Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schallgrenze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHALLGRENZE IN TEDESCO

Schallgrenze  Schạllgrenze [ˈʃalɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHALLGRENZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schallgrenze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHALLGRENZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schallgrenze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schallgrenze

volo supersonico

Überschallflug

Volare con mezzi supersonici significa che la velocità di volo è maggiore della velocità del suono nelle vicinanze dell'aereo. Nelle velocità fisiche del volo la velocità del suono viene fatta senza dimensione e il numero di Mach viene chiamato dopo il fisico Ernst Mach. Quindi il volo è chiamato volare con Ma \u0026 gt; prima Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt, benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.

definizione di Schallgrenze nel dizionario tedesco

barriera del suono. Schallmauer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schallgrenze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHALLGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHALLGRENZE

Schallemission
Schallempfindung
schallen
schallend
schallern
Schallfolie
Schallgeber
schallgedämpft
Schallgeschwindigkeit
Schallisolation
schallisoliert
Schallkasten
Schallkörper
Schalllehre
Schallleiter
Schallloch
Schallmauer
Schallmessung
Schallnachahmung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHALLGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Sinonimi e antonimi di Schallgrenze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHALLGRENZE»

Schallgrenze wörterbuch schallgrenze Grammatik Fliegen Überschall bedeutet dass Fluggeschwindigkeit größer Schallgeschwindigkeit Umgebung Luftfahrzeugs Flugphysik werden Geschwindigkeiten dimensionslos gemacht Mach Zahl genannt benannt nach Physiker Ernst Überschallflug heißt also Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchbrechen erfolg world warcraft anyone confirm that when master riding after Zügel violetten Protodrachen would then Dict für dict folgende Bedeutung französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Schallmauer durchbrechen allgemein erfolge Allgemein Erfolge World Warcraft Datenbank buffed kostenlosen viele weitere Jagdbomber Northrop Hornet Überschallflug Wolkenscheibeneffekt Schallgrenzef linguee gehen dementsprechend davon Ende weltweit einem Gigawatt produzierten Solarzellen erstmals überschritten wird openthesaurus Gefundene wettlauf zeit archiv ausgabe London September Noch immer stellen sich Leute Westend Kino Film „Die gezeigt Wieder woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Erste

Traduzione di Schallgrenze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHALLGRENZE

Conosci la traduzione di Schallgrenze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schallgrenze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schallgrenze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

音障
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barrera del sonido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sound barrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि बाधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجز الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звуковой барьер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barreira do som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ বাধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barrière sonore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halangan bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Schallgrenze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

防音壁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소리 장벽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alangi swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rào cản âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலியின் தடையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ध्वनीचा अडथळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses engeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muro del suono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ekran dźwiękowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звуковий бар´єр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bariera sunetului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φράγμα ήχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klankgrens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudvallen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyden barriere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schallgrenze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHALLGRENZE»

Il termine «Schallgrenze» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schallgrenze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schallgrenze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schallgrenze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHALLGRENZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schallgrenze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schallgrenze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schallgrenze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHALLGRENZE»

