Significato di "Sandhose" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SANDHOSE IN TEDESCO

Sandhose  [Sạndhose]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANDHOSE

Sandhose è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANDHOSE IN TEDESCO

Kleintrombe

Kleintrombe

Una piccola corrente è un vortice d'aria su piccola scala con un asse verticale, di solito basso in altezza, limitato allo strato di confine atmosferico. A differenza di Großtromben, non vi è alcuna connessione diretta con la nuvolosità convettiva. A seconda del loro aspetto e del materiale rovesciato, sono comuni i nomi diversi: Heuteufel, Al Hul, Nebelteufel, Staubteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Sandtrombe, Staubhose e Sandhose. Gli ultimi due termini, tuttavia, sono fuorvianti perché possono essere confusi con pantaloni di vento e acqua, che sono grandi turbolenze. Una forma speciale del Kleintrombe è il Gustnado. La condizione per la formazione di piccole miniere è un surriscaldamento della superficie vicino all'atmosfera. Nel caso di questo strato asciutto e stabile, le bolle termiche si dissolvono dal suolo, che possono concentrare un'attuale rotazione debole dell'aria estendendo il vortice quando si innalza rapidamente. A causa della manutenzione impulsiva di rotazione, la velocità del vento aumenta rapidamente a causa dell'effetto pirouetting e può raggiungere in casi estremi fino a macchie di ore.

Eine Kleintrombe ist ein kleinräumiger Luftwirbel mit vertikaler Achse meist geringer Höhenerstreckung, der auf die atmosphärische Grenzschicht beschränkt ist. Im Unterschied zu Großtromben besteht kein direkter Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung. Je nach ihrem Erscheinungsbild und dem aufgewirbelten Material sind verschiedene Bezeichnungen gebräuchlich: Heuteufel, Al Hul, Nebelteufel, Staubteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Sandtrombe, Staubhose und Sandhose. Die letzten beiden Begriffe sind aber irreführend, da sie mit Wind- und Wasserhosen verwechselt werden können, bei denen es sich um Großtromben handelt. Eine Sonderform der Kleintrombe ist der Gustnado. Bedingung für die Entstehung von Kleintromben ist eine bodennahe Überhitzung der Atmosphäre. Bei dieser trockenlabilen Schichtung lösen sich Thermikblasen vom Boden ab, welche beim raschen Aufsteigen eine vorhandene schwache Rotation der Luft durch Streckung des Wirbels konzentrieren können. Aufgrund der Drehimpulserhaltung nimmt dabei die Windgeschwindigkeit durch den Pirouetteneffekt rasch zu und kann in Extremfällen bis Orkanstärke erreichen.

definizione di Sandhose nel dizionario tedesco

Sabbia che porta il ciclone.

Sand führender Wirbelsturm.

TRADUZIONE DI SANDHOSE

Conosci la traduzione di Sandhose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sandhose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sandhose» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Sandhose
• Traduttore italiano - spagnolo: Sandhose
• Traduttore italiano - inglese: Sandhose
• Traduttore italiano - hindi: Sandhose
• Traduttore italiano - arabo: Sandhose
• Traduttore italiano - russo: Sandhose
• Traduttore italiano - portoghese: Sandhose
• Traduttore italiano - bengalese: Sandhose
• Traduttore italiano - francese: Sandhose
• Traduttore italiano - malese: Sandhose
• tedesco: Sandhose
• Traduttore italiano - giapponese: Sandhose
• Traduttore italiano - coreano: Sandhose
• Traduttore italiano - giavanese: Sandhose
• Traduttore italiano - vietnamita: Sandhose
• Traduttore italiano - tamil: Sandhose
• Traduttore italiano - marathi: Sandhose
• Traduttore italiano - turco: Sandhose
• Traduttore italiano - italiano: Sandhose
• Traduttore italiano - polacco: Sandhose
• Traduttore italiano - ucraino: Sandhose
• Traduttore italiano - rumeno: Sandhose
• Traduttore italiano - greco: Sandhose
• Traduttore italiano - afrikaans: Sandhose
• Traduttore italiano - svedese: Sandhose
• Traduttore italiano - norvegese: Sandhose

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SANDHOSE»

Scopri l'uso di Sandhose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sandhose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die reliktenseen: Eine physisch-geographische monographie

Der Nordwind nahm bis zum letzten Augenblick an Heftigkeit zu. Eine dunkle Sandhose, welche von S rasch gegen uns verrückte, bezeichnete den Ort, wo der Nordwind mit den) Südwinde zusammenstiefs. Wir fürchteten uns vor dieser Hose, ...

Georg Rudolf Credner, 1888

Fünf Wochen im Ballon

Die ungeheure Sandhose war im Begriff gewesen, ihn zu erreichen; er wurde mit einem Hagel von Sand überschüttet. »Noch mehr Ballast auswerfen! rief der Doctor Joe zu. »Hier!« antwortete dieser, indem er ein mächtiges Quarzstück ...

Jules Verne, 2012

J.: Ein Halbweltroman

Also, wir lassen jetzt erst mal wie gewohnt unsere quittengelbe, quirlige und quergestreifte Sandhose runter, und dann, liebe Sandflöhe, versprochen, versprochen, holtJ sein kaltschnäuziges Tier raus.“ Über den Liegestühlen hat sich eine ...

Ulrich Horstmann, 2002

Die Andorra-Saga

Er kann gerade noch einen Warnschrei loslassen, als auch schon eine gewaltige Sandhose auf sie zu fegt. „Kommandant Lloyd, ihre Männer!“ schreit Bobuu. Doch die Sandhose wirbelt genau auf die gut formierte Truppe zu. „Sie werden alle ...

Anja Lehmann, 2014

Ausführliche physische Geographie und Atmosphärologie; oder, ...

Am l5ten Februar 1836 bildete sich zwischen Calais und Dün, kirchen an der Küste eine Sandhose von 500 bis 600 Fuß im Um» fange und 4500 bis 5000 Fuß Höhe. Sie nahm ihre Richtung gegen das Meer, wo sie in einer Entfernung von ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1837

Vaterländische Merkwürdigkeiten ...: Ein belehrendes und ...

nen ein dichter Regen von Sand und Steinen «us derselben entgegen, daß sie eilig die Flucht ergreifen mußten. Sandhose. Nun anderte plötzlich die Fcuersaule ihre Gestalt, und wurde einer finsteren Staubwolke (Staubhose) ähnlich.

Leopold Chimani, 1818

Meteorologische Zeitschrift

Barometer und Thermometer habe ich leihweise beigestellt. Die Beobachtungen versieht der dortige 'Valdaufseher. Agram, im Jänner 1891. Ivan Stoiiir, Professor und Vorstand des meteorologischen Observatoriums. Sandhose in der Nähe ...

Meteorologische Zeitschrift

Ivan S t o z i r, Professor und Vorstand des meteorologischen Observatoriums. Sandhose in der Nähe von Berlin. Am 22. Mai 1. J. befand sich eine grössere Anzahl Studirender der Berliner Landwirtschaftlichen Hochschule unter Führung des ...

Lyrische Werk, 1948-1993:

Sandhose. über. Teotihuacän. Vom Ort der Vertikalen und des Plastikhimmels wo alle nicht genug kriegen können von Geometrie hierher zur Kaktusblüte die immer und immer nur Flüchtigkeit heißt Der Farbstoff der Cochinilla-Laus ist das  ...

Hans-Jürgen Heise, 1994

Fünfzig Jahre aus dem Leben eines Honvédoffiziers

Ich glaubte das Ende dieser Catastrophe nicht überleben zu können, und empfahl meine Seele dem Schöpfer. Doch diese schreckliche Situation dauerte kaum 45 Sekunden, da es eben der äusserste Rand der Sandhose gewesen, welche ...

Constantin Blana, 1876

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANDHOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sandhose nel contesto delle seguenti notizie.

Bedrohte Elefanten: Welche Zukunft haben Afrikas Riesen?

Auf der kenianischen Seite steigt eine Sandhose neben der nächsten auf. Bis auf den Amboseli-See und den dazugehörigen Sumpf, die, so vermutet Evan ... «Tagesspiegel, set 16»

Wetterlexikon: Staubteufel

Weitere Namen für den Staubteufel sind etwa Heuteufel, Nebelteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Staub- und Sandhose. Durchschnittliche Staubteufel erreichen ... «Wetter.de, ago 15»