Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schieferdach" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHIEFERDACH IN TEDESCO

Schieferdach  Schi̲e̲ferdach [ˈʃiːfɐdax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIEFERDACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schieferdach è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHIEFERDACH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schieferdach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schieferdach

copertura in ardesia

Schieferdeckung

Il termine "copertura di ardesia" indica la copertura di un tetto o di una facciata con ardesia. Facendo così, viene applicata una lastra, generalmente in legno, ardesia. Per l'attaccatura della lamina, vengono utilizzati chiodi di scalpello zincati a caldo, battute o forgiate, viti in acciaio inossidabile o chiodi di rame. Ardesia design "camion di fuoco" a Schmallenberg Gilda segno dei tetti come un ornamento in un tetto di ardesia ... Mit dem Begriff Schieferdeckung ist das Decken eines Daches bzw. einer Fassade mit Schiefer gemeint. Dabei wird auf eine Deckunterlage, in der Regel Holz, Schiefer aufgebracht. Für die Befestigung der Schiefer werden feuerverzinkte, geschlagene bzw. geschmiedete Schiefernägel, Edelstahlschraubstifte oder Kupfernägel verwendet. Schieferdesign „Löschwagen“ in Schmallenberg Zunftzeichen der Dachdecker als Verzierung in einem Schieferdach...

definizione di Schieferdach nel dizionario tedesco

Tetto coperto di tegole di ardesia © beatuerk - Fotolia.com © beatuerk - Fotolia.com. Dach, das mit Schieferplatten gedeckt ist© beatuerk - Fotolia.com© beatuerk - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schieferdach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHIEFERDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Blätterdach
Blạ̈tterdach
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kupferdach
Kụpferdach [ˈkʊp͜fɐdax]
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Wetterdach
Wẹtterdach [ˈvɛtɐdax]
Zeltdach
Zẹltdach
Überdach
Ü̲berdach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHIEFERDACH

Schiefblatt
Schiefe
Schiefer
Schieferbergbau
schieferblau
Schieferbruch
schieferdunkel
schieferfarben
schieferfarbig
Schiefergebirge
schiefergrau
Schiefergriffel
schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHIEFERDACH

Giebeldach
Glasdach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kuppeldach
Regendach
Schindeldach
Schleppdach
Schutzdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Walmdach
Wellblechdach
Ziegeldach

Sinonimi e antonimi di Schieferdach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHIEFERDACH»

Schieferdach schieferdach lebensdauer preise verlegen kosten haltbarkeit Wörterbuch reparieren Begriff Schieferdeckung Decken eines Daches einer Fassade Schiefer gemeint Dabei wird eine Deckunterlage Regel Holz aufgebracht schieferdecker schieferfassaden schieferdächer schönsten Dächer sind Schieferdecker für Schieferfassaden Schieferdächer Konstruktionen Infos schiefer gedeckte dächer dachdeckung Schiefer gedeckt historische Dachdeckung moderne Schieferdeckung Dachschiefer Dach clasen gmbh dach schönes Stück Natur Warum überzeugt Schön still sich selbst heraus glänzt Hesse Diese dacheindeckung dachdecker zeichnet durch seine architektonische Vielseitigkeit langlebige Beständigkeit gibt viele verschiedene Deckungsarten günstig optisch anspruchsvoll kann mehrere Ausprägungen haben nach Deckungsart Finden Dachdecker Profis Nähe reinigen geht helpster seiner Neigung durchaus tief herunterziehen dass öfter einfaches Satteldach gereinigt muss Dachisolierung beim holzschalung fachwerk Holzschalung Hallo zusammen nächsten Frühjahr möchte mein Dachgeschoss Nachwuchs braucht Platz Wartung schieferdächern zubehör

Traduzione di Schieferdach in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHIEFERDACH

Conosci la traduzione di Schieferdach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schieferdach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schieferdach» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

石板屋顶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tejado de pizarra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slate roof
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्लेट छत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سقف قائمة مرشحين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крыша шифер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telhado de ardósia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্লেট ছাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toiture en ardoises
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bumbung sabak
190 milioni di parlanti

tedesco

Schieferdach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スレート屋根
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬레이트 지붕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slate gendheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mái đá phiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லேட் கூரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुधी छप्पर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayrak çatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tetto in ardesia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dach łupek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дах шифер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acoperiș ardezie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχιστόλιθο στέγης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leiklipdak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiffer tak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skifertak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schieferdach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIEFERDACH»

Il termine «Schieferdach» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schieferdach» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schieferdach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schieferdach».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIEFERDACH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schieferdach» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schieferdach» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schieferdach

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHIEFERDACH»

