Scarica l'app
educalingo
Scharwenzel

Significato di "Scharwenzel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHARWENZEL IN TEDESCO

Scharwẹnzel, Scherwẹnzel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHARWENZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scharwenzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHARWENZEL IN TEDESCO

Schar Wenzel

Scharwenzel è un gioco di carte Fehmarn per quattro, sei o otto persone che formano due partiti. In questo gioco, i punti vengono contati. Il partito che riceve più trucchi in un turno riceverà un certo numero di punti. Le regole esatte per l'attribuzione dei punti possono variare da villaggio a paese. L'obiettivo del gioco è quello di raccogliere quanti thread possibili per certi successi: ▪ Avete un thread quando hai raccolto 24 punti. ▪ Ottieni un thread con un segno di spunta se fai tutti i punti in un gioco. ▪ Ottieni due thread con un segno di spunta, se annunciate un Tout prima di giocare la prima carta. ▪ Ottieni due per un nascosto, cioè, la partita dell'avversario non ha avuto successo nel tentativo di giocare Tout. ▪ Si ottiene due fili con un tetto sopra, se la parte opposta non ottiene punti, mentre si sono raccolti 24 punti. Poiché non puoi dire ai tuoi avversari quali carte hai, ti trovi sempre tra due giocatori della parte opposta.

definizione di Scharwenzel nel dizionario tedesco

qualcuno che sta girovagando; Signor prepotente, uomo impegnato, signorina.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHARWENZEL

Dameneinzel · Einzel · Fraueneinzel · Funzel · Geschmunzel · Herreneinzel · Kanzel · Lehrkanzel · Menzel · Pilotenkanzel · Rapunzel · Runzel · Ränzel · Tranfunzel · Wenzel · Wildkanzel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHARWENZEL

Schärrahmen · Scharre · Scharreisen · scharren · Scharrer · Scharrerin · Scharriereisen · scharrieren · Scharschmied · Scharte · Scharteke · schartig · Schärtrommel · Scharung · Scharwache · scharwenzeln · Scharwerk · scharwerken · Scharwerker · Scharwerkerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHARWENZEL

Brezel · Etzel · Gekritzel · Gemetzel · Hackschnitzel · Hutzel · Kitzel · Kubikwurzel · Kürzel · Nervenkitzel · Purzel · Putenschnitzel · Ritzel · Scharmützel · Schnitzel · Schwarzwurzel · Schweineschnitzel · Spitzel · Tetzel · Wurzel

Sinonimi e antonimi di Scharwenzel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHARWENZEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Scharwenzel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Bauer · Bube · Unter · Valet · Wenzel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHARWENZEL»

Scharwenzel · Bauer · Bube · Unter · Valet · Wenzel · Grammatik · scharwenzel · wörterbuch · fehmarnsches · Kartenspiel · für · vier · sechs · oder · acht · Personen · zwei · Parteien · bilden · diesem · Spiel · werden · Stiche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Scharwenzeln · wiktionary · Deutscher · Taschenbuch · Verlag · München · ISBN · Stichwort · „Scharwenzel · Henry · Miller · Sexus · Rowohlt · Reinbek · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · Spiele · ohne · material · Spielleiter · sagt · Eingeweihten · hör · aufs · Wort · eher · fort · sagen · werde · reiche · Hand · kartenspiel · unter · bube · allg · wissen · Kartenspiel · Unter · Bube · übertrieben · diensteifriger · Mensch · Liebediener · tschech · universal · lexikon · deacademic · Personen · Parteien · Spiel · Stiche · idiome · richtiger · Scher · wenzel · sein · überaus · höflicher · unterwürfiger · dienstbeflissener · allem · gebrauchen · läßt · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · chinesisch · pons · Übersetzungen · Chinesisch · PONS · Partyspiele · gesellschaftsspiele · aller ·

Traduzione di Scharwenzel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHARWENZEL

Conosci la traduzione di Scharwenzel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Scharwenzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scharwenzel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

SCHAR策尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Schar Wenzel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Schar Wenzel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Schar वेन्ज़ेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شار نزل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Schar Венцель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Schar Wenzel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Schar Wenzel
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Schar Wenzel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Schar Wenzel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Scharwenzel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

SCHARヴェンツェル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샤 웬젤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Schar Wenzel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schär Wenzel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Schar Wenzel
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Schar Wenzel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Schar Wenzel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Schar Wenzel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Schar Wenzel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Schar Венцель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schar Wenzel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schar Wenzel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schar Wenzel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schar Wenzel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schar Wenzel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scharwenzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHARWENZEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scharwenzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scharwenzel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scharwenzel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHARWENZEL»

