Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schlaudern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLAUDERN IN TEDESCO

schlaudern  [schla̲u̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAUDERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schlaudern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schlaudern in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHLAUDERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schlaudern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schlaudern nel dizionario tedesco

fissare agitando. durch Schlaudern befestigen.

Clicca per vedere la definizione originale di «schlaudern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHLAUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlaudere
du schlauderst
er/sie/es schlaudert
wir schlaudern
ihr schlaudert
sie/Sie schlaudern
Präteritum
ich schlauderte
du schlaudertest
er/sie/es schlauderte
wir schlauderten
ihr schlaudertet
sie/Sie schlauderten
Futur I
ich werde schlaudern
du wirst schlaudern
er/sie/es wird schlaudern
wir werden schlaudern
ihr werdet schlaudern
sie/Sie werden schlaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlaudert
du hast geschlaudert
er/sie/es hat geschlaudert
wir haben geschlaudert
ihr habt geschlaudert
sie/Sie haben geschlaudert
Plusquamperfekt
ich hatte geschlaudert
du hattest geschlaudert
er/sie/es hatte geschlaudert
wir hatten geschlaudert
ihr hattet geschlaudert
sie/Sie hatten geschlaudert
conjugation
Futur II
ich werde geschlaudert haben
du wirst geschlaudert haben
er/sie/es wird geschlaudert haben
wir werden geschlaudert haben
ihr werdet geschlaudert haben
sie/Sie werden geschlaudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlaudere
du schlauderest
er/sie/es schlaudere
wir schlaudern
ihr schlaudert
sie/Sie schlaudern
conjugation
Futur I
ich werde schlaudern
du werdest schlaudern
er/sie/es werde schlaudern
wir werden schlaudern
ihr werdet schlaudern
sie/Sie werden schlaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlaudert
du habest geschlaudert
er/sie/es habe geschlaudert
wir haben geschlaudert
ihr habet geschlaudert
sie/Sie haben geschlaudert
conjugation
Futur II
ich werde geschlaudert haben
du werdest geschlaudert haben
er/sie/es werde geschlaudert haben
wir werden geschlaudert haben
ihr werdet geschlaudert haben
sie/Sie werden geschlaudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlauderte
du schlaudertest
er/sie/es schlauderte
wir schlauderten
ihr schlaudertet
sie/Sie schlauderten
conjugation
Futur I
ich würde schlaudern
du würdest schlaudern
er/sie/es würde schlaudern
wir würden schlaudern
ihr würdet schlaudern
sie/Sie würden schlaudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlaudert
du hättest geschlaudert
er/sie/es hätte geschlaudert
wir hätten geschlaudert
ihr hättet geschlaudert
sie/Sie hätten geschlaudert
conjugation
Futur II
ich würde geschlaudert haben
du würdest geschlaudert haben
er/sie/es würde geschlaudert haben
wir würden geschlaudert haben
ihr würdet geschlaudert haben
sie/Sie würden geschlaudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlaudern
Infinitiv Perfekt
geschlaudert haben
Partizip Präsens
schlaudernd
Partizip Perfekt
geschlaudert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLAUDERN


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLAUDERN

schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
Schläue
schlauerweise
Schlaufe
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlaufzügel
Schlauheit
Schlauigkeit
Schlaukopf
schlaumachen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLAUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern
überpudern

Sinonimi e antonimi di schlaudern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAUDERN»

schlaudern bedeutung fenster montage Wörterbuch stahlbau Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schlaudern schlau dern Bauw durch befestigen Fensterhandbuch maße befestigung fensterberater Laschen sind relativ biegeweich Dadurch werden Längenbewegungen Rahmenwerkstoffe aufgenommen Befestigungsmittel Dict wörterbuch für dict konjugationstabelle schlaudere schlauderst schlaudert Indikativ Präteritum Aktiv schlauderte schlaudertest woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Adelung verb neutr Hülfsworte haben welches

Traduzione di schlaudern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLAUDERN

Conosci la traduzione di schlaudern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schlaudern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schlaudern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

聪明的国家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

países inteligentes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smart countries
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्मार्ट देशों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دول الذكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

умные страны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

países inteligentes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্মার্ট দেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les pays intelligents
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

negara pintar
190 milioni di parlanti

tedesco

schlaudern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スマート国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스마트 나라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

negara pinter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước thông minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்மார்ட் நாடுகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्मार्ट देश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akıllı ülkeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paesi intelligenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kraje inteligentnych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розумні країни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țările inteligente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξυπνη χώρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slim lande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smarta länder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smarte land
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schlaudern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLAUDERN»

Il termine «schlaudern» si utilizza appena e occupa la posizione 186.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schlaudern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schlaudern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schlaudern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schlaudern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAUDERN»

Scopri l'uso di schlaudern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schlaudern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Da diese.Schlaudern aus starken Stangen bestehen, wel« che mit starken Schließen oder Nicthen aneinander befestiget sind, so kann so wohl der Begriffdes Schließen«, «ls auch des Schlau- terns uiid Schlotterns , darin zun, Grunde liegen.
2
Auszug aus dem technischen gutachten des Comité für ...
Vom Neckar zur Alb. 1 183 680 Cubikfuß Quader; Transport und Versetzen mit einbegriffen 710 208 123 300 2 8220 Centncr Schmicdciscn zu den Schlaudern und Keilen . . . Herstellung des eigentlichen Schienenlagers aufdcr ersten Strecke ...
Baden (Germany) Comité für eisenbahnen, 1837
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Da diese Schlaudern aus starken Siangcn bestehen, w> l» che mit storicn Schließe» odcrN,rchcn an einander befestiget sind, so kann so wohl der Bcgriffdes Schließeiis, slsanch des Schlau: berns uiid Scpioiierns , darin zuin Grunde liegen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Bericht des Comites für Eisenbahnen im Grossherzogthum Baden ...
Vom Neckar zur Alb. l ,83 ««» Cubikfuß Quader; Transport und Versetzen mit einbegriffen 8««» Centn» Schmiedeisen zu den Schlaudern und Keilen . . . Herstellung des eigentlichen Schienenlagers oufder ersten Strecke S.eitenbahn von ...
Baden (Germany). Comite für eisenbahnen, 1837
5
Theoretisch-praktische Anleitung zur Kunst zu bauen: in fünf ...
'von den Schlaudern oder Schliessenankern. Yugbündern und Stützen. Von den Schlaudern oder Schließenankern und Zugbändern. , Es ifi nicht hinreichend. die Mauern eines Gebäudes in den vorgefchriebenen Dimenfionen und mit der ...
Jean Baptiste Rondelet, C. H. Distelbarth, 1834
6
Bau-Werke: Text zum ersten und zweiten Heft
Nach der bisherigen Weise wurde der Seiten-Schub , den die — entweder aus Kugel-Gewölben oder aus Kreuz-Gewölben bestehende — überwölbte Decke bei Portiken gegen aussen verursacht, durch Quer-Schlaudern nach Fig.
Heinrich Hübsch, 1838
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der Schl'l« «n sch!a»oert wenn er im Fahlen m t eine n Sttm'nnae s,>twilts „leitet In vi len Ge^nden ist daf^r auch schlaudern übl'ch. S^lä'loerli . verb rez. welche« in gedovvtlt« Gestalt üblich ist. 1. »l< 'ein Neutrum, mit haben, statt de« vorigen ...
Johann Christoph Adelung, 1801
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
««lv. s. Schlauderig. -j- Schlauderig, —er, —sie, »Sj. u. im Schwäbischen, unacht - sam, nachlässig; anderwärts schluderig, schlc, uderhaft. Davon die Schlauderigteit oder Schluderigkeit, Schlauderhaftigkeit. Schlaudern, v. 1) utr. mit haben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Zögern, zäckern, von ziehen, fiiftern, flackern, fiactcrn, seiger» und sickern von seihen, ablocker», abluckern von locken, schlenkern, schelfern, schlaudern, schlottern, bebern und bobern von beben , blinker» »on blinken, klettern von dem ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Die Schlaudern, Schlauder, «) Person, welche übereilt «erfährt, schlaudert. K) « le hckd. Schleuder, suvcla. e) großes Handrad zum Wollespinne». (Baur). <l) locker gehaspelter Fadeu. (Baur). «) (h. W.) eine Art Sumpfpflanze. Vrgl. Schloten , k) ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAUDERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schlaudern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anmaßend schön
Jahrhunderts zum Beispiel drohte es auseinander zu brechen; mit mächtigen eisernen Schlaudern und einem steinernen Stützpfeiler wurde ihm geholfen. «Bayerische Staatszeitung, mag 16»
2
Ein Stück historischer Identität
„Es war notwendig, das Haus mit riesigen Schlaudern zu festigen.“ Mit anderen Worten: Heute ruht der Prinzessinnenbau fest und sicher auf tief in den Boden ... «Augsburger Allgemeine, mar 14»
3
Zimmerer steigen St. Leonhard aufs Dach
Zudem verankern sie den obersten Teil des Westgiebels mit mehreren Schlaudern (Zugstangen) am Dachstuhl. ANZEIGE. Zuletzt wurden am Kirchendach 1952 ... «Augsburger Allgemeine, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schlaudern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlaudern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z