Scopri l'uso di Schieferdach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schieferdach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Das Schieferdach (einfache Dach) auf Lattung gedeckt und genagelt. 1) 1 Ouadratelle Schieferdach mit großem englischen Schiefer einzudecken, einschließlich der Schiefer und Nägej> sowie der Verkittung der innerlichen Fugen mit Haar» ...
2
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bild 5.39 zeigt ein Dachflächentenster in einem ausgebauten Schieferdach. — Eindeckrahmen Dachflachenfenster Dachflächenfenster Schiefer- Wechsel - Dampf-/ Luftsperre Zwischenlattunq — seitliche Sparren Einfassung "- Eindeckrahmen ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
3
Zeitschrift des Architecten- und Ingenieur-Vereins zu Hannover
Da« Schieferdach (einfache Dach) auf Lattung gedeckt und genagelt. 1) 1 Quadratelle Schieferdach mit großem englischen Schie» fer einzudecken, einschließlich der Schiefer und Nägel, sowic der Berkittung der innerlichen Fugen mit Haar» ...
4
Jahrbuch über die Leistungen und Fortschritte auf dem ...
Schieferdach auf Schalung mit englischem Schiefer. 1296 [jFuss Schalung wie bei N0. 1 . . . . . . . . . . . . 64 24 -— 1296 C]Fuss fertige Schieferdeckung mit englischem Schiefer und in der First aneinander stossend, mit Patentplatten abgedeckt.
5
Der Civilingenieur
Berücksichtigt man aber die gestattete Verschiedenheit der Dachneigung, welche für Ziegeldach 1 : 2 „ Schieferdach 1 : 3 „ Zintdach 1: 6 „ Pappdach 1 : 8 „ Holzcementdach 1 : 24 betragen darf, rcducirt man also die Preise auf die Qu.
6
Grammatik des Styls und Organismus der Sprache
Um es noch kürzer zu zeigen, mag folgender Satz dienen: Auf dem Hause ist ein Schieferdach; zur Vermeidung der steten und widrigen Wiederkehr dieses leeren Zeitwortes und der wörtlichen Copula sagen wir: Auf dem Hause befindet sich ...
Braubach, 1853
7
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
10 „ - Berücksichtigt man aber die gestattete Verschiedenheit der Dachneigung, welche für Ziegeldach 1 : 2 „ Schieferdach 1 : 3 „ Zintdach 1: 6 „ Pappdach 1 : 8 „ Holzccmentdach 1 : 24 betragen darf, reducirt man alfo die Preise auf die Qu.
8
Das Veranschlagen der Hochbauten
Auf 6 bis 7 qm Schieferdach rechnet man 1 Leiterhaken. damit der Dachdecker bei nöthig werdenden Reparaturen nach den verfchiedenen Theilen des Daches gelangen kann. und pro m Traufe 7 Bordnägel. Das englifcljc Schieferdach wird ...
H. Diesener, 2012
9
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
Vom Schönheitsstandpunkte läßt sich ferner nicht leugnen, daß das Schieferdach englischer Art mit dem Ziegeldach keinen Vergleich aushält, da es in der Textur glatt und uninteressant ist und in den Unterbrechungen durch Metallstreifen am ...
Hermann Muthesius
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Schiefernagel, siehe Nagel, im XXIllBan- de,o.4«l. ingleichen Schieferdach. Schieferplatten, siehe Schieferdach. Schiefer-Schicht (grauer) siche Be^, im lV Bande, 9.1012. Schiefersiein, siehe ^^'0, im ll Batide, p.1285« Schiefertafel, siehe ...
Carl Günther Ludovici, 1742

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIEFERDACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schieferdach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Großes Pfefferkuchenhaus für Familienprojekt
Die jungen Bäcker dachten dabei an viele Details: Auf dem Schieferdach wurde selbst ein kleiner Schornstein nicht vergessen. Im Vorgarten sorgt zudem eine ... «Wetter.de, dic 16»
2
Wuchtiges Schieferdach
In der Dachlandschaft der Altstadt ist das wuchtige Schieferdach von Weitem ablesbar und wird von einem 55 Meter hohen Glockenturm überragt. «Bayerische Staatszeitung, nov 16»
3
Wie aus Orgel-Restaurierung ganze Kirchen-Sanierung wurde
Nun wurde die Kirche genauer angeschaut und beim Dach stellte man fest, dass die Balken des Turmes marode waren und auch das Schieferdach von Turm ... «Gießener Anzeiger, nov 16»
4
Weinbauer: Große Lage
Ein verwittertes Schlösschen mit einem Schieferdach und sieben Kaminen. Im Karpfenteich versinkt ein blaues Ruderboot. Die Tür des Hauses steht offen. «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Bergheimer Fußgängerzone: Georgskapelle wird komplett saniert
Die Kapelle erhält einen neuen Anstrich, ein neues Schieferdach und einen neuen Blitzschutz. Dass sich die Kapelle viele Jahre in wenig ansehnlichem ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
6
Neues Dach für die Doppelkirche
Schon bei einer ersten genaueren Begutachtung hätten Experten festgestellt, „dass das Schieferdach stärker beschädigt ist als ursprünglich angenommen“, ... «General-Anzeiger, ago 16»
7
Bergfried hat bald ein neues Schieferdach
Altena - Der Blick vom Bergfried ins Tal der Lenne ist atemberaubend. Er wird kaum getrübt durch das grüne Sicherungsnetz, das die Mitarbeiter der ... «Meinerzhagener Zeitung, lug 16»
8
Seltenheit: Ein Dach aus Schiefer
WANNWEIL. Tuffsteinwände, ein Schieferdach auf dem Kirchenschiff und ein gemauerter Turmhelm charakterisieren die Johanneskirche in Wannweil. «Reutlinger General-Anzeiger, mag 16»
9
Burg Flamersheim: Schieferdach ist nicht mehr dicht
„Eigentlich sind 50 Jahre kein Alter für ein Schieferdach“, sagt der Flamersheimer Burgherr Robert von Bemberg. Seine Anlage allerdings hat durch mehrere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 16»
10
Burg Altena: Handwerker sanieren Schieferdach vom Bergfried
Märkischer Kreis. (pmk). Fleißige Handwerker sind seit einigen Tagen auf der Burg Altena aktiv. Der Bergfried wird eingerüstet. Das Schieferdach wird repariert. «Lokalstimme.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schieferdach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schieferdach>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z