Scopri l'uso di Scharwenzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scharwenzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
(haben): 1) Scharwenzel (s, d. 2) spielen. — 2) einen Scharwenzel (s. d. l>) machen; kratzfüßeln. Z««iill,r Lind, 2, 21» ic. — 3) (s, 2 und Scharwenzel 2) kratzfüßelnd, al« willfähriger, unterthäniger Diener sich um Jemand herumbewegen, nam, ...
Daniel Sanders, 1865
2
Lesezirkel
Karel Steigerwald Die Tatarenkirmes Scharwenzel: Der schlimmste Tod ist, wenn ein Schiff in der Nordsee untergeht. Warum, fragst du? Weil dort das Wasser kalt ist. Da denkst du dann nicht mehr ans Geld. Du ertrinkst und erfrierst noch ...
3
Hanauisches Magazin: Vom Jahr...
Vehuf, dies Wdrt ist ein Scharwenzel, dafür setze man: Nutzen, Gebrauch, Beförderung, Vortheil. In — , habe ich oft Behuef noch inz Jahr 1779 gelesen, hätte die Iahrzahl nicht dabey gestanden, ich hätte geglaubt/ die Acten wären von ,679.
4
Aus dem Leben eines Hagestolzen: Ein Roman von Caroline von ...
Auf der Hälfte des Weges begegnete mir Scharwenzel mit einem Ieremiasgesicht , welches ich vorweg dadurch erheitern wollte, daß ich ihm die Lobeserhebungen mittheilte, welche seiner Einsicht an kompetenter Stelle gespendet worden ...
Caroline von Reder, 1860
5
Deutsches Museum
Alljährlich, alle Jahre. Aufacht, Aufsicht. Aequaninmät, Liebe zur Gerechtigkeit, ( Billigkeit). Annebenst, nebst dem. Abstoßen, z. B. Ein Kapital ; abtragen. ,'" " «' - Behuf, dies Wort ist ein Scharwenzel, das in mehr als zehn verschiedenen ...
6
Der Zweif: Fabelhafte Gedichte
Leere Gesichter. LIEBSCHAFT Scharwenzel, schwerer Nöter, ward einst vom Alter überrascht. Nach reiner Greisenliebe lechzend, ersteht er einen Straßenköter. Zehn Jahre geht das gut, dann stirbt das arme Tier, gebrochnen treuen Blicks.
Wolfgang Matzke, 2007
7
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Der fürchtet Gott und ehret die Obrigkeit, uennt aber den Bocksbeutel und Scharwenzel, wenn der Mole ist, kurzweg Bockobeutel und Scharwenzel, und damit holla !" Nun wißt ihr'S. U ud wer durch den Boten Gutes stiften will im lieben  ...
8
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
Scharwenzel (aus mhd. Zonal s. v. w. Fronarbeit und „Wenzel"; eigtl. der slawische leibeigene Knecht, s. M. Heynes Wörterbuch; dann der Bube im Kartenspiel, z. B. in Hoffmanns» waldau u. anderer Gedichten III 1710 S. 161 und bei Amthor ...
Heinrich Klenz, 1991
9
Europa im Krieg
Es kommt ein durchaus prägnantes Porträt des russischen liberalen Bismarck ( scharwenzel, scharwenzel!) zustande. Doch noch prägnanter heben sich aufgrund dieses Porträts jene »unromantischen Aufgaben« ab, die man, um einen ...
Lev D. Trockij, 1998
10
Russizismen im Deutschen der Gegenwart: Bestand, Zustand und ...
Marker Eigene Beispiele nur Artikel: der Rubel - die Rubel der Scharwenzel - die Scharwenzel nur Suffix: die Balalaika - die Balalaikas/-ken die Desjatine - die Desjatinen Artikel + Suffix: der Natschalnik - die Natschalniks der Bojar - die ...
Alexandre Pirojkov, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHARWENZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scharwenzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Zeit des Verzichts ist vorbei!
Hurrra, Ihr Lieben: Die Zeit des Verzichts ist vorbei. Nicht mehr die Luft anhalten, wenn ich am Baggersee an Männern vorbei scharwenzel, die braungebrannt in ... «Männer, set 15»
2
Was tun mit dem Gildebuch?
Nach 27 Minuten kamen die Karten zum Scharwenzel auf den Tisch. ... Dann hieß es Scharwenzel bei heißen Wecken und Kaffee „satt“. Auch das ist schöne ... «fehmarn24, feb 15»
3
Bewerberprosa Die schrägsten Anschreiben 2013
... AG für mich als Young Professional ein attraktiver Arbeitgeber!" Dermaßen ölig möchte man sich noch nicht einmal bei den Scharwenzel-Werken bewerben. «Spiegel Online, gen 14»
4
Bärbel Koop im Amt bestätigt
Die Scharwenzel-Gruppe traf sich siebzehnmal zum Kartenspiel und unternahm eine Fahrradtour nach Altjellingsdorf. Die HardangerGruppe verfügt über 19 ... «fehmarn24, mar 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scharwenzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scharwenzel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT