Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Säckler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÄCKLER IN TEDESCO

Säckler  [Sạ̈ckler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÄCKLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Säckler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÄCKLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Säckler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Beutler

Beutler

Il Beutler è un artigiano che produce una specie di pelletteria, come Täschner, Feintäschner, Gerber, Kürschner, Riemer, Sattler e Schuster. La specializzazione nella fabbricazione di pelletteria finì nel Medioevo tra le gilde che la borsa era differenziata tra il bagagliaio e il bagagliaio, a seconda della finitura della pelle, tra Feintäschner e Täschner. Il "Säckler" è menzionato per la prima volta nel periodo dell'8 ° secolo e ha fatto sacchi di pelli di animali per i minatori in cui il minerale è stato portato in valle. Questi erano tuttavia sostituiti in successione successiva da sacchi di lino. Dal XII secolo in poi, il "sacco" si preoccupava della produzione di "ossa di pelle". Questo è diventato sempre più elaborato nel corso dei secoli, di cui si ispirano splendidi ricami. Nel XVI secolo è iniziata la produzione di indumenti esterni e accessori come borse o guanti. Ciò ha portato i nomi "Beutler" e "Wämsler". Nel XVII Der Beutler ist ein Handwerker, der eine Art von Lederwaren herstellt, wie neben ihm Täschner, Feintäschner, Gerber, Kürschner, Riemer, Sattler und Schuster. Die Spezialisierung bei der Herstellung von Lederwaren ging im Mittelalter bei den Zünften so weit, dass man je nach der Feinheit des Leders, aus dem Beutel hergestellt wurden, zwischen dem Beutler und dem Säckler unterschied, so wie zwischen Feintäschner und Täschner. Der „Säckler“ wird in der Zeit des 8. Jahrhunderts erstmals erwähnt und fertigte damals aus tierischen Häuten Säcke für die Bergwerksleute, in welchen das Erz zu Tal gebracht wurde. Diese ersetzte man aber in späterer Folge durch Säcke aus Leinen. Ab dem 12. Jahrhundert befasste sich der „Säckler“ mit der Erzeugung von „ledernem Beinkleid“. Dieses wurde im Laufe der Jahrhunderte immer kunstvoller, wovon herrliche Stickereien zeugen. Im 16. Jahrhundert begann man mit der Erzeugung der Oberbekleidung und dem passenden Zubehör wie Taschen oder Handschuhen. Daraus entstanden die Namen „Beutler“ und „Wämsler“. Im 17.

definizione di Säckler nel dizionario tedesco

I lavoratori in pelle. Lederarbeiter.
Clicca per vedere la definizione originale di «Säckler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÄCKLER


Apfelwickler
Ạpfelwickler
Barackler
Barạckler
Eichenwickler
E̲i̲chenwickler
Entwickler
Entwịckler
Feinkornentwickler
Fe̲i̲nkornentwickler
Hackler
Hạckler
Hüftwackler
Hụ̈ftwackler
Kieferntriebwickler
Ki̲e̲ferntriebwickler
Kurzstreckler
Kụrzstreckler
Langstreckler
Lạngstreckler
Lockenwickler
Lọckenwickler
Mittelstreckler
Mịttelstreckler
Pflaumenwickler
Pfla̲u̲menwickler
Projektentwickler
Projẹktentwickler
Quackler
Quạckler
Softwareentwickler
Sọftwareentwickler
Spätentwickler
Spä̲tentwickler
Traubenwickler
Tra̲u̲benwickler
Wickler
Wịckler
Zwergwickler
Zwẹrgwickler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÄCKLER

Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sackträger
Sacktuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÄCKLER

Artikler
Börsenmakler
Erbsenwickler
Finanzmakler
Gaukler
Grundstücksmakler
Hinterbänkler
Immobilienmakler
Kursmakler
Makler
Markenartikler
Pinkler
Rapidentwickler
Schiffsmakler
Springwurmwickler
Sprinkler
Szekler
Takler
Versicherungsmakler
Wohnungsmakler

Sinonimi e antonimi di Säckler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÄCKLER»

Säckler säckler pöttmes kärnten lehre Wörterbuch köln hittistetten Beutler Handwerker eine Lederwaren herstellt neben Täschner Feintäschner Gerber Kürschner Riemer Sattler Schuster Spezialisierung Herstellung ging Mittelalter Zünften weit orthopäde osteopathie rodenkirchen home Osteopathie Osteopath Akupunktur Orthopäde Orthopädie Rodenkirchen Wirbelsäulenvermessung stellen lederhosen zeit Oktoberfest Lederhose weltberühmt gemacht fertigen lederne Beinkleid Einen Einblick gibt Beruf lederbekleidung paschinger oder Lederhosenmacher dieser Volksmund genannt eigenständiger diesem althergebrachten Handwerk lernt ingolf arzt jameda Juni Suchen Ingolf Arzt Alle Informationen hier Lesen Bewertungen geben Werkstatt engelbert aigner Lederhosen Maßanfertigung unserer werden alter Tradition besten Materialien hochwertige Hirschlederhosen Maß werkstatt fachgeschäft nicht Säcklertradition ausbildung beruf leder stuzubi euch spannende bayerische Berufe Hackbrett Studium Ausbildung Brauer anfertigt Gelbe stickerei lederwerkstatt rehleder trachten gach feschesten Dirndl schneidigsten gibts beim Trachten Gach Brannenburg Lederhosenspezialisten schon seit Jahren Leder

Traduzione di Säckler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÄCKLER

Conosci la traduzione di Säckler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Säckler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Säckler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赛克勒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sackler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Säckler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैकलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساكلر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sackler
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sackler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Säckler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sackler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sackler
190 milioni di parlanti

tedesco

Säckler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サックラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새 클러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Säckler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sackler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Säckler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Säckler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sackler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sackler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sackler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sackler
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sackler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sackler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sackler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sackler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sackler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Säckler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÄCKLER»

Il termine «Säckler» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Säckler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Säckler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Säckler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÄCKLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Säckler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Säckler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Säckler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÄCKLER»

Scopri l'uso di Säckler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Säckler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
wenn Sie wünschen, so werde ich die Ehre haben, Ihnen denselben Herr Säckler war bei diesen Worten schon aufgestanden. Ich that aber seinem Diensteifer Einhalt. — Wir haben ja vollkommen Zeit, sagte ich. Für den Augenblick, mein ...
2
Der Handwerkstand, Die Müller, Bäcker, Fleischer, Schneider, ...
... fich ehemals geberdet wie Leute. die Vieles wiffen. fo fiehen fie jeßt iut Rufe. daß fie Alles können. Die- Säckler.. Das Handwerk der Säckler bewegte fich lange einzig nur innerhalb der von der induftrielien Natur ihnt abgefteckten Grenzen.
3
Beyträge zur Nördlingischen Geschlechtshistorie
Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller. lb59 steuerte. Dessen Sohn war Johann Georg, ein Säckler, der von 1655 bls 17c» steuerte. Die» ser hinterließ 8 Söhne. Von diesen sind bekannt: 2) Johann Georg, d) Johann Adam, c) Tobias, ...
Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller, 1803
4
Die Lautenspielerin: Roman
Ängstlich senkte Gudrun den Kopf, und auch der Säckler brachte kein Wort heraus. Der Reiter beugte sich zu Jeanne, fuhr jedoch angewidert zurück. »Pfui, was stinkst du!« Einer seiner Kumpane rümpfte die Nase. »Wen wundert's. In diesem ...
Constanze Wilken, 2010
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein hochedel und wohlweiser Nach dieser Churfürstlichen Haupt- und Residenzstadt München hat sich in Streitsachen zwischen dem Handwerk der bürgerlichen Säckler «Ubier, dieß OrtS Klägern an einen, dann dem Handwerk der auch ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
7. Gewerbsbefugniffe. l3. Insbefondere. (20. der Säckler.) 1101 20) der Sattler. g 1 . g. 256. * (Sauter -HofenVerkanfJ ' Ein hochedel und roohlweifer Rath diefer Ehurfürftlicben Haupt- und Refidenzfiadt München hat fich in Streitfachen zwifihen ...
G. Döllinger
7
Der bayerische Volksfreund
... die Uhrmacher elastische Hosenträger, die Säckler türkische Pfeifenköpfe ?c. , c. kurz ein jeder treibt, was ihm beliebt, ohne irgend einer Strafe zu unterliegen, denn die Gesetze sind alle von Lui»ini elasücuiu, und dehnen sich willkührlich ...
8
Badisches Centralblatt Für Staats- und Gemeinde-Interessen
Sattlermeifier A. erhob gegen den Säckler X. Befchwerde. weil-er verfchiedene Lederwaaren, welche zum Gefchäfte der Sattler gehörten, wie lederne Reife- und Geldtafchen, Tornijter und* dergl. in offenem Laden feil halte, und er ferner als ...
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
5. 256. / . * (Sattler-F;>ofen.Verkauf.) ' Ein bochedel und wohlweifer Rath diefer Churfurftlichen Haupt- und Refidenzfiadt München hat fich in Streitfachen zwifche -1 dem .lyandwerk der bürgerlichen Säckler allhiei-„ dieß Orts Klägern an einen,  ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss
10
Die Ständeversammlung im Wirthshause: Ein Volksbüchlein
Darauf aber darf er sich gerade am wenigsten einbilden. , Der Säckler. ' . Und der Säckler auch. Ein Paar Handschuhe stehen in höhern Ehren, als ein Paar Hände , und man guckt sie viel genauer an, als diese. Die Vornehmen halten es für ...
Johann Ludwig Gottfried Walther, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÄCKLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Säckler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Säckler vom Traunsee
Daxner Lederhose Ebensee Säckler… Foto: /Sandra Baierl Dann kommt das eigentliche Kunsthandwerk: die Verzierung. Mit einer einfachen Nadel und einem ... «Kurier, nov 16»
2
Salzburgs Lehrling des Jahres kommt aus Schleedorf
... Damenkleider- und Herrenkleidermacher-Lehrabschlussprüfung mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen und setzte mit dem Lehrberuf Säckler noch eins ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Migräne, Tinnitus, Verspannungen: Zahnunebenheiten können ...
Wenn Dr. Ingolf Säckler, Osteopath und Orthopäde, Dr. Werner Schupp, Kieferorthopäde, und der Zahnarzt Dr. Wolfgang Boisserée - alle aus Köln - das ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
4
Regensburger Talente empfehlen sich
Bei den jüngsten Einerruderern (zwölf Jahre und jünger) vertraten Noah Kraus (RRV) und Paula Säckler (RRK) die Regensburger Farben und verbuchten ... «Mittelbayerische, mag 16»
5
Der letzte Säckler ist tot: Erich Moser: Ein Leben für die Lederhose
Erich Moser, ein Spross der ältesten Säckler-Familie Bayerns, ist gestorben. ... die seit dem 30-jährigen Krieg in jeder Generation mindestens einen Säckler ... «Abendzeitung München, mag 16»
6
Traditionstreffen mit rund 300 Vereinen: Lenggries: Europäisches ...
Auch Säckler, Korbflechter und Drechlser zeigen ihr Können. Kinder basteln eigene Wassergefährte aus Korken und Schmuck aus Isarkieseln, lernen einen ... «Abendzeitung München, mag 16»
7
Die ganze Welt der Trachten ist am 3. April zu Gast in Aßling
Die Schneider und Säckler nehmen vor Ort Maß, damit die Tracht perfekt sitzt. Daneben gibt es jede Menge passende Accessoires: Tücher, Hüte, Schmuck wie ... «Wochenanzeiger München, mar 16»
8
Acht Regensburger Ruder-Siege beim Marbacher Herbstsprint
Neu im Regattateam und das erste mal für den RRK am Start waren Annika Opel, Paula Säckler und Cora Oehlschläger. Sie starteten alle im Einer, wobei Cora ... «Wochenblatt.de, ott 15»
9
Krachlederne für die Wiesn
Genäht hat die Hose aus sämigem Hirschleder sein angestellter Säckler in Hausham in der Nähe von München. Der fertigt nach dem Design von Jurczyk rund ... «Südwest Presse, set 15»
10
Oktoberfest in München: Eine Krachlederne für den "Gitarrengott ...
So habe Claptons Bundhose ausgesehen. Genäht hat die Hose aus sämigem Hirschleder sein angestellter Säckler in Hausham bei München. Der fertigt nach ... «donaukurier.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Säckler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sackler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z