Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Salzfass" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALZFASS IN TEDESCO

Salzfass  [Sạlzfass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALZFASS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salzfass è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALZFASS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Salzfass» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Salzfass nel dizionario tedesco

Ciotola di sale che colpisce incavo tra le clavicole sul collo. Salznapf auffallende Vertiefung zwischen den Schlüsselbeinen am Halsansatz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Salzfass» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SALZFASS


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Stückfass
Stụ̈ckfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Tintenfass
Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALZFASS

Salzbrezel
Salzbrötchen
Salzbrunnen
Salzburg
Salzburger
Salzburgerin
salzburgerisch
salzburgisch
salzen
Sälzer
Salzfässchen
Salzfleisch
Salzfracht
salzfrei
Salzgarten
Salzgehalt
Salzgewinnung
Salzgras
Salzgrube
Salzgurke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALZFASS

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Jauchenfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Sinonimi e antonimi di Salzfass sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALZFASS»

Salzfass salzfass cellini keramik shop kaufen holzdeckel holz efringen kirchen falten Gasthaus hotel alten willkommen Familie Hell Markgrafenstraße Telefon Telefax Mail info Website tripadvisor Hotel Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Salzfaß Worttrennung Salz fass Plural fäs Aussprache salzfaß salzbehälter salz holzfaß faß topf trog amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Salzbehälter Holzfaß Faß Topf Trog bewertungen zoover Willkommen Seiten unabhängigen Hotelbewertungsportals Zoover Hier finden aktuelle Hotelbewertungen Alten baden württemberg yelp Beiträge für Gute meine Damen Herren frage mich dieses

Traduzione di Salzfass in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALZFASS

Conosci la traduzione di Salzfass in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Salzfass verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Salzfass» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盐桶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barril sal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salt barrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नमक बैरल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملح برميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соль баррель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barril sal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লবণ পিপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baril sel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tong garam
190 milioni di parlanti

tedesco

Salzfass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

塩バレル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소금 통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tong minyak uyah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng muối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பு பீப்பாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मीठ बंदुकीची नळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuz namlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sale barile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sól beczki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіль барель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baril sare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλας βαρέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sout vat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salt fat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salt fat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Salzfass

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALZFASS»

Il termine «Salzfass» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Salzfass» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Salzfass
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Salzfass».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALZFASS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Salzfass» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Salzfass» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Salzfass

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALZFASS»