Scopri l'uso di Schallgrenze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schallgrenze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Dampfturbinen
Da aber die Geschwindigkeiten unter der Schallgrenze liegen, ist eine Druckunstetigkßit unmöglich. Man befindet sich einem eigentümlichen Widerspruch gegenüber, der nur durch den Entschluß behoben wird, die Konsequenzen der ...
A. Stodola
2
Die effektive Führungspersönlichkeit: prinzipienorientiert ...
Oktober 1947 das Zeitalter des Überschallflugs ein, als er die Schallgrenze und deren »un- sichtbare Mauer« durchbrach. Renommierte Wissenschaftler hatten » harte Fakten« ins Feld geführt, wonach diese Barriere unüberwindbar sei.
Stephen R. Covey, 2008
3
Video on Demand als Distributionskanal in der ...
32 FFA Info (2006), Schallgrenze durchbrochen, S. 15. 33 Vgl. BVV, 2006. 34 BVV (2006), S. 16. 35 Vgl. BVV, 2006. 36 Vgl. ebd. 37 Vgl. ebd. 38 Vgl. Screen Digest, 2005. 39 Vgl. ebd. 40 Vgl. FFA Info, 2006. 41 FFA Info (2006), Schallgrenze.
Anne Link, 2007
4
Deutsche Grammatik
Die Grenze der Druikfilben nennt man Druckgrenzc, die der Schallfilben Schallgrenze. Gewöhnlich fallen Wechfel der Druckftärke und Sehaflfiille znfammen. aber es ift nicht notwendig. In der guten hochdeutfchen Ausfprache fpricht man mit ...
J.C. A. Heyse
5
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyses deutsche Grammatik
Die Grenze der Driicl'filben nennt man Drnclgrenze, die der Schallfilben Schallgrenze. Gewöhnlich fallen Wechfel der Drnelfteirke nnd Sehallfiille znfainnien, aber eß ift nicht notwendig. In der gnten hochdentfchen Ansfprache fprieht inan mit ...
J.C. Heyse
6
Singles chatten ...
Nina ist nahe der Schallgrenze von vierzig Jahren und hat für sich die Familiengründungsfrage noch nicht definitiv geklärt. Bis heute ist ihr jedoch noch nicht der richtige Mann begegnet, der ihren Anspruch an Geistigem erfüllt und auch ihre ...
Tanja Alexa Holzer, 2014
7
Nominalisierte Infinitive: Eine empirisch basierte Studie ...
(um 1,1) Die höchste Standardabweichung haben Bewertungen um 2,9, deshalb habe ich hier die 'Schallgrenze' angesetzt, ab der Bewertungen mit einer Beurteilung als ungrammatisch gleichgesetzt werden. Diese Einteilung wird zudem ...
Kerstin Blume, 2004
8
Bin ich zu blöd?: Der Handy-Hotline-Technik-Terror
2008 Elisabeth Niejahr, Gehetzte Konsumenten, DIE ZEIT, 31. 7. 2007 Psychologieheute,DieKluft in denKöpfen, Mai2009 Thorsten Riedl,ImNetzder Technik, SZ, 28. 8. 2008 Julia Leendertse, Schallgrenze erreicht, Wirtschaftswoche,1. 10.2007 ...
Sibylle Herbert, 2009
9
Aller Tage Abend: Roman
Dem Sohn fällt ein, dass es bis vor wenigen Jahren mitten in solche Stille hinein manchmal einen ohrenbetäubenden Knall gab, wenn Überschallflugzeuge bei einem militärischen Manöver die Schallgrenze durchbrachen. Jetzt sind die ...
Jenny Erpenbeck, 2012
10
Kurzes Lehrbuch Der Gyn?kologie
Bei Ovarialgeschwülsten bleibt. die Schallgrenze unverändert, in welcher Lage immer man dieselbe prüft. Nur ausnahmsweise findet man bei Ascitea auch um den Nabel herum gedämpften Schall. Es kommt dies besonders bei sehr ...
E. Bumm

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHALLGRENZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schallgrenze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Land setzt Baulärm eine Schallgrenze
Innsbruck – Förderprogramme für das Lechtal, das Obere Gericht und die Natura-2000-Region an der Isel in Osttirol sowie eine neue Lärmverordnung für ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
2
Geschichte - Kalenderblatt 2016: 21. November
1995 - Der Dow-Jones-Index durchbricht erstmals in seiner 112-jährigen Geschichte die Schallgrenze von 5000 Punkten. 1991 - Der russische Präsident Boris ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Claußen kritisiert Höhe der Kreisumlage
„Im Haushaltsplan 2017 wird die Kreisumlage erstmals die Schallgrenze von zehn Millionen Euro überschreiten“, sagte Wittmunds Bürgermeister Rolf Claußen ... «Anzeiger für Harlingerland, nov 16»
4
Vorgestellt: Der Hamburger Bildkünstler und Nachwuchsstar Robert ...
Nicht mehr lange, dann hat er dort unter seinem Künstlernamen nois7 die Schallgrenze von einer Million Abonnenten geknackt. Tastaturbefehle: →Nächstes ... «c't Fotografie, ott 16»
5
VW-Vergleich - "VW hat den Kunden betrogen"
Hofreiter: Die 2030 als Schallgrenze steht für mich nach wie vor. Ich glaube, dass in den meisten Teilen der Welt lange vor 2030 nur noch emissionsfreie Autos ... «Deutschlandfunk, ott 16»
6
EEG-Umlage: Die Zeche zahlen die Verbraucher
Januar 2017 erstmals die Schallgrenze von 7 Cent pro Kilowattstunde durchbrechen. Die Stromrechnung eines Drei-Personen-Haushalts könnte im ... «Portal Liberal, set 16»
7
Voraus in die Zukunft: Drei Transportmittel, die uns bewegen werden
Vorstellen kann man sich das Gerät als Flugzeug ohne Flügel, welches aber mit 1.220 Kilometern pro Stunde und unter der Schallgrenze wesentlich schneller ... «RatgeberBox.de, lug 16»
8
Ein guter Tag für den Fußball!
Alexander Bleick © NDR Fotograf: NDR. Bild vergrößern. Die Bundesliga hat eine Schallgrenze durchbrochen, schreibt Alexander Bleick in seinem Kommentar. «NDR.de, giu 16»
9
Magnetschnellbahn der Zukunft?: Technik-Guru führt "Hyperloop ...
... Kapsel durch eine Röhre, mit einer Geschwindigkeit knapp unterhalb der Schallgrenze - diese Zukunftsvision hat der US-Unternehmer Elon Musk entworfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
10
Haushohe Erwartungen
... einer Immobilie parken will, sondern auch an Erlösen interessiert ist, für den gibt es eine gewisse Schallgrenze beim Verhältnis zwischen Kauf- und Mietpreis. «DIE WELT, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schallgrenze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schallgrenze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z