Du merkst schon, taz-Medienredaktion, ich sabbel mir hier einen ab und werde meiner Aufgabe, voll fiese, fette, dicke Dinger zu berichten, nicht gerecht. Das tut ... «taz.de, gen 16»
10
Rührend! So gedenkt Sabia ihrer toten Tochter Solana
Na da muss jetzt aber auch das Letzte aus Sabbel heraus gepresst werden.Immerhin ist sie ab jetzt ja dann schlagartig kein Promi, nix mehr. Dann muss sich ... «Promiflash.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabbel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sabbel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z