Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schallschluckend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHALLSCHLUCKEND IN TEDESCO

schallschluckend  [schạllschluckend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHALLSCHLUCKEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schallschluckend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHALLSCHLUCKEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schallschluckend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schallschluckend nel dizionario tedesco

sopprimendo in gran parte il riflesso delle onde sonore esemplari tappeti assorbenti il ​​suono, tende. die Reflexion von Schallwellen in hohem Maß unterbindendBeispielschallschluckende Teppiche, Vorhänge.

Clicca per vedere la definizione originale di «schallschluckend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHALLSCHLUCKEND


abschreckend
ạbschreckend
achselzuckend
ạchselzuckend
ansteckend
ạnsteckend
bedrückend
bedrụ̈ckend [bəˈdrʏkn̩t]
beeindruckend
bee̲i̲ndruckend
beglückend
beglụ̈ckend
drückend
drụ̈ckend 
entzückend
entzụ̈ckend [ɛntˈt͜sʏkn̩t]
erdrückend
erdrụ̈ckend
erschreckend
erschrẹckend
flächendeckend
flạ̈chendeckend
knackend
knạckend
kostendeckend
kọstendeckend, Kọsten deckend
nackend
nạckend
packend
pạckend
rückblickend
rụ̈ckblickend
schulterzuckend
schụlterzuckend
verlockend
verlọckend
wohlschmeckend
wo̲hlschmeckend, wo̲hl schmẹckend
zupackend
zu̲packend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHALLSCHLUCKEND

schallsicher
Schallsignal
Schallstück
schalltot
Schalltrichter
Schallübertragung
schallverstärkend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHALLSCHLUCKEND

Weekend
andersdenkend
berückend
bestrickend
blutdrucksenkend
doppelt wirkend
fiebersenkend
herzerquickend
hochdeckend
kickend
klar blickend
neiderweckend
niederdrückend
rückwirkend
scheel blickend
schwankend
tief blickend
vertrauenerweckend
weitblickend
zähnebleckend

Sinonimi e antonimi di schallschluckend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHALLSCHLUCKEND»

schallschluckend Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Schallschluckend pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen Wohnzimmer lärmdämmend einrichten Hallihallo Mein Problem folgendes möchte unser möglichst lärmdemmend umgestalten heißt soll linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch schallsicher Schallschutzfenster Schach

Traduzione di schallschluckend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHALLSCHLUCKEND

Conosci la traduzione di schallschluckend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schallschluckend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schallschluckend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insonorizantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sound-absorbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि अवशोषित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتصة للصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звукопоглощающих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

som de absorção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ বিশোষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absorbant le son
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunyi-menyerap
190 milioni di parlanti

tedesco

schallschluckend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

-吸音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

- 소리를 흡수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muni-nresep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm thanh hấp thụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலி-உறிஞ்சும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज-चित्तवेधक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

-Ses emici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fonoassorbenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dźwiękochłonne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звукопоглинальних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fonoabsorbant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απορρόφησης του ήχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klink-absorbeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljud-absorberande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyd-absorberende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schallschluckend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHALLSCHLUCKEND»

Il termine «schallschluckend» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schallschluckend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schallschluckend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schallschluckend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHALLSCHLUCKEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schallschluckend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schallschluckend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schallschluckend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHALLSCHLUCKEND»

Scopri l'uso di schallschluckend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schallschluckend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
Schon die Zeile „1 künstliche Wand, schallschluckend" verblüfft, zumindest durch die - hier im Freien sinnlos, ja absurd gewordene - Qualität „schallschluckend". Ebenso frappiert die unvermittelt auftauchende Frage (vielleicht des Besitzers ...
Hans Hiebel, 2006
2
Neue Läden: Läden, Kaufzentren, Kaufhäuser
Ь Makulatur (Papier), с Stoff oder Folie (gut vorbereiteter Untergrund, nur feste und unempfindliche Gewebe) 17 Stoffdecke unter Betonrippendecke gespannt, schallschluckend: a Dübel (Kälte-Wärme-Ausdehnung berücksichtigen l) 18 ...
Konrad Gatz, Fritz Hierl, 1956
3
HiFi auf den Punkt gebracht: Wiedergabetechnik für ...
Boxen stehen oder die Decke schallschluckend ausgeführt. Jedoch auch wenn die ' Zimmerdecke schallschluckend ausgeführt wird, kann sich ein echt räumliches Klangbild nur unbefriedigend entfalten. Weil überdies die von hinten  ...
Peter M. Pfleiderer, 2013
4
Neue Laden: Grundlagen, Beispiele
Ь Makulatur (Papier), с Stoff oder Folie (gut vorbereiteter Untergrund, nur feste und unempfindliche Gewebe) 17 Stoffdecke unter Betonrippendecke gespannt, schallschluckend: о Dübel (Kälte-Wärme-Ausdehnung berücksichtigen!) ...
Konrad Gatz, Fritz Hierl, 1956
5
Schadensanalysen und bauphysikalisches Messen: Einführung in ...
Die Rückwand sollte daher schallschluckend verkleidet oder geneigt sein. Wird ein Raum durch ein Paar zueinander paralleler Flächen begrenzt, die weder gegliedert noch schallschluckend ausgebildet sind, so können störende Flatterechos ...
Herbert Fischer, 1993
6
Theorie des modernen Naturgedichts: Oskar Loerke - Günter ...
LANDSCHAFT 1 1 verrußter Baum, 2 nicht mehr zu bestimmen 3 1 Autowrack, Glasscherben 4 1 künstliche Wand, schallschluckend 5 verschiedene kaputte Schuhe 6 im blätterlosen Gestrüpp 7 »was suchen Sie da?« 8 1 Essay, ein Ausflug ...
Christian Kohlross, 2000
7
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Günstig sind nach hinten ansteigende Sitzreihen und Gliederung der Decken und Wände (soweit nicht schallabschirmend für darunterliegende Sitze, oder schallschluckend für Obertöne). 1. Raumgröße: Die Reichweite der gewöhnlichen ...
‎2008
8
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Günstig sind nach hinten ansteigende Sitzreihen und Gliederung der Decken und Wände (soweit nicht schallabschirmend für darunterliegende Sitze, oder schallschluckend für Obertöne). 1. Raumgröße: Die Reichweite der gewöhnlichen ...
Alfons Zobel, 2005
9
Taschenworterbuch Technik: English-Deutsch
sound absorbing 1 78 specification sound-absorbing adj schalldampfend, space- saving adj platzsparend, raumspa- schallschluckend rend sound an alarm v Alarm m auslosen space vehicle s Raumfahrzeug n sound card s (PC) Sound- Karte ...
Henry George Freeman, Günter Glass, 2000
10
Physikalische Berichte
Vf. gibt einen Überblick über die Probleme, die mit dem Schalldurchgang durch schallschluckend ausgekleidete Rohre zusammenhängen, und stellt die Ergebnisse der zugehörigen (eindimensionalen) Theorie zusammen, wobei konstanter ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHALLSCHLUCKEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schallschluckend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Blick in das neue Gymnasium Mering
„Die Decken sind zum Beispiel schallschluckend“, erklärt Meyer und die Holzverkleidungen für die Schränke seien nicht einfach nur zur Zierde, sondern haben ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
20-Millionen-Umbau Steintor: Anwohnerin klagt über größeren Lärm ...
Der verwendete Oberflächenbelag ist schallschluckend und nicht vergleichbar mit dem Altzustand.“ Ein weiteres Lärmproblem soll noch gelöst werden. „Die aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
3
Als Stadel getarntes Feuerwehrhaus
Der Dachstuhl ist offen und schallschluckend mit schwarzen Platten gedämmt. Die Mauer zwischen der über die gesamte Gebäudehöhe offenen Halle für die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
4
"Ich könnte heulen vor Wut": Heiligkreuzer Kreuzweg erneut im ...
"Außerdem wirkt das Gelände und das viele Grün auch sehr schallschluckend", stellt Elisabeth Ruschel fest. "Selbst, wenn es hier unten ordentlich scheppert, ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»
5
Sogar eigene Meldungen gesprochen
Löcher seien zum Beispiel schallschluckend, damit eine qualitativ hohe Akustik bei einer Aufnahme des NDR Radio Philharmonie Orchesters gelinge, wurden ... «Hannoversche Allgemeine, gen 16»
6
Das Musikforum - Architektur für den perfekten Klang
Besonders kommt es darauf an, wie schallreflektierend beziehungsweise wie schallschluckend sie sind. „Sessel mit Holzlehnen wären ungeeignet“, ... «Derwesten.de, gen 16»
7
Adventskalender: Northug lässt die Glocken klingen
Oder aber, die Mütze würde ausserordentlich schallschluckend sein... 43. 21. Willy D. am 03.12.2015 15:32 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, dic 15»
8
Bauarbeiten an der B 265 in Erp - Kreisel lassen auf sich warten ...
„Dieser Asphalt hat größere Hohlräume, die schallschluckend wirken und die Abrollgeräusche um etwa zwei Dezibel verringern“, erläutert Sebastian. Bei einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
9
Arbeiten mit besten Aussichten
... von Vitra kreierte Elemente gegeneinander abgegrenzt und sowohl die Decken wie auch die Böden schallschluckend gestaltet. Gleichwohl sind nie mehr als ... «Badische Zeitung, ott 15»
10
Bühnenstoffe aus Freren für Helene Fischer und Co.
„Diese müssen schwer hängen, licht- und schallschluckend und vor allem schwer entflammbar sein“, erklärt der 42-jährige gelernte Maschinenbaumeister ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schallschluckend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schallschluckend>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z