Scarica l'app
educalingo
Scharfsinnigkeit

Significato di "Scharfsinnigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHARFSINNIGKEIT IN TEDESCO

Schạrfsinnigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHARFSINNIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scharfsinnigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHARFSINNIGKEIT IN TEDESCO

acume

In generale, la mente penetrante è la nitidezza, la capacità di cogliere gli elementi essenziali e di vedere rapidamente le cose. L'ingegnosità è spesso associata alla dignità, alla prudenza, alla ragione e al senso imprenditoriale. Particolarmente nella filosofia dell'illuminismo, Scharfsinn è un'importante conoscenza-teorica facoltà della ragione. Lì, la facoltà intellettuale è generalmente intesa come la netta distinzione tra due oggetti o oggetti di pensiero. È in contrasto con lo scherzo, con la capacità di scoprire inaspettate somiglianze, ma anche nelle profondità, che va al fondo delle cose.

definizione di Scharfsinnigkeit nel dizionario tedesco

Ingenuità qualcosa di perspicace.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHARFSINNIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHARFSINNIGKEIT

Scharfmacherei · Scharfmacherin · Scharfrichter · Scharfrichterin · Scharfschießen · Scharfschuss · Scharfschütze · Scharfschützin · Scharfsicht · scharfsichtig · Scharfsichtigkeit · Scharfsinn · scharfsinnig · Scharführer · Scharführerin · Schärfung · scharfzackig · scharfzahnig · scharfzüngig · Scharfzüngigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHARFSINNIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Scharfsinnigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHARFSINNIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Scharfsinnigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHARFSINNIGKEIT»

Scharfsinnigkeit · Schärfe · Scharfsinn · Grammatik · scharfsinnigkeit · wörterbuch · wird · allgemein · durchdringende · Verstand · bezeichnet · Fähigkeit · Wesentliche · erfassen · Dinge · rasch · durchschauen · Verbindung · Begabung · Klugheit · Vernunft · Geschäftssinn · gebracht · Speziell · Philosophie · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · Deutschen · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Scharfsinigkeit · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · prontitud · conceptuosidad · openthesaurus · Gefundene · Scharfsinn · Denkf ·

Traduzione di Scharfsinnigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHARFSINNIGKEIT

Conosci la traduzione di Scharfsinnigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Scharfsinnigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scharfsinnigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

明敏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sutileza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

subtlety
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूक्ष्मता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حدة الذهن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тонкость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sutileza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তনিমা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

subtilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kehalusan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Scharfsinnigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

微妙
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미묘
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

subtlety
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thấm thía
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நுட்ப நுணுக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गूढता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

incelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sottigliezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

subtelność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тонкість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

subtilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subtiliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subtilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scharfsinnigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHARFSINNIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scharfsinnigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scharfsinnigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scharfsinnigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHARFSINNIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Scharfsinnigkeit.
1
Waldemar Bonsels
Alle großangelegten Seelen erleben ihr Schicksal nicht durch Wandelbarkeit, sondern durch ihre Beharrlichkeit, nicht durch die gefällige Gunst einer Abkehr, sondern durch den Eigensinn ihrer Scharfsinnigkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHARFSINNIGKEIT»

Scopri l'uso di Scharfsinnigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scharfsinnigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herrn Christian Wolfs ... Natürliche Gottesgelahrtheit nach ...
«de stcb in den besonder« befinden, eingesehen werden. Dmn durch die Scharfsinnigkeit unterscheidet man dasjenige, was sich in ein« Sache als verschieden befindet izz,. §.derErfahrut,gslehrevonder Seele), und insbesondere stehet man ...
Christian Freiherr von Wolff, Gottlieb Hagen (Friedrich), 1844
2
Metaphysik
wir keinen Begrif von der Unordnung, Unrichtigkeit, Un- vollkommenheit, Mangel, Verneinung, Unrechtmäßigkeit und Sünde haben, wenn wir keine Scharfsinnigkeit besäs- sen. Alle diese Sachen bestehen in einer Verschiedenheit der Dinge ...
Georg Friedrich Meier, 1765
3
Das Master Key System
Aus diesem Grund muss Scharfsinnigkeit ausgeübt werden, so dass der Gedanke, den wir unterhalten, keinen geistigen, moralischen oder physischen Keim enthält, den wir in unseren Leben nicht wünschen. Scharfsinnigkeit ist eine Fähigkeit ...
Waldemar Herfurt, 2007
4
Anfangsgründe aller schönen Wissenschaften
Georg Friedrich Meier. biget er ihnen. 'Die unendliche Schätzbar« keit der Wahrhch ist allein vermögend, ei« nem jeden Vernünftigen die Verbesserung der Scharfsinnigkeit aufs äusserste anzuprei« fem , Wenn wir bejahen , so stellen wirunS ...
Georg Friedrich Meier, 1749
5
Anfangsründe aller Schönen Wissenschaften
Kurz, Camilla würde ohne Tadel seyn, wenn sie nur so viel Scharfsinnigkeit befasse, um das unanständige in einigen Kleinigkeiten gewahr zu werden. > §. 4 ?'. - Wer schön denken will , der muß in allen Ästhetischen Schönheiten das gar zu ...
Georg Friedrich Meier, 1755
6
Christian Wolff
sich die Ähnlichkeit auf das Verhältnis Kopie—Prototyp, auf der anderen Seite im — pliziert sie die Nutzung der Scharfsinnigkeit.131 Die erste Konnotation steht haupt— sächlich im Zusammenhang mit den sinnlichen Vermögen; die zweite mit ...
Michael Albrecht, Lothar Kreimendahl, Martin Mulsow, 2012
7
Philosophisches Lexicon
st« Scharfsinnigkeit Schatten Schatz Gchein«Güter Scharfsinnigreit, Ist eine Art der Vollkommenheit des menschlichen Verstands/ und zwar des Indien. Es ist das Judicium eine Zähigkeit des Verstands, wodurch er das wahre Verhältnis einer ...
Johann Georg Walch, 1726
8
Auserlesene schriften; nümlich, Von mehr als einer walt, ...
Ich glaubte, es fehle nunmehr an nichts , als djüß ich nur noch ein wenig Scharfsinnigkeit hätte; so wäre ich unfehlbar Kaiserin». Und in solcher Verwirrung, welche mir die Hoffnung und Freude verursachete, thal ich mein äußerstes, ihm zu ...
Bernard Fontanelle (le Bevier de), 1751
9
Weltbild und Metapher: Untersuchungen zur Philosophie im 18. ...
Vom ingenium unterschieden ist acumen, Scharfsinnigkeit. Wolff rechnet das acumen ebenfalls zu den geistigen Kräften.109 Scharfsinnigkeit ist die Fähigkeit, an einer Sache vieles zu unterscheiden. „Facultas in uno multa distinguendi dicitur ...
Vanessa Albus, 2001
10
Herrn Bernhards von Fontenelle ...: auserlesene Schriften ...
Ich glaubte, es fehlte nunmehr an nichts,als daß ich nur noch ein wenig Scharfsinnigkeit hatte ; so wäre ich unfehlbar Kaiserin«. Und in solcher Verwirrung, welche mir dieHoffnung undFreude verursachete, that ich mein äußerstes, ihm zu ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHARFSINNIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scharfsinnigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radikale Neonazis im Film
Mit seiner intellektuellen Scharfsinnigkeit und mit flammenden Reden macht Danny schon bald Faschisten auf sich aufmerksam und taucht in eine Welt voller ... «FILM.TV, dic 16»
2
Rätseltouren: Der alte Alkuin führt per SMS durch die Stadt
Auf der Internetseite heißt es dazu: „Alkuin, der Universalgelehrte und oberste Berater am Hofe Karls des Großen, prüft Eure Scharfsinnigkeit und Euren ... «Aachener Nachrichten, nov 16»
3
Kabarettpreis geht an Thomas Maurer
Laut Jurybegründung habe der Künstler „wie kein anderer in dieser Saison die brennenden Themen unserer Gesellschaft mit satirischer Scharfsinnigkeit ... «ORF.at, ago 16»
4
Klaus Kastberger ist 2016 erneut beliebtester Bachmann-Juror
Klaus Kastberger beschreibt und bewertet auch 2016 die Texte mit der von ihm gewohnten Scharfsinnigkeit und Eloquenz. Grundsätzlich fair, aber nicht zu ... «literaturcafe.de, lug 16»
5
Mit diesen 33 Fragen prüft Apple die Scharfsinnigkeit seiner Bewerber
Apple ist eines der renommiertesten Unternehmen der Welt. Es ist daher nicht überraschend, dass man dort nicht einfach so einen Job bekommt. «Business Insider, giu 16»
6
6 spannende Indoor-Aktivitäten bei schlechtem Wetter
Gefragt sind dafür Verstand, Teamgeist, Scharfsinnigkeit und Kreativität. Das ganze findet in Spielräumen statt und ist somit wetterunabhängig. «Würzburg erleben, mag 16»
7
„Irrational Man“ | Gut gemeint ist nicht gleich gut gemacht
Abe plant das perfekte Verbrechen – und zieht es durch. Nur hat Abe nicht mit der Scharfsinnigkeit seiner Studentin Jill (Emma Stone, 27) gerechnet… (95 Min. «BILD, nov 15»
8
Die mächtige britische Exzentrikerin
Neben ihrem Fachwissen sorgt vor allem ihre politische Scharfsinnigkeit für Aufsehen; wo andere nur das Detail sehen, sieht sie das große Ganze. «Badische Zeitung, set 15»
9
Recht, Ethik und Literatur Zu Romanen von Juli Zeh, Thomas ...
Sie basiert auf der gemeinsamen philosophischen Überzeugung und der Scharfsinnigkeit des Urteils über ihre Umwelt. Alevs Idee, die Anwendbarkeit der ... «literaturkritik.de, lug 15»
10
ExitGames – neue Freizeitaktivität in Würzburg
Gefragt sind vor allem Verstand, Teamgeist, Scharfsinnigkeit und Kreativität um gemeinsam das Ziel zu erreichen. Das ganze findet in festgelegten Spielräumen ... «Würzburg erleben, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scharfsinnigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scharfsinnigkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT