Scarica l'app
educalingo
Schacht

Significato di "Schacht" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHACHT IN TEDESCO

Schạcht 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHACHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schacht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHACHT IN TEDESCO

definizione di Schacht nel dizionario tedesco

fabbricato artificialmente, per lo più verticalmente nella profondità, in particolare nella terra, conducendo una lunga cavità con larghezza più o meno uniforme mentre la costruzione della miniera si applicava, più raramente obliqua cava di pozzo o parte di una grotta con estensione prevalentemente verticale da tutti i lati delle mura chiusi più alto, vicino Spazi una cavità simile ad un albero in macchinari, attrezzature tecniche o. Beating. prodotto artificialmente, per lo più verticalmente nella profondità, specialmente nella terra, conducendo una lunga cavità con una larghezza più o meno uniforme di alta Hochschscht tedesca, forma di stelo della bassa Germania; probabilmente originale = asta di misura.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHACHT

Abluftschacht · Abzugsschacht · Aufzugschacht · Aufzugsschacht · Blindschacht · Entwässerungsschacht · Fahrstuhlschacht · Förderschacht · Kabelschacht · Kanalschacht · Kellerschacht · Lichtschacht · Luftschacht · Lüftungsschacht · Seigerschacht · Senkschacht · Sickerschacht · Treppenschacht · U-Bahn-Schacht · Wetterschacht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHACHT

Schachsport · Schachstellung · Schachtabteufen · Schachtanlage · schachtartig · Schachtdeckel · Schachtel · Schachtelbeteiligung · Schachtelboden · Schächtelchen · Schachteldividende · Schächtelein · Schachtelgesellschaft · Schachtelhalm · Schachtelmacher · Schachtelmacherin · schachteln · Schachtelrock · Schachtelsatz · Schachtelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHACHT

Anbetracht · Andacht · Betracht · Eintracht · Einziehschacht · Macht · Nacht · Schlacht · Schürfschacht · Verdacht · Wacht · acht · angebracht · aufgebracht · ausgemacht · bedacht · gebracht · gedacht · gemacht · unangebracht

Sinonimi e antonimi di Schacht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHACHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schacht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHACHT»

Schacht · Abreibung · Haue · Prügel · schacht · spinning · wheel · westerich · sollstedt · immobilien · steigeisen · ulrich · konrad · gartenpflege · pflanzenschutz · veredelung · Firma · GmbH · blickt · zurück · Jahre · Erfahrung · Umgang · Mitteln · Schutze · Pflanzen · produziert · nunmehr · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Falk · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Alles · faszinierend · finde · landet · hier · Willkommen · Andrea · andrea · offizielle · deutschsprachige · Website · Autorin · wiktionary · Gründen · Sicherheit · besser · abzudecken · oder · verschließen · neuer · wurde · Bergarbeitern · gegraben · Gemeinde · audorf · webcam · Webcam · befindet · sich · Mast · Aussichtplattform · Kick · Audorf · Kamera · zeigt · Richtung · Westen · Kanalbiegung · zwischen · alte · elisabeth · besucherbergwerk · freiberg · Alte · Elisabeth · einmaliges · Denkmal · erzgebirgischen · Bergbaus · Schachtanlage ·

Traduzione di Schacht in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHACHT

Conosci la traduzione di Schacht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schacht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schacht» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

eje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shaft
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शाफ़्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fuste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arbre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aci
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャフト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샤프트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

batang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân cây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पन्हाळे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaft
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

albero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ax
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέλεχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

axel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aksel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schacht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHACHT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schacht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schacht».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schacht

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHACHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Schacht.
1
Leopold Dukes
Von meinen Lehrern lernt' ich viel, Ich lernte mehr von den Genossen, Doch ward durch meine Schüler mir Des Wissens Schacht erst aufgeschlossen.
2
Friedrich Hölderlin
Ach! wär ich nie in eure Schulen gegangen! Die Wissenschaft, der ich in den Schacht hinunter folgte, von der ich, jugendlich töricht, die Bestätigung meiner reinen Freude erwartete, die hat mir alles verdorben. Ich bin bei euch so recht vernünftig geworden, habe gründlich mich unterscheiden gelernt von dem, was mich umgibt, bin nun vereinzelt in der schönen Welt, bin so ausgeworfen aus dem Garten der Natur, wo ich wuchs und blühte, und vertrockne an der Mittagssonne.
3
Paul Heyse
Recherche de l'inconnu In deinem Innern mancher Schacht Ist voll von unbekannten Erzen, Doch schürfst du tiefer in deinem Herzen, Nimm dich vor schlagenden Wettern in acht!
4
Peter Sirius
Auch in des Herzens Schacht gibt's schlagende Wetter.
5
Friedrich Hölderlin
Ach! wär ich nie in eure Schulen gegangen. Die Wissenschaft, der ich in den Schacht hinunter folgte, von der ich, jugendlich töricht, die Bestätigung meiner reinen Freude erwartete, die hat mir alles verdorben.
6
Friedrich Hebbel
Wir sind eigentlich Bergleute, die sich bei der Einfahrt in den dunklen Schacht flüchtig begrüßen und oft erst dann wieder etwas von einander erfahren, wenn sie verschüttet worden sind.
7
Friedrich Schiller
Die innere Welt ist der tiefe Schacht, aus dem des Menschen Taten und Gedanken ewig quellen.
8
Friedrich Schiller
Des Menschen Taten und Gedanken sind nicht wie Meeres blind bewegte Wellen. Die innre Welt, sein Mikrokosmos ist der tiefe Schacht, aus dem sie ewig quellen.
9
Friedrich Schiller
Wo das Eisen wächst in der Erde Schacht, Da entspringen der Erde Gebieter.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHACHT»

Scopri l'uso di Schacht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schacht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Engel im Schacht: Thriller
Im Keller ihres Bürogebäudes macht Privatdetektivin Vic Warshawski eine erschreckende Entdeckung: Dort kauern die verwahrloste Tamar Hawkings und ihre drei Kinder.
Sara Paretsky, 2009
2
Schicht am Schacht: aus dem Leben eines Parkinsonpatienten
Als zweitjungstes von 4 Kindern einer Bergarbeiterfamilie im Ruhrgebiet aufgewachsen, erzahlt der Autor aus seinem bisherigen Leben als gesunder Mensch und spater als schwerbehinderter Parkinson-Patient.
Dietmar Wessel, 2007
3
Gebiete sanfte Herrin mir: Roman
Start einer neuen Mittelaltersaga um Alyss, die Tochter der Begine Almut Ein Raubmord in Köln!
Andrea Schacht, 2009
4
Das Ziel ist im Weg: Störungsverständnis und Therapieprozess ...
Seit den Arbeiten von J. L. Moreno hat sich das Psychodrama stetig weiterentwickelt.
Michael Schacht, 2010
5
Zeche Zollverein, Schacht XII. Ein Modell für den ...
Dabei stellt sich die Frage, inwiefern die Zeche Zollverein Schacht XII ein Modell für den Strukturwandel altindustrialisierter Räume im Ruhrgebiet darstellt.
Silke Gerlach, 2004
6
Pantoufle - Ein Kater zur See: Roman
Der neue bezaubernde Katzenroman von Bestseller-Autorin Andrea Schacht!
Andrea Schacht, 2009
7
Hjalmar Schacht - Wirtschaftspolitiker und Reichsbankpraesident
Hjalmar Greece Hoover Schacht, geboren am 22.
Heiko Bubholz, 2002
8
Das Lied des Falken: Historischer Roman
Alyss in Gefahr – das grandiose Finale der Erfolgsreihe von Andrea Schacht!
Andrea Schacht, 2013
9
MacTiger - Ein Highlander auf Samtpfoten: Roman
Der schottische Schlosskater MacTiger beschert dem Leser eine Achterbahn der Gefühle: vom wohligen Schauer bis hin zum glücklichen Lächeln .
Andrea Schacht, 2009
10
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
Erzbergbau. in. Schwaförden. Schacht. Staffhorst. der. Barbara. Erzbergbau. AG. Gerrit Feldmann ... Schacht. Staffhorst. 2.1 Die Entdeckung der Erzlagerstätte Auf der Suche nach Gas- und Erdölvorkommen wurde im Jahre 1950 in dieser ...
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHACHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schacht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Essen: Eine Ära geht zu Ende: So emotional nimmt Ex-Kumpel ...
Viele Ex-Kumpel sind zur Premiere der WDR-Doku „Schicht im Schacht. Eine Verneigung vor den Kumpels – Zum Ende des Bergbaus" gekommen; Wir haben ... «Derwesten.de, dic 16»
2
Bad Tölz - 76-Jährige sitzt zwei Tage in Schacht fest
Die Beamten drangen durch ein Fenster in die Wohnung ein und entdeckten die Frau. Die Feuerwehr befreite sie augenscheinlich unverletzt aus dem Schacht. «Süddeutsche.de, dic 16»
3
Video zu Geheim-Zimmer in U-Bahn-Schacht aufgetaucht
Vor einem Dreiviertel Jahr staunte die BVG nicht schlecht als sie ein komplett eingerichtetes Schlafzimmer in einem U-Bahn-Schacht gefunden hatte. Jetzt gibt ... «rbb|24, nov 16»
4
Oldislebener Schacht wird verfüllt
Der alte Bergwerksschacht in Oldisleben wird seit Montag verfüllt. In den rund 600 Meter tiefen Schacht sollen knapp 30.000 Tonnen Schotter gekippt werden, ... «MDR, ott 16»
5
Brutale Falle gebaut: Junge Frau stürzt in drei Meter tiefen Schacht
Viel Glück hat am vergangenen Wochenende eine Mitarbeiterin der Gaststätte „Viva“ am Adlerplatz gehabt, die durch einen Schacht drei Meter tief in den sonst ... «SÜDKURIER Online, ott 16»
6
Bei Bauarbeiten - Mumifizierte Leiche in Schacht entdeckt
Bei Aushubarbeiten auf dem ehemaligen Gelände des Holzkontors Grombach in Haidhausen ist am Donnerstagabend eine Leiche in einem Sickerschacht ... «Süddeutsche.de, set 16»
7
Zwei Kinder (6) fallen in diesen Schacht – die Eltern sind empört ...
Zwei Sechsjährige stürzten vor rund drei Wochen beim Spielen im Wohnpark Triesch in einen viereinhalb Meter tiefen Schacht. Die beiden haben sich ernste ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
8
Gerettet! | Kleinkind fällt in 2-Meter-Schacht
Ein Feuerwehrmann ließ sich kopfüber in den schmalen Schacht von lediglich 40 Zentimetern Durchmesser abseilen und zog den kleinen Jungen heraus, wie ... «BILD, set 16»
9
Deckel gibt nach: Mann fällt vier Meter tief in Schacht vor seinem Haus
Die Feuerwehr musste den Bereich rund um den Schacht gegen weitere ... er aus eigener Kraft aus dem Schacht steigen und wurde in eine Klinik transportiert. «Abendzeitung München, set 16»
10
Mann stürzt in Braunschweig in Schacht und wartet neun Stunden ...
Braunschweig - Eigentlich wollte der 30-Jährige nur eine Abkürzung nehmen. Doch die wurde dem Mann zum Verhängnis: Er stürzte in einen Schacht und ... «tz.de, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schacht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schacht>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT