Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schiefergrau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHIEFERGRAU IN TEDESCO

schiefergrau  schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIEFERGRAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schiefergrau è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHIEFERGRAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schiefergrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schiefergrau nel dizionario tedesco

grigio bluastro come lo scisto. blaugrau wie Schiefergestein.

Clicca per vedere la definizione originale di «schiefergrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHIEFERGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
dämmergrau
dạ̈mmergrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHIEFERGRAU

schieferblau
Schieferbruch
Schieferdach
schieferdunkel
schieferfarben
schieferfarbig
Schiefergebirge
Schiefergriffel
schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHIEFERGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau
zementgrau

Sinonimi e antonimi di schiefergrau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHIEFERGRAU»

schiefergrau porsche farbcode Wörterbuch metallic wörterbuch farbton für fenster türen haustüren Home Farben Fensterfarbe Schiefergrau Farbton Fenster Türen Haustüren wärmt holztöne graue wand schöner Holztöne schiefergraue Wand setzt Möbel hellem Holz gekonnt Szene dänischen Sideboard Fünfzigern gesellt Braas tegalit flächenziegel dunkelgrau protegon Tegalit Flächenziegel Protegon matt Bild Klicken Großansicht Monzaplus röben tonbaustoffe gmbh Röben einer ganz großen Dachziegel Hersteller Europa Alle Modernen Werken beste Tone garantieren durchgängig hohe Qualität Ziegel Classico color lechuza CLASSICO Color neuen LECHUZA Deutschland Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Triax hirschmann fesat satelliten außenantenne Satelliten Schüssel Aluminium Bedienerfreundliche schnelle Montage dank vormontiertem Feedarm Elevationshalterung Laminat

Traduzione di schiefergrau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHIEFERGRAU

Conosci la traduzione di schiefergrau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schiefergrau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schiefergrau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

石板灰色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gris pizarra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slate-gray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्लेट ग्रे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لائحة الرمادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шифер-серый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ardósia cinza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্লেট ধূসর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gris ardoise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabak-kelabu
190 milioni di parlanti

tedesco

schiefergrau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スレートグレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬레이트 그레이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slate-werna abu-abu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá phiến xám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலகைக்கல்நிறப் சாம்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुधी राखाडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurşun mavisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grigio ardesia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łupek szary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шифер-сірий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ardezie-gri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχιστόλιθο-γκρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leiklipgrys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grå-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skifer-grå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schiefergrau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIEFERGRAU»

Il termine «schiefergrau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schiefergrau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schiefergrau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schiefergrau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIEFERGRAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schiefergrau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schiefergrau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schiefergrau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHIEFERGRAU»

