Scarica l'app
educalingo
Salsiz

Significato di "Salsiz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SALSIZ IN TEDESCO

Salsi̲z


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALSIZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salsiz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALSIZ IN TEDESCO

salsiz

La Salsiz, specialità del Cantone dei Grigioni, è una salsiccia cruda o affumicata in aria, prodotta in varie varianti. Il porco è usato come ingrediente fondamentale. Salsiz è anche prodotto con carne di selvaggina come cervi, camoscio o cinghiale o con carne di altri animali da fattoria come carne bovina, cavallo, pecora / agnello. Uno mangia il salsiz in un pezzo o affettato insieme al pane. Questo è accompagnato da un forte vino rosso locale, come il Bündner Herrschaft.

definizione di Salsiz nel dizionario tedesco

Varietà di salsicce grigionesi.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALSIZ

Salpetersäure · salpetrig · Salpikon · Salpingen · Salpingitis · Salpingografie · Salpingogramm · Salpinx · Salsa · Salse · SALT · Salt Lake City · SALT-Konferenz · Salta · Saltarello · saltato · saltatorisch · Saltimbocca · Salto · Salto mortale

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALSIZ

Anreiz · Benefiz · Cengiz · Cádiz · Deniz · Deutschschweiz · Ehrgeiz · Justiz · Leibniz · Malefiz · Miliz · Notiz · Ostschweiz · Piz · Quiz · Reiz · Schweiz · Showbiz · Westschweiz · Zentralschweiz

Sinonimi e antonimi di Salsiz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALSIZ»

Salsiz · salsiz · schwangerschaft · preis · hobel · wörterbuch · eine · Spezialität · Schweizer · Kantons · Graubünden · luftgetrocknete · oder · geräucherte · Rohwurst · welche · vielen · verschiedenen · Varianten · hergestellt · wird · Grundzutat · Schweinefleisch · verwendet · werden · kulinarisches · erbe · schweiz · Rohwurst · Schweins · Rindfleisch · Regel · dünn · aufgeschnitten · gegessen · Kanton · fleischtheke · alles · über · fleisch · wurst · Graubünden · Schweiz · Aussehen · Geschmack · einer · Salami · zeichnet · sich · aber · durch · ihre · Grischuna · bündner · gipfeli · Für · Füllung · fein · hacken · Käse · Rahm · vermischen · Blätterteig · Rechtecke · Länge · nach · halbieren · jeder · Hälfte · Dreiecke · wursteria · graubünden · Sportivo · Hirschsalsiz · Lumpazi · Wildsausalsiz · Rindfleischsalsiz · ohne · Schweinefleisch · Bündner · spezialitäten · bündnerbock · Beschreibung · weit · Jahrhundert · hinein · traditionelle · Wurst · Hausmetzgerei · unterscheidet · stark · vorzeigewurst · bündnerland ·

Traduzione di Salsiz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SALSIZ

Conosci la traduzione di Salsiz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Salsiz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Salsiz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Salsiz
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Salsiz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Salsiz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Salsiz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Salsiz
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Salsiz
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Salsiz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Salsiz
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Salsiz
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Salsiz
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Salsiz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Salsiz
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Salsiz
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Salsiz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Salsiz
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Salsiz
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Salsiz
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Salsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

salsiz
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Salsiz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Salsiz
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Salsiz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Salsiz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Salsiz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salsiz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Salsiz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Salsiz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALSIZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Salsiz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Salsiz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Salsiz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALSIZ»

Scopri l'uso di Salsiz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Salsiz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachhaltiger Bergtourismus: Marketingkonzept für den ...
Pfälzer Hütte Schesaplana Hütte Carschina Hütte Berghaus Sulzfluh Madrisa Hütte Tübinger Hütte Zutaten aus örtlicher Alp- und LandwirtK äse Käse, Fleisch, Bündner Fleisch, Gemüse, Thuswurst, Salsiz, Käse, Eier, Fleisch Butter, Käse, ...
Stefanie Wachter, 2003
2
der Baron kocht weiter: ein Kochbuch für Liebhaber des ...
Plain. in. Pigna. Backofen auf 180 Grad vorheizen. Salsiz und Rohschinken in feine Würfel schneiden. Karotte schälen und in feine kleine Streifen schneiden. Kartoffeln schälen und mit Röstiraffel reiben. In grosser Schüssel Kartoffeln mit ...
Baron Chris Brodmann, 2014
3
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Zutaten: 20 Blätter Mangold, blanchiert– 1 Salsiz (Schweizer Trockenwurst) –2 Landjäger, – 1 Zwiebel – 100 g (Koch-)Speck – 3 Eier – 250 g Mehl – Wasser – Salz, Pfeffer – 2 Zwiebeln –100 g Speck – 50 g Petersilie –100 g geriebener ...
Elmar Bereuter, 2013
4
Graubünden
Bündner. Küchenklassiker. So wie das Bünderfleisch werden im Kanton auch verschiedene Wurstsorten traditionell durch Trocknen oder Räuchern haltbar gemacht. Die bekannteste unter ihnen ist das Salsiz, das in seiner ursprünglichen ...
Johannes Eue, 2010
5
Directorium diplomaticum oder chronologisch geordnete ...
53. ad an/u 1121), auch diesem in- corporiret, ingl. den zum Theil an Ozzek grenzenden Wald, den ein Adliger, Liutprand von Salsiz, in Lehn und gegen das Dorf des Thimo (vermuthlich Timendorf ib. not. aoi.) an den seines sittlich -guten  ...
Ludwig August Schultes, 1825
6
NZZ-Folio
Da gab es zum einen die Andutgel («Andotschel»), eine Art Salsiz aus Rind- und Schweinfleisch, zum andern die Ligonigia («Ligo- nidscha») nera, eine deftige Hauswurst aus Fleisch, Leber und Schweineblut, die man damals nicht nur ...
7
Die patronymischen Ortsnamen im Altsorbischen
894. Salbitz, ö. Mügeln sö. Oschatz: 1150 Zcelewlz, Celewiz; 1445 Sallewitz; 1466 Salewicz.- Wohl aso. +Zai-ovici: PN Zai.- Lit.: DS 20, 291. 895. Salsitz, wsw. Zeitz: 1146 (Liuprandus de) Salsiz; 1157 (Thebal- duside) Salsiz; 1168 (Tipaldus  ...
Siegfried Körner, 1972
8
Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenkunde und ...
SALSITZ (Z), Kirchdorf mit 2 ehem. Rgt. (1421 Sedilhof) wsw. Zeitz; OT von Grana . Um 1900 280 Einw. - Vgl. Zergiebel 3, 357. Zur Adelsfamilie von S. vgl. H. Helbig, Ständestaat 171 f. Familie: (1146) 14. Jh. Liu[t]prandus de Salsiz Cop. Bos.
9
Geschichte von Gera und dessen nächster Umgebung
... Familie und halten dieh um so weniger für unwichtig, alssich, auper in einer alten, fast verschollenen, Sangei Häuser Chronik, nirgends etwas darüber geschrieben befindet. Halter der hiesigen Linie, war Pfarrer in Salsiz bei Zeitz. : i76.
Ferdinand Hahn, 1855
10
Statistik des zollvereinten und nördlichen Deutschlands. In ...
... nach Droyßig, nach Gladitz und NSthern, nach Salsiz und Gossen« im Kreise Zeitz nnd nach Kl. Aga und Seligenstadt in der Fürstl. reußischen Herrschaft Gera . Die Braunkohlenablagernng von Wallendorf und Schladebach setzt gegen Ost  ...
Georg von Viebahn, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALSIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Salsiz nel contesto delle seguenti notizie.
1
In Zürich gibts das erste Raclette to go
... nur geschmolzenen Käse, der vor Ort gegessen und mitgenommen werden kann, Hungrige finden auf der Speisekarte auch Traditionelles wie Salsiz mit Bürli, ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Luxus-Wurst aus St. Moritz und der Krebs
Ein Bayer hilft, wenn in der „Metzgerei Heuberger“ die Salsiz produziert wird. ... Die beste Wurst der Welt soll die St. Moritzer Salsiz sein. Beweisen kann das ... «Mittelbayerische, apr 16»
3
So arbeitet ein Metzger aus Leidenschaft
Salsiz sind hier dreieckig geformt wie sonst nur die Riegel einer Schweizer Toblerone. Durchwachsener Speck lockt marzipanrosig – und die Quader feinen ... «DIE WELT, gen 16»
4
Chümischnaps und Murmeltieröl
fragt ein Mädchen und streckt den Besuchern ein Holzbrettchen mit Salsiz und Käse entgegen. «Das ist der Fitness-Salsiz mit wenig Fett.» Gemeinsam mit ihrer ... «Der Landbote, nov 15»
5
Salade d'automne avec salsiz de cerf
Salade d'automne avec salsiz de cerf ... Tailler le salsiz en menues lanières. ... la courge, le salsiz, les figues et les haricots de Soissons avec la salade et ... «Migros Magazine, set 15»
6
Soulfood aus dem Tiefkühlfach: Erbsen de luxe
... Schluss etwas Parmesan darüberraffeln, gut durchmischen, lauwarm servieren. Das Ganze lässt sich mit Spiegelei, etwas Schinken oder Salsiz kombinieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 15»
7
Tipp der Woche: Die Königin der Alpenbahnen
Capuns sind Krautwickel mit einer Füllung aus Spätzleteig und fein geschnittenem Salsiz an einer Milchrahmbouillon mit Speckwürfelchen und Reibkäse: Das ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 15»
8
Ist Bündner Kost die bessere Kost?
... würzig ist etwa seine Version aus 100 Prozent Steinbockfleisch, ein Verkaufserfolg ist auch der «Fitness-Salsiz», der unter anderem Bienenhonig enthält. «Tages-Anzeiger Online, feb 15»
9
6 kleine Tipps für den Valentinstag: Wie du mit Worten die Liebe ...
Die Liebeserklärung mit Skistock in den Schnee ritzen oder in der Berghütte auf der Menükarte zwischen Salsiz und Suppe schreiben. Auf den Spiegel im Bad ... «Blick am Abend, feb 15»
10
Ferien für Allergiker: Gluten- und laktosefreie Genüsse
Das Gericht Val Mostra stimmt mit frischen Salaten, gebratenen Kartoffelstückchen, Zwiebeln und einer Kostprobe des selbstgemachten Salsiz aber durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salsiz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/salsiz>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT