Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Scart" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCART

englisch Scart, SCART, Kurzwort aus französisch Syndicat des Constructeurs des Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCART IN TEDESCO

Scart  [Sca̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCART IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Scart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Scart

SCART

SCART

SCART è uno standard europeo per le connessioni plug-in di dispositivi audio e video come TV e videoregistratori. Altri nomi sono Euro-AV, Euroconnector, Peritelevisions link e in Francia Péritel. Negli Stati Uniti e Giappone SCART non viene utilizzato e installato solo in attrezzature per l'esportazione. L'abbreviazione SCART significa franz. Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs, che si traduce come associazione dei produttori di ricevitori radio e televisori. In letteratura, spesso viene utilizzato scart, in quanto l'acronimo viene di solito interpretato come parola iniziale e, di conseguenza, viene pronunciato "skart". Le caratteristiche della connessione SCART sono standardizzate secondo DIN EN 50049-1. AV.link è un'estensione di questa connessione point-to-point da un dispositivo all'altro a un bus. SCART ist ein europäischer Standard für Steckverbindungen von Audio- und Video-Geräten wie etwa Fernseher und Videorecorder. Andere Bezeichnungen sind Euro-AV, Euroconnector, Peritelevisions-Verbindung und in Frankreich Péritel. In den USA und Japan wird SCART nicht verwendet und nur in Exportgeräten verbaut. Die Abkürzung SCART steht für franz. Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs, was übersetzt Vereinigung der Hersteller von Rundfunkempfängern und Fernsehapparaten bedeutet. In der Literatur ist oft die Schreibweise Scart anzutreffen, weil das Akronym meist als Initialwort aufgefasst und dementsprechend „Skart“ ausgesprochen wird. Die Eigenschaften der SCART-Verbindung sind in DIN EN 50049-1 genormt. Eine Erweiterung dieser Punkt-zu-Punkt-Verbindung von einem Gerät zu einem anderen zu einem Bus stellt AV.link dar.

definizione di Scart nel dizionario tedesco

Connessione a spina, soprattutto per la connessione di apparecchiature video. Steckverbindung, besonders zum Anschluss von Videogeräten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Scart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Cabcart
[ˈkæbkaːt] 
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Dogcart
Dọgcart [ˈdɔɡkɑːt] 
Kart
Kạrt
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Quart
Quạrt 
Start
Stạrt 
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
Sweetheart
[ˈswiːthɑːt]
Troicart
[tro̯aˈkaːɐ̯] 
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCART

Scaling
Scalping Operations
Scampi
Scampo
Scan
Scandium
scannen
Scanner
Scannerkasse
Scanning
Scapa Flow
Scaramouche
Scaramuzza
Scarlatti
Scartbuchse
Scartkabel
Scat
Scatgesang
Scatsänger
Scatsängerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCART

Abart
Bauart
Eckart
Flowchart
Gangart
Gegenwart
Gokart
Lebensart
Neustart
Spart
Sportart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
derart
solcherart
vereinbart
wart
winterhart
zart

Sinonimi e antonimi di Scart sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCART»

Scart scart hdmi pinbelegung spiel Wörterbuch auflösung radon SCART europäischer Standard für Steckverbindungen Audio Video Geräten etwa Fernseher Videorecorder Andere Bezeichnungen sind Euro Euroconnector Amazon hama adapter stecker klinken Super Adater Stecker Oktober Rezensent Metz Mehr über mich Adapter meine Erwartungen übertroffen Teil preiswert erfüllt kabel conrad shop günstig kaufen Ergebnissen Receiver Anschlusskabel Kabel SPEAKA Conrad Shop scartkabel hifi regler finden HIFI REGLER allen Ausführungen Jedes Scartkabel schnell versendet videokabel ebay Artikel eBay viele weitere Angebote günstigen Preisen bikes light Auch Light Series unsere Cross Serie einen Rahmen exclusiven Sunset bekannten hydrogeformten Octagon crossbike bike discount Topklasse Crosssegment verfügen sehr aufwendig verarbeiteten Dadurch switch preisvergleich umschalter preise Switch erst Preisvergleich

Traduzione di Scart in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCART

Conosci la traduzione di Scart in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Scart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scart» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

SCART
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

euroconector
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Scart
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكارت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Scart
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Scart
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Scart
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péritel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scart
190 milioni di parlanti

tedesco

Scart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スカート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SCART
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Scart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SCART
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Scart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Scart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

skart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Scart
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Scart
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Scart
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Scart
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Scart
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Scart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Scart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Scart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCART»

Il termine «Scart» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Scart» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scart».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCART» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Scart» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Scart» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scart

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCART»

Scopri l'uso di Scart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista
6.1.2 Fernsehton an SCART-Buchsen abgreifen Möchten Sie den Ton von TV- Sendungen am Rechner aufzeichnen (z. B. Mitschnitt von Musiksendungen)? Die meisten Fernsehgeräte besitzen keinen separaten Audioausgang. Vielmehr sind ...
Günter Born, 2008
2
Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles
Abbildung 6.5: SCART-Buchse eines Fernsehers Nun stehen Sie vor dem Problem, die beiden Stereoausgänge der SCART-Buchse mit dem Audioeingang der Soundkarte zu verbinden. Leider besitzen die wenigsten Rechner eine ...
Günter Born, 2007
3
Nero 6 reloaded: geheime Tricks
Je nach Gerät sind dann eine oder mehrere SCART-Buchsen an der Gehäuserückseite vorhanden (Abbildung 10.6). Abbildung 10.6: Scart-Buchse an einem Fernseher Leider wird die SCART-Anschlusstechnik bei PCs bisher nicht unterstützt ...
Günter Born, 2005
4
Nero 7 Premium: geheime Tricks
Vielmehr sind alle Signale auf eine Euro-AV-Buchse (auch als SCART- Anschluss bezeichnet, Abbildung 6.5) geführt. Je nach Gerät finden Sie eine oder mehrere solcher SCART-Buchsen an der Geräterückseite des Fernsehers. Auf den ...
Günter Born, 2006
5
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
«s scart-isar», scart-ifan, elibs°u,, Die Schart, Scart (i. Sp.)> die Wache ( vermuthltch das ital. »c»ris, franz. eicort« von »vortsre, scorgere). „Calignla blieb dlcRoitk unter der Scart der Knecht. Kaiser Galb« erlaubt und zerttemt der Teutschen ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
6
Heimkino easy: TV, DVD, Video und PC im Einklang
Beachten Sie aber, dass auch bei S- Video die Audiosignale getrennt über Audiokabel zu übertragen sind. Europäische Geräte der Fernsehtechnik unterstützen mittlerweile durchgängig den Scart-Anschluss (auch als Euro AV bezeichnet).
Günter Born, 2004
7
C♯-Kochbuch
Dann verwendet er eine foreach-Schleife, um alle Strings zu enumerieren und anzuzeigen: public static void TestShoppingCart( ) { // NGShoppingList-Objekt erzeugen und mit Daten füllen. NGShoppingList scart = new NGShoppingList( ) ...
Jay Hilyard, Stephen Teilhet, 2006
8
Heimkino - EASY 50plus: So wird aus TV, DVD, Video & PC ...
Eine Umsetzung zwischen Scart und S-Vi- deo bzw. FBAS ist mit im Handel angebotenen Adaptern oder Übergangskabeln leicht möglich. Hier sehen Sie einen solchen Adapter, der Scart auf S- Video, FBAS umsetzt und das Audiosignal ...
Günter Born, 2005
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Murau Murau Murau Murau Bruck Bruck Graschni U graben Hr. S. Gtthriel, Ringel - Scarl. mitiaris bev einen« ljjahrigen Mädchen vulgo hinterer 7iff6cT-!,Scart. mitiaris bey einem ger, Bauer [| 16jährigen Mndchen U ebcrsicht ats Präservatif ...
10
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
GlNESTE, INDURKHYA und SCART (2000: 123) weisen ausdrücklich darauf hin, dass es sich bei den Merkmalen entweder um marginale Bestandteile von Konzepti ('tenor') oder Konzept2 ('vehicle') handeln könnte, die erst durch die ...
Helge Skirl, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scart nel contesto delle seguenti notizie.
1
X Factor: le scenografia con i rifiuti di 'Scart', il waste recycling del ...
Andrà in onda alle 21.15 su Sky Uno HD la puntata del talent-show X Factor che questa sera sarà caratterizzata dalla scenografia realizzata con i rifiuti di "Scart" ... «BolognaToday, nov 16»
2
Freenet TV: DVB-T2 Receiver mit Twin-Tuner brauchen nur ein Abo
Golem.de hat bei Media Broadcast nachgefragt, ob es Einschränkungen für Twin-Tuner-Receiver für DVB-T2 gibt. Auch zu alten Scart-Geräten haben wir etwas ... «Golem.de, nov 16»
3
Hera, opere d'arte dai rifiuti con gli studenti di Officina Scart
Sono i ragazzi che partecipano all'Officina Scart, progetto attivato con l'Accademia da Waste Recycling, che organizza in azienda laboratori formativi sull'uso ... «Adnkronos, nov 16»
4
DVB-T2-Receiver mit H.265/HEVC für Full-HD-TV, HDMI und ...
Digitales Fernsehen auf jedem Gerät - ob Flachbild-TV oder alter Röhren-Fernseher: Dank SCART- und HDMI-Anschluss erlebt man mit diesem Receiver von ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, ott 16»
5
Videokassetten überspielen
Alternativ kann der VHS-Rekorder auch per Scart- oder Cinchkabel mit einem DVD- oder Festplattenrekorder verbunden werden. Deutlich bequemer und mit ... «GMX.AT, set 16»
6
PS4 - Anschlüsse: Was ist hinten dran? TV, Audio, SCART, HDMI ...
Allerdings ist es auch möglich, das HDMI-Signal in SCART oder Kompositvideo umzuwandeln. Dafür ist jedoch die Verwendung zusätzlicher Hardware ... «gamona.de, ago 16»
7
Il riciclo creativo in scena con Scart
LAJATICO. Diociotto anni di attività nel vasto mondo del riciclo creativo hanno fatto del progetto SCART® di Waste Recycling, società del Gruppo Herambiente, ... «Il Tirreno, lug 16»
8
Technik | Alte Zuspieler am Flat-TV: So klappt die Zusammenarbeit
Denn während die einst so beliebte Scart-Buchse am Fernseher ausstirbt, war die heute standardmäßig genutzte HDMI-Schnittstelle im analogen Zeitalter noch ... «BILD, apr 16»
9
Analog-Geräte an den Flachbild-TV anschließen
Kaum ein moderner Fernseher hat noch analoge Anschlüsse wie Scart oder Cinch. Sollen der noch vorhandene DVD-Player, der Videorecorder oder die alte ... «t-online.de, apr 16»
10
Alte Zuspieler am Flat-TV: So klappt die Zusammenarbeit
Denn während die einst so beliebte Scart-Buchse am Fernseher ausstirbt, war die heute standardmäßig genutzte HDMI-Schnittstelle im analogen Zeitalter noch ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scart>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z