Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "satt essen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATT ESSEN IN TEDESCO

satt essen  [sạtt essen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SATT ESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SATT ESSEN

satt
satt machen
sattbekommen
sattblau
sattbraun
Sattdampf
Satte
Sattel
Sattelanhänger
Sättelchen
Satteldach
Satteldecke
Satteldruck
sattelfertig
sattelfest

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SATT ESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinonimi e antonimi di satt essen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SATT ESSEN»

satt essen satt essen abnehmen rezepte volker schusdziarra erfahrungen individuelle ernährungsumstellung ohne diät trotzdem tabelle kalorien Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Volumetricsvolumetrics dabei focus Prinzip Volumetrics funktioniert Gramm Schokolade haben mehr Möhren Gleichzeitig Gemüse deutlich wortverbindung sattessen Hier erfahren Wortverbindung korrekt schreiben beim schweinswirt Unser Jeden Neues Frisches Sattessen Richtig solange Vorrat reicht Fress frauenzimmer Diäten sind kein Vergnügen Doch habe Lösung müssen Richtige davon viel wollen Gewohnheiten statt dick snacken Schlechte führen einen Teufelskreis Fast Food Sweets Snacks futtern desto Margit Hausmann jetzt kaufen Kundrezensionen aber richtig gutefrage Allerdings heute unbedingt irgendwas brauch mich papp kann morgen

Traduzione di satt essen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATT ESSEN

Conosci la traduzione di satt essen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di satt essen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «satt essen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吃不饱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suficiente para comer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाने के लिए पर्याप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ما يكفي من الطعام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

достаточно, чтобы поесть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o suficiente para comer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেতে যথেষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assez à manger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cukup untuk makan
190 milioni di parlanti

tedesco

satt essen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食べるのに十分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

먹을만큼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cukup kanggo mangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đủ để ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாப்பிட போதுமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटभर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yemek için yeterince
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbastanza da mangiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

co jeść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досить, щоб поїсти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suficient pentru a mânca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρκετά για να φάει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genoeg om te eet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillräckligt att äta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nok til å spise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di satt essen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATT ESSEN»

Il termine «satt essen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satt essen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di satt essen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «satt essen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATT ESSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «satt essen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «satt essen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su satt essen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SATT ESSEN»

Scopri l'uso di satt essen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con satt essen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die BILD-Diät: Satt essen, satt abnehmen
Mit der neuen BILD-Diät schaffen Sie beides: Satt essen und satt abnehmen!
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, Bärbel Sturtzel, 2012
2
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Nur getrennt schreibt man, wenn sich satt auf das Subjekt bezieht: Er wird von diesem Frühstück bestimmt satt werden. (»Er« ist hier Subjekt). Ebenso: sich satt essen. In übertragener Bedeutung schreibt man zusammen: Oh, wie ich das ...
Lutz Götze, 2008
3
Voller Teller - schlanke Taille: wer abnehmen will, muss ...
Satt essen mit Magerkost Oder: Viel Salat macht länger satt als wenig Kuchen So bleibt Ihnen der „Zucker-Hunger" erspart. Große Mengen kalorienarmer Nahrungsmittel sättigen Sie besser als kleine Mengen kalorienreicher. Das kommt ...
Karin Lindinger, 2006
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sich satt essen, sich satt trinken, sich nur halb satt essen. Jemanden satt machen . Nicht satt zu essen haben, nicht so viel haben , daß man sich satt essen könne. In der anständigen Sprcchart gebraucht »an für dieses , seiner eigentlichen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Oekonomische encyklopädie
Sich satt essen, sich satt trinken, sich nur halb satt essen. Jemanden satt machen . Nicht satt zu essen haben, nicht so viel haben, daß man sich satt essen kann. In der anständigeren Sprechart braucht man für dieses seiner eigentlichen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
6
Deutsche Grammatik
¿4, 46. nhd. essen, trinken: sich satt essen, voll trinken, die Schiissel leer essen , das glas leer trinken. und viel ähnlicher Wendungen: das blatt voll schreiben, einen voll wassere schütten, den brunnen leer schöpfen, das schwert stumpf ...
Jacob Grimm, 1840
7
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Sich satt essen, Ach s«tt trinken, sich nur halb sg« essen. Jemanden satt machen . Nicht satt zuessenhaben, nicht soviclhabeu, da« in»» sich satt essen könne. In der anständigen Sprechart gebraucht »au für dieses , seiner eigentlichen ...
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Th. 90, S. 65.) wiro in K^roü» N« so groß, baß ein Mensch sich von einem Dutzend völlig satt essen kann. In Jamaika »rlrd stl nur von gemeinen keuten gegessen, und Funnel fand sie im großen Ocean von einen» erträgliche GeschmacF.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1805
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Es gibt Krabben- Arten, welche niemahls größer werden, als eine kleine Erbse ; und dagegen gibt es wieder andere von einer solchen Größe, daß 12 bis 16 Personen sich an einer einzigen satt essen können. Und wie viele Arten mö- gen uns ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Gr kann sich nicht satt essen. X Sich rund, dick essen, durch vieles Essen dick werdtn. Man bilde sich einmahl ein junges Mädch«n «in, Das sich von fetter Milch die Backen rund gegessen. Rost. Sich satt essen, wofür Bürger auch bloß satt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATT ESSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino satt essen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nur die Satten hungern nach "bewusster" Ernährung
Die anderen antworten dieses Jahr zum ersten Mal: „Wir machen euch satt. ... Es gibt keinen Anlass anzunehmen, sich satt essen zu können und in Frieden zu ... «DIE WELT, gen 16»
2
Zur Hochzeit konnte sich das Brautpaar richtig satt essen
Olching – Ihren Hochzeitstag werden Erika und Heinz Schneider wohl nie vergessen – genauso wie die meisten Ehepaare. Doch bei den beiden Thüringern ... «Merkur.de, dic 15»
3
Gesund abnehmen - die richtigen Lebensmittel
Satt essen dürft ihr euch beispielsweise an Gemüse, denn Gemüse enthält reichlich Vitamine und Mineralstoffe, aber nur ganz wenig Kalorien und - von der ... «gofeminin.de, set 15»
4
Mit der Eiweiß-Diät abnehmen: Das steckt dahinter
Zwar sind Kilo-Geplagte in ihrer Ernährungsweise eingeschränkt, satt essen können sie sich aber trotzdem. Das Diät-Prinzip sieht außerdem vor, zwischen den ... «www.fem.com, gen 14»
5
Volumetrics: Abnehmen mit vollem Bauch
volumetrics: Sich satt essen und trotzdem abnehmen: Das ermöglicht eine Ernährungsumstellung nach der Volumetrics-Prinzip. iStock. Die amerikanische ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, ott 13»
6
Satt essen, genießen – und dabei abnehmen
Sich immer satt essen und trotzdem abnehmen. Das funktioniert tatsächlich: Das Grundprinzip lautet: Die Essensmenge muss groß genug sein, um satt zu ... «Apotheken Umschau, ago 12»
7
Diät-Mythen: Die Abnehm-Anleitung für alle gibt es nicht
Er selbst hat darüber ein Buch geschrieben – Satt essen und abnehmen. ... Für das Gefühl, satt zu sein, sei zu 80 Prozent die Dehnung der Magenwand, also ... «ZEIT ONLINE, giu 12»
8
Statt Diät: Die Lebensmittel helfen beim Abnehmen
Wer hingegen zu den richtigen Lebensmittel greift, kann sich vollends satt essen und zusätzlich auch noch dabei abnehmen. Der Clou: das lästige Zählen von ... «Heilpraxisnet.de, mag 12»
9
9. Vanilleduft gegen Hunger auf Süßes
Mit Gemüse und Obst kann man sich auch beim Abnehmen satt essen. ... Ein Esslöffel Getreidekleie unter den Joghurt gemischt, hilft länger satt zu bleiben. «gesundheit.de, feb 10»
10
Suppenfasten-Coach: Satt essen und abnehmen
Im Vergleich zu anderen Fastenarten hat das Fasten mit speziellen Gemüsesuppen den Vorteil, dass sie satt machen und die Leistungsfähigkeit erhalten. «FOCUS Online, ago 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. satt essen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/satt-essen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z