Scopri l'uso di schiefergrau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schiefergrau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die V?gel Afrikas
Kopf und Hals dunkel schiefergrau, etwas blasser an Stirn und Kinn` Hinterkopf und Nacken lila kupferglänzend, bei zurückgeworfenem Lichte grün glänzend, gleicher, aber schwächerer Glanz auf dem Kropfe; ein breiter weisser Nackenring; ...
Anton Reichenow
2
Systematische Beschreibung der bekannten europäischen ...
«6. Männchen: Metallischgrün. Rüssel schwarz, Taster rothgeli! Untelgesicht silberweiß; Fühler schwarz. Lamellen zugerunbet, breit schwarz gelandet, lurz wimperig. Bejn« gelb; hinterste Hüften schiefergrau. Schwinger gelb. Flügel gla« h>llt.
Johann Wilhelm Meigen, Hermann Loew, Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann, 1838
3
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Schiefergrau, mit an der Wurzel schwarzem, an der Spitze greisen, an den Einschnitten breit schwarzen Hinterleibe» — Länge 4 Linien H. — Aus Südamerika. . , , '!, i, „ l . kÄbr. 8)«t. Hnll. 3u'. 88. Hluzca einßulata: »ntenni« «etarii « cinerea, ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
4
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
8c!>i«tic«Ior; »bclomine l»n«i ni^ro Ä^ioe erizec», inoisu» riz li>t« nißri«. Schiefergrau, mit an der Wurzel schwarzem, an der Spitze greisen, an den Einschnitten breit schwarzen Hinterleibe. — Läng« 4 Linien 3> — Aus Südamerika. I'2br. 8)5l.
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
5
Das Meer
Seine Färbung ist oben schiefergrau, die Unterseite weiß, Kopf, Nacken und l_iehle sind bräunlichschwarz, vOm Kopf zieht bis zur Brust herab'‚iain gelber Streifen. Er kommt im Südlichen Eismeer vor und brütet auf den Inseln daselbst, auch ...
J.Wiese, 2008
6
Die Wirbeltiere Europas
Bewohnt nur ebene Gegenden. Sommervogel. B. flavus (L.) typ. Kuh- oder Schafstelze. Ueber dem Auge kein heller Streif. Kopfplatte russgrau. Ohrdecken schiefergrau bis schwärzlich; bei alten Männchen der Kopf fast schwarz. Länge 18 cm.
Otto Schmiedeknecht, 2013
7
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Hinter-' leib des Männchen« braungrau, le« Weibchen« sehr hell schiefergrau. Beine schwarzbraun, die Vorderftrse des Männchen« etwa« kolbig. Schwinger gelblichweiß. Flügel fast wasserhell mit brauner Randlinie; bei dem Männchen ist  ...
Johann Wilhelm Meigen, 1822
8
Versuch einer genauen Beschreibung der in Schlesien ...
R.) mit brauner Länglinie. Hinterrücken schiefergrau, (in gew. R.) mit schwarzgrauer Längslinie, (in andi'. R.) mit 2 schwarzgrauen, hinten verloschenen, breiten Striemen. Brust'-` seiten schiefergrau, vorn unter dem Rande desRük kenschildes ...
Theodor Emil Schummel, 1833
9
Isis von Oken
Länge 10 C.M. ; Flugweite 16; schiefergrau, Bauch schwarz, Weichen glänzend weiß; wechseln nicht sehr in der Farbe. Guyana, Brasilien, Bvlivia, in feuchten Urwäldern östlich der Anden, hüpft beständig auf den untern Zweigen nach Kerfen.
10
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
Fassadenbekleidung mit RHEINZINK®- Steckfalzpaneelen in „vorbewittert1"0", schiefergrau Metall - Werkstoff der Architektur Differenzierter Gestaltungswille und gestiegene ästhetische Ansprüche haben dazu geführt, dass sich für das ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIEFERGRAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schiefergrau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schweiz in der Schweiz
Der Outdoorpool ist nicht einfach blau wie ein Pool, er ist schiefergrau mit Holz umfasst, das ebenfalls schiefergrau ist. Unaufdringlich, aber klasse. So sind auch ... «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
2
Bahn-Konkurrent Locomore
... des Unternehmens, einen besonderen Akzent. Für die Abteilsitze hat man Weinrot oder Dunkelbraun ausgewählt, der Fußboden ist gediegen schiefergrau. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
3
Bündner Wolle wärmt prima
Bild) – es gibt sie aber auch in Schiefergrau, und Rotauf vertreibt auch andere Outdoor-Textilien wie Hosen und Mützen. Der Autor kann aus eigener Erfahrung ... «schweizerbauer.ch, dic 16»
4
yachtrevue.at ›
Schiefergrau, Sand und Ocker, Tupfen von sanftem Rosé, die Dächer in strahlendem Siena-Rot. Wer den ersten Blick über Portopiccolo schweifen lässt, wähnt ... «Yacht Revue, dic 16»
5
Absatz steigt vor allem dank des Internets
Das, was da schiefergrau auf der Testwand schimmert, ist ein neuartiger Putz, den auch Laien leicht auftragen und strukturieren können. In einigen der Tests ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
6
Wintergäste aus dem kalten Russland
Bis auf das weiße Stirnschild, die Blesse, das rote Auge und den weißen Hinterrand der Armflügel ist der 36 bis 42 cm große Schwimmvogel schiefergrau bis ... «Merkur.de, nov 16»
7
LECHUZA: Sondermodelle 2016/2017
Den auch für Küchenkräuter bestens geeigneten Würfel gibt es zudem in den Sortimentsfarben weiß, schiefergrau und limettengrün. In der Sonderfarbe scarlet ... «GABOT, ott 16»
8
American Airlines kleidet Angestellte neu ein
Das Farbschema basiert wie bei den Flugzeugen auf Schiefergrau, Kobaltblau und Weiß. Sehen Sie in der oben stehenden Bildergalerie Eindrücke der neuen ... «aeroTELEGRAPH, set 16»
9
Tschabrun sagt: Nimm's leicht mit DURA PATINA
Schiefergrau akzentuiert mit seinem dunklen Farbton, Kristallgrau nutzt die natürliche Helligkeit der Weißtanne, Lavagrau schafft einen warmen Charakter und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, giu 16»
10
Jeep bringt auch Renegade als Night-Eagle-Edition
... Renegade "Night Eagle". Die in mattiertem Schiefergrau lackierten Karosserie-Akzente wie der typische 7-Slot-Kühlergrill, die Markenlogos, Fensterrahmen, ... «Autokiste, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schiefergrau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schiefergrau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z