Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sauigeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAUIGELN IN TEDESCO

sauigeln  [sa̲u̲igeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUIGELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sauigeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sauigeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA SAUIGELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sauigeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sauigeln nel dizionario tedesco

hog riccio. schweinigeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «sauigeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SAUIGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sauigle
du sauigelst
er/sie/es sauigelt
wir sauigeln
ihr sauigelt
sie/Sie sauigeln
Präteritum
ich sauigelte
du sauigeltest
er/sie/es sauigelte
wir sauigelten
ihr sauigeltet
sie/Sie sauigelten
Futur I
ich werde sauigeln
du wirst sauigeln
er/sie/es wird sauigeln
wir werden sauigeln
ihr werdet sauigeln
sie/Sie werden sauigeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesauigelt
du hast gesauigelt
er/sie/es hat gesauigelt
wir haben gesauigelt
ihr habt gesauigelt
sie/Sie haben gesauigelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesauigelt
du hattest gesauigelt
er/sie/es hatte gesauigelt
wir hatten gesauigelt
ihr hattet gesauigelt
sie/Sie hatten gesauigelt
conjugation
Futur II
ich werde gesauigelt haben
du wirst gesauigelt haben
er/sie/es wird gesauigelt haben
wir werden gesauigelt haben
ihr werdet gesauigelt haben
sie/Sie werden gesauigelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sauigle
du sauiglest
er/sie/es sauigle
wir sauiglen
ihr sauiglet
sie/Sie sauiglen
conjugation
Futur I
ich werde sauigeln
du werdest sauigeln
er/sie/es werde sauigeln
wir werden sauigeln
ihr werdet sauigeln
sie/Sie werden sauigeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesauigelt
du habest gesauigelt
er/sie/es habe gesauigelt
wir haben gesauigelt
ihr habet gesauigelt
sie/Sie haben gesauigelt
conjugation
Futur II
ich werde gesauigelt haben
du werdest gesauigelt haben
er/sie/es werde gesauigelt haben
wir werden gesauigelt haben
ihr werdet gesauigelt haben
sie/Sie werden gesauigelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sauigelte
du sauigeltest
er/sie/es sauigelte
wir sauigelten
ihr sauigeltet
sie/Sie sauigelten
conjugation
Futur I
ich würde sauigeln
du würdest sauigeln
er/sie/es würde sauigeln
wir würden sauigeln
ihr würdet sauigeln
sie/Sie würden sauigeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesauigelt
du hättest gesauigelt
er/sie/es hätte gesauigelt
wir hätten gesauigelt
ihr hättet gesauigelt
sie/Sie hätten gesauigelt
conjugation
Futur II
ich würde gesauigelt haben
du würdest gesauigelt haben
er/sie/es würde gesauigelt haben
wir würden gesauigelt haben
ihr würdet gesauigelt haben
sie/Sie würden gesauigelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sauigeln
Infinitiv Perfekt
gesauigelt haben
Partizip Präsens
sauigelnd
Partizip Perfekt
gesauigelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAUIGELN


angeln
ạngeln 
bügeln
bü̲geln 
einigeln
e̲i̲nigeln
igeln
i̲geln
kegeln
ke̲geln 
klingeln
klịngeln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
mangeln
mạngeln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
schurigeln
schu̲rigeln
schweinigeln
schwe̲i̲nigeln
segeln
se̲geln 
sigeln
si̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vögeln
vö̲geln
zügeln
zü̲geln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAUIGELN

saugrob
Saugrohr
Saugrüssel
Saugwarze
Saugwirkung
Saugwurm
Sauhatz
Sauhaufen
Sauhund
Sauigel
säuisch
Saujagd
saukalt
Saukälte
Saukerl
Sauklaue
saukomisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAUIGELN

Hochseeangeln
aufbügeln
beflügeln
bemängeln
besiegeln
drängeln
entriegeln
flügeln
googeln
gurgeln
nörgeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln

Sinonimi e antonimi di sauigeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAUIGELN»

sauigeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sauigeln fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde Konjunktiv würde würdest Dict für dict intr konjugationstabellen cactus Präsens Aktiv sauigle sauigele sauigelst sauigelt Präteritum sauigelteSauigeln mobil sauigelte sauigeltest gesauigelt deutsches verb Konjugation SAUIGELT SAUIGELTE GESAUIGELT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle redensarten index etwas Unanständiges derbe frivole Witze erzählen anstößig reden sich seine Umgebung beschmutzen umgangssprachlich canoo Wortformen

Traduzione di sauigeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUIGELN

Conosci la traduzione di sauigeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di sauigeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sauigeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

sauigeln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sauigeln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sauigeln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sauigeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sauigeln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sauigeln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sauigeln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sauigeln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauigeln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sauigeln
190 milioni di parlanti

tedesco

sauigeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sauigeln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sauigeln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sauigeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sauigeln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sauigeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sauigeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sauigeln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sauigeln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sauigeln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sauigeln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sauigeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sauigeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sauigeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sauigeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sauigeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sauigeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUIGELN»

Il termine «sauigeln» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sauigeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sauigeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sauigeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sauigeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAUIGELN»

Scopri l'uso di sauigeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sauigeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gregorius Schlaghart und Lorenz Richard, oder: Die ...
gefchichte zu feyn. indem bey ihm nie eine Schule vorbey gieng. in welcher er nicht feine Kinder mit allerley Thiernamen belegte. z Seine Schule fchien eine Menafcherie oder Thierbehälterzu feyn. worinn Sauigeln. Mififinken. Spitzmäufe.
Johann Ferdinand Schlez, August Fischer, 1803
2
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Jägersprache: Eigentlich leine, wenn man nicht den allzuoft gepredigten Aberglauben eines Unterschiedes zwischen Hunde» und Sauigeln, nach Verschiedenheit des Schnauzenbaues, daz» zählen will. Literatur und Abbildung ««: Vuffon ...
Stephan Behlen, 1842
3
Der Wiener Juxbruder als Humorist, Deklamator und Vorleser ...
Die Igel- stiche sind nicht so gefährlich wie die Lanzenstiche und unterscheiden sich von den Stahlstichen merklich. Es gibt verschiedene Igel, z. B. die Sauigeln, die sind sehr gemeiner Natur, — aus lauter Schweinereien zusammengesetzt, ...
4
Carl Maria von Weber (Große Komponisten)
Wenn ich nicht Rücksicht auf die Kritik zu nehmen hätte, deren Helden dort mit sauigeln, kein Satan brächte mich wieder hin!" Aber sein Widerwillen half ihm nichts! "Die Kerls waren zu fidel". Er ging, halb gezwungen, wieder hin, und als er  ...
Max Maria von Weber, 2012
5
Landglut Hopfensud
Die anderen gingen nicht daraufeinund versuchten sich auf ihrSpiel zu konzentrieren. Nach einer Weile warder Altewieder zu hören: "Oder überhaupt, wie ist es dennzu bezeichnen, wenn sichda Kerle dreckigeWitze erzählen und sauigeln?
Dietrich Kothe, 2013
6
Macht Taxifahren sexy?: Ich fahr Taxi Tag und Nacht -
Eine der Autorinnen, die für sich entdeckt hat, dass alle Welt es verdammt, wenn männliche Autoren sauigeln, so wie auch er selber das tut, mit seiner Testosteron getränkten Tinte, genau dieses aber bei Frauen todchic finden. Wobei sich ihre ...
Jochen Lembke, 2010
7
Cheorètisch-prachtische: Türkische Sprachlehre für Deutsche ...
... Sauigeln (Hahnreien). Nein, es ist zu gemein. Ein und Dreißig , Ein und Zwanzi sind verbothen. So spielen wir Tarol. Wer Alle? Ich, Sie, und den Dritten finde, wir schon. Hebet auf, wer die Karten geben soll Mischen Sie. Wer wird abheben?
Artin Hindogln, 1829
8
Soll das ein Witz sein?: Über Humor, Satire, tiefere Bedeutung
Männer sauigeln, verlieren jede Beißhemmung, sind Herdentiere, Elefanten im Porzellanladen, Trampeltiere, haben einen Dackelblick, eine hündische Abhängigkeit. Es gibt Faultiere unter den Menschen, dumme Esel und schlaue Füchse, ...
Hellmuth Karasek, 2011
9
Heckenrosen: Tagebücher aus Krieg und Gefangenschaft in ...
Ich kann philosophieren, problematisieren, spekulieren, betrachten, sachlich erörtern, plaudern, streiten, scherzen, lachen - sogar auch sauigeln, dozieren, Witze erzählen und Spitzen anbringen - alles ist mir schon geglückt. Ich bin weit ...
Erhard Köstler, Franz Grohmann, Rudolf Bentzinger, 2003
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
-ggeln igeln einigeln schweinigeln sauigeln schurigeln sigeln (Ein117.7.3) х. /r] oln/ -ngeln mogeln bemogeln hinwegmogeln durchmogeln unterrnogeln vögeln vögeln durchvögeln шип/6512111 auskergeln mergeln abmergeln FV nörgeln ...
Gustav Muthmann, 2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUIGELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sauigeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spielplatz für Kreative
Sowohl diese Tische als auch der Raum selbst bieten jede Menge Platz und Möglichkeiten, sich auszutoben und dabei auch mal ein wenig zu „sauigeln“. «Teckbote Online, feb 12»
2
Die Margarine, bitte
Schon Mozart befreite sich in den "Bäsle-Briefen" vom Sauigeln. Nach dem Vorbild von Milos Formans "Amadeus" haben viele Filme heute Tourette-Helden. «Hamburger Abendblatt, ott 11»
3
Konstantin Wecker in der Alten Oper Frankfurt. Foto: Alte Oper/Anna ...
Brecht, Martin Walser oder Friedrich Schlegel konnten immer noch besser sauigeln als der Herrenstammtisch. Dem Rilke glaubt man den geschwollenen ... «FR-online.de, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sauigeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sauigeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z