Scopri l'uso di Salzfass nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Salzfass e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cellinis Salzfass für Franz I.: ein Tischgerät als ...
Die beruehmteste Goldschmiedearbeit der Renaissance ist bis heute als nur virtuose Leistung ohne tiefere Bedeutung verkannt worden.
Andreas Prater, 1988
2
Was ist Soziologie?
r und dann wieder die Mama und wirft, ebenso konzentriert wie vorher, das Salzfass wieder zu Boden. Das Problem der sachgerechten Befüllung von Waschmaschinen ist noch nicht ausdiskutiert. Trotzdem bemerkt die Mama von der Seite ...
Anselm Eder, 2008
3
Satiren: Commentarium in satiras libri primi continens. ...
Ein Tisch, ein Salzfass und ein Oberkleid werden als drei der unentbehrlichsten Bedürfnisse auch des Genügsamsten genannt. Unter der mensa tripes verstehe' n wir einen gewöhnlichen Haus- und Speisetisch von herkömmlicher Form, ...
Quintus Horatius Flaccus, Carl Kirchner, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1855
4
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
Es bildete mög- licherweise das allgemeine Würz- und Salzmittel, bevor garum in großen Mengen produziert wurde.245 Vermutlich u.a. deswegen wird ein Salzfass von Horaz mit dem Attribut patrius versehen.246 Das Salzfass ist ...
Werner Tietz, 2013
5
Abhandlungen über die Goldschmiedekunst und die Sculptur
Das Ganze ruhte auf vier kleinen Elfenbeinkugeln von verhältnissmässiger Grösse, die bis etwas über die Hälfte in das Ebenholz eingelassen, in ihrer Fassung sich so drehten, dass man das Salzfass mit Leichtigkeit auf dem Tische nach ...
Benvenuto Cellini, Justus Brinckmann, 1867
6
Beyträge zur Geschichte und Literatur, vorzüglich aus den ...
... perlein. j grosser guidener bêcher mit ainen saphyr vnd perlen. j guidener bêcher mit 9tain vnd perlein auf welsch. j guldener bêcher mit ainer ballass auf der Deck auf welsch. j salzfass auf ainen aynhorn. ij krystallene bêcher. j köpf in aines ...
Johann Christoph ¬von Aretin, 1805
7
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
Die bauliche, wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung der Stadt als Ergebnis der Monopolstellung im Salzvertrieb — ein Uberblick, in: Das Salzfass. Heimatkundliche Zeitschrift des Historischen Vereins Rupertiwinkel 29, 1 (1995),  ...
Christian Rohr, 2007
8
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
Auf Leonardo da Vincis „Abendmahl" ist neben der rechten Hand des Judas, die den Beutel umfasst, das Salzfass umgefallen. Für die grosse Wertschätzung, ja Heiligkeit, die das Salzfass geniesst, s. Hehn, a.a.O., S. 12 f. („es heiligt den ...
H. Kindermann, 1964
9
Beyträge zur Geschichte und Literatur: vorzüglich aus den ...
... j verguldts salzfass mit ainen Pawm. j verguldts salzfass mit naterzwngen. j Pawm mit naterzungen vnd ainen stein syzt ain äff darauf. j salzfass mit ainer grossen naterzwngen. j geschmolzter becher mit Heyligen Doran. j guldern gartten mit ...
Johann Christoph Freiherr von Aretin, 1805
10
Leben des Benvenuto Cellini
Indessen hatte ich die Stunden zu meinen Arbeiten eingeteilt und hielt mich besonders an das Salzfass, an welchem viele Leute arbeiten konnten, eine Bequemlichkeit, die ich nicht beim Jupiter hatte. Jenes war endlich vollkommen fertig; der ...
Benvenuto Cellini, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALZFASS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Salzfass nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jubiläum mit Broschüre und dem heiligen Mann mit der Mitra
Der Nikolaus ist darin mit drei Säckchen dargestellt und einem Salzfass, aus dem drei Jungen herausschauen, dass soll auf ihn als Wohl- und Wundertäter ... «Trierischer Volksfreund, dic 16»
2
Offenbacher Food-Bloggerin kocht sich ins Finale der ZDF-Sendung ...
Wenn ihre Großmutter Salz nach Gefühl ins Essen gibt, schreibt Graziella Macri keine Grammzahl auf, sondern: Einmal ins Salzfass greifen. „Egal wo ich ... «extratipp.com, nov 16»
3
Restauratoren hoben Kunstschatz in Haller Kirche
Darüber hinaus sind das Haller Stadtwappen mit Salzfass und Löwen, mehrere Münzen, ein hölzernes Schiff und verschiedene Werkzeuge abgebildet, die wohl ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
4
Das weiße Salz
... dem Pökelfass einsalzen mit dem Spruch „Wir salzen unsere Männer auf dem Salzfass von vorne und hinten ein, um ihr Geschlecht noch stolzer zu machen.“ «GENUSS.Online, ago 16»
5
Rubens und Brueghel unter dem Mikroskop
Auch das nach seiner Entführung wohl berühmteste Salzfass aller Zeiten haben die Wissenschaftler schon durchleuchtet: Mit Computertomografie konnten sie ... «DiePresse.com, lug 16»
6
Kleines Theater Mitte gastiert im Gemeindehaus
Und mit einem umgefallenen Salzfass wird es dann auch noch dramatisch. Es treibt ein junges Ehepaar an den Rand einer Ehekrise. „Wir haben dieses Mal ... «Berliner Woche, mag 16»
7
Vor zehn Jahren wurde die "Saliera" wiedergefunden
Es war der spektakulärste Kunstkrimi der Zweiten Republik: der Diebstahl von Benvenuto Cellinis "Saliera". Das Salzfass war am 11. Mai 2003 aus dem KHM ... «Salzburger Nachrichten, gen 16»
8
Matthies meint: Wie Bolivien den Schlaganfall abschafft
Nun ist das Problem auch, dass sich unzählige Bolivianer zu Hause versorgen, wo der Staat keinen Zugriff aufs Salzfass hat. Und es ist noch offen, was wohl ... «Tagesspiegel, set 15»
9
Sommersouvenirs (7): Keramik: Was bleibt, ist ein Scherbenhaufen
Sie dient seitdem in der Küche als Salzfass. Was man so mitbringt von der Urlaubsreise: Schönes und Seltenes, Nützliches und Überflüssiges, Trinkbares und ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
Fisch: Bei Matjes wird oft geschummelt
Bevor sie per Hand filetiert werden, lagern die Fische fünf Tage im Salzfass. Farbstoffe und Geschmacksverstärker werden dabei nicht verwendet. Alles andere ... «T-Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salzfass [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/salzfass>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z