ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SATT
mittelhochdeutsch, althochdeutsch sat, alte Partizipialbildung zu einem Verb mit der Bedeutung »sättigen« und ursprünglich = gesättigt.
CHE SIGNIFICA SATT IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «satt» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di satt nel dizionario tedesco
non ha più fame; non c'è bisogno che l'assunzione di cibo sia più soddisfacente con il proprio tenore di vita, e quindi verso l'autocompiacimento, l'indifferenza, l'inerzia incline al vigore, piena di considerevole abbondanza, buona in "una cosa abbastanza saziata", abbondante, eccessivamente stretta, tesa, tesa, sempre buona Contatto con la carreggiata non ha più fame; non c'è bisogno di assumere cibo più esempi di ospiti non sono stufi di qualcosa da mangiare il loro riempimento il bambino ha bevuto abbastanza birra ti rende piena. nicht mehr hungrig; kein Bedürfnis nach Nahrungsaufnahme mehr verspürend mit dem eigenen Lebensstandard zufrieden und daher zu Selbstzufriedenheit, Gleichgültigkeit, Trägheit neigend kräftig, voll ansehnlich reichlich, gut in »etwas / einer Sache satt sein« ausreichend, reichlich, überreichlich eng , knapp, straff mit stets vorhandenem gutem Kontakt zur Fahrbahn. nicht mehr hungrig; kein Bedürfnis nach Nahrungsaufnahme mehr verspürendBeispielesatte Gästevon etwas nicht satt werdensich satt essendas Baby hat sich satt getrunkenBier macht satt.
Clicca per
vedere la definizione originale di «satt» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SATT»
satt
ausreichend
dicht
masse
füllig
gesättigt
gleichgültig
hauteng
immerhin
intensiv
knalleng
knapp
körpernah
kräftig
lebhaft
leuchtend
massig
nudelsatt
pappsatt
reichlich
saftig
sattsam
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Satt
wiktionary
Jetzt
aber
endgültig
Erfolge
zauberten
sattes
Grinsen
sein
Gesicht
Emil
Noldes
Bilder
zeichnen
sich
durch
haben
home
Megastall
Haßleben
industrielle
Tierhaltung
wird
weiter
voran
getrieben
brandenburgischen
steht
neue
beiträge
unabhängiges
unkommerzielles
Kulturprojekt
berichtet
Welt
Bücher
Comics
Filme
Musik
Kunst
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
berlin
guter
zweck
Berlin
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Agrarindustrie
Gutes
Essen
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATT»
Il termine «satt» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione
9.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del
dizionario di tedesco.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
satt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «satt».
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SATT»
Citazioni e frasi famose con la parola
satt.
Schmeichelei ist Zuckerbrot, Macht nur die Näscher satt, Während die Seele in Hungersnot Die Wahrheit nötig hat.
Wir beabsichtigen Musik zu machen, bis uns die Leute satt haben.
Das Liebhaben ist gewiß das größte Wunder im Himmel und auf Erden und das einzige, von dem ich mir vorstellen kann, daß ich es in Ewigkeit nicht satt bekommen werde!
Ich kann mich gar nicht satt ekeln.
Ich habe es wirklich satt, mit angeblichen Verbraucherschützern wie Pro Mecker diskutieren zu müssen...
Grabschrift eines Rechenmeisters Des Rechnens satt, lieg' ich nun hier im Grabe; Denn rechnend, leider, mußt' ich in die Brüche gehn. Wenn ich mich nicht verrechnet habe, So werd' ich wieder auferstehn.
Wenn du einen verhungernden Hund aufliest und machst ihn satt, dann wird er dich nicht beißen. Das ist der Grundunterschied zwischen Hund und Mensch.
So satt waren wir noch nie, aber so unersättlich auch nicht.
Jeder Mann muss, darüber sollte sich eine Frau klar sein, erst einmal zu einem Ehemann entwickelt werden. Was eine Frau heiratet, ist ein Junggeselle, der momentan das Junggeselldasein satt hat.
Jüngst fragte mich ein befreundeter Herr, was ich täte, wenn ich übermorgen stürbe, und die Sache war einfach. Ich würde alle, die ich liebe, anrufen, mit ihnen auf einen Berg in ein gutgeheiztes Zelt gehen. Es gäbe Milchkaffee und Zigaretten satt, und meine Freunde müßten Geschichten erzählen und mir den Bauch streicheln bis zum Ende.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SATT»
Scopri l'uso di
satt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
satt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abnehmen, immer
satt und gut gelaunt!: 25 Kilo in 7 Monaten
Dieses Buch habe ich geschrieben um Ihnen zu zeigen, wie man gesund, gut gelaunt und immer satt schnell und anhaltend abnehmen kann.
2
Die BILD-Diät:
Satt essen,
satt abnehmen
Mit der neuen BILD-Diät schaffen Sie beides: Satt essen und satt abnehmen!
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, Bärbel Sturtzel, 2012
3
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und
Satt-Faktor ...
4
Die Diät-Nanny: Glücklich,
satt und 30 Kilo leichter
Ratgeber zur GLYX-Diät, der in Dialog- und Tagebuchform ein einjähriges Abspecktraining eines Diäthassers und Sportmuffels vermittelt. Mit Informationen und Übersichten zur GLYX-Diät, Fitness- und Durchhaltetipps für Abnehmwillige.
5
NICHT MAL
SATT UND SAUBER – UNTERERNÄHRUNG IN PFLEGEHEIMEN: ...
Inhaltsanalyse zur Qualitätsbeurteilung im Fernsehjournalismus.
6
Die All-you-can-eat-Diät: Immer
satt, immer glücklich, für ...
Daher entwickelte Marion Grillparzer, Ernährungsexpertin und Top-Bestsellerautorin die All-you-can-eat-Diät.
7
Voller Teller - schlanke Taille: wer abnehmen will, muss ...
wer abnehmen will, muss essen ; Bodynamics: das Stoffwechsel-Tuning für
weniger Gewicht, mehr Energie und bessere Laune Karin Lindinger. Hunger
haben - satt sein Mit Genuss und Gefühl: Lernen Sie, wieder normal zu essen x cj
CO LU ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Satt; der, die S-gclcbte, eine Person, welche de« Leben« satt ist: S-grnn, E. ».
u. w., s. Satt; die S-Heit, der Zustand, d« man satt ist, eigentlich und uneigentlich.
Sattig, S. u. U. «. , sättigend, leicht und bald satt machend: eine sättige Speise; ...
9
Satt und sauber?: Eine Altenpflegerin kämpft gegen den ...
Brigitte Heinisch arbeitete jahrelang als Altenpflegerin in einem Pflegeheim in Berlin.
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Satt sex«. Satt werden. Sich satt essen, sich satt trinken, sich nur halb satt essen.
Jemanden satt machen. Nicht satt zu essen haben, nicht so viel haben , daß man
sich satt essen könne. In der anständigen Sprcchart gebraucht »an für dieses ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATT»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
satt nel contesto delle seguenti notizie.
Braunschweig Die Jazzkantine startete ihre Deutschland-Tournee ...
Das brachten sie mit großer Spielfreude am Freitagabend auf die Bühne. „Wir sind noch lang nicht satt“, hieß es da irgendwo zwischendurch in einer Textzeile. «Braunschweiger Zeitung, ott 16»
Platt macht satt - Warum man Scholle und Co. wieder guten ...
Umweltbewusste Verbraucher haben die Fangmethoden für Plattfische als besonders zerstörerisch abgespeichert. Die Scholle, Deutschlands bekanntester ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ott 16»
Top 6 in München: Schattige Plätzchen im Sommer, um satt zu werden
Doch satt sein muss man auch bei Hitze. Darum möchte ich euch einige meiner Lieblingsplätzchen nennen, welche parallel zum Schatten auch noch gute ... «tz.de, ago 16»
Beachvolleyballerin Ludwig hat Doping-Ausreden satt
Rio de Janeiro (dpa) - Beachvolleyball-Europameisterin Laura Ludwig hat die Ausreden des Dopings überführter Sportler satt. "Ich habe lange den Sportlern ... «Web.de, ago 16»
Von wegen satt - "48h Neukölln" ist hungrig
Das Festival "48h Neukölln" widmet sich diesmal dem Thema "satt", das aus 70 Vorschlägen ausgewählt wurde. Festivalleiter Thorsten Schlenger sagte in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, giu 16»
TTIP: Deutsche sind zu satt und bequem für den Freihandel
„Die Deutschen haben sich in den letzten Jahren hysterisch da hineingesteigert.“ Das sagt Andreas Kluth, Deutschland-Korrespondent beim "The Economist", ... «DIE WELT, apr 16»
Satt werden beim Fasten
Im Gegensatz zum Heilfasten darf man während des Basenfastens essen – und zwar bis man satt ist. Ziel ist es, den Stoffwechsel zu entlasten und einen ... «Hessischer Bote, feb 16»
Satt oder nicht? Der Bauch hat nicht viel zu melden
Wie satt man sich fühlt, hängt kaum davon ab, wie viel man tatsächlich gegessen hat. Das haben Forschende von Nestlé zusammen mit Psychologen aus ... «20 Minuten, feb 16»
Grüne Woche: Tausende demonstrieren gegen Agrarindustrie
Unter dem Motto "Wir haben es satt" zogen Polizeiangaben zufolge zunächst 5000 Teilnehmer vom Potsdamer Platz zum Bundeskanzleramt. Später erhöhte ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
Demo für die Agrarwende „Wir haben es satt“: Tausende ...
„Wir machen Euch satt” gegen „Wir haben es satt”: Am Rande der Grünen Woche demonstrieren sowohl Bauern als auch Kritiker der Landwirtschaft. Tausende ... «B.Z. Berlin, gen 16»
