Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlaukopf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLAUKOPF IN TEDESCO

Schlaukopf  Schla̲u̲kopf [ˈʃla͜ukɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAUKOPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlaukopf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLAUKOPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlaukopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlaukopf nel dizionario tedesco

Sapientone. Schlauberger.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlaukopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLAUKOPF


Briefkopf
Bri̲e̲fkopf 
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Dickkopf
Dịckkopf 
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Graukopf
Gra̲u̲kopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schafkopf
Scha̲fkopf
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLAUKOPF

Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufe
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlaufzügel
Schlauheit
Schlauigkeit
schlaumachen
Schlaumeier
Schlaumeierin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLAUKOPF

Brausekopf
Bubikopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Querkopf
Rotkopf
Scherkopf
Schwachkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

Sinonimi e antonimi di Schlaukopf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHLAUKOPF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schlaukopf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schlaukopf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAUKOPF»

Schlaukopf Fuchs Schlauberger Schlaubergerin schlaukopf schwachkopf patrick episode apotheke spiel attack Wörterbuch friends schreibtisch sicherheitstraining Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pfiffikus deiner apothekegebr storck verlag Pfiffikus Deiner exklusive Apothekenwerbung Apotheken Zeitschriften Kalender anderes wort http schlauer Fuchs Schlauer Schlaumeier Schlauberger Filou Schlitzohr Cleverle abwertend Neunmalschlauer Neunmalkluger INSTITUT Begegnung Förderung hoch begabter hochsensibler Kinder deren Eltern Beratung Coaching sowie Fortbildung Pädagogen Dict

Traduzione di Schlaukopf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLAUKOPF

Conosci la traduzione di Schlaukopf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlaukopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlaukopf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

狐狸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zorro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोमड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثعلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лисица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raposa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিয়াল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fox
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlaukopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キツネ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fox
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोल्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tilki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volpe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лисиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vulpe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλεπού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jakkals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fox
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlaukopf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLAUKOPF»

Il termine «Schlaukopf» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.377 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlaukopf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlaukopf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlaukopf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLAUKOPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlaukopf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlaukopf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlaukopf

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHLAUKOPF»

Citazioni e frasi famose con la parola Schlaukopf.
1
Eduard von Bauernfeld
Der große Mann eilt seiner Zeit voraus, der kluge kommt ihr nach auf allen Wegen. Der Schlaukopf beutet sie gehörig aus, der Dummkopf aber stellt sich ihr entgegen.
2
Eduard von Bauernfeld
Der große Mann geht seiner Zeit voraus, der Kluge geht mit ihr auf allen Wegen. Der Schlaukopf beutet sie gehörig aus, der Dummkopf stellt sich ihr entgegen.
3
Otto von Bismarck
Man behandelt mich wie einen Fuchs, wie einen Schlaukopf erster Klasse. Die Wahrheit aber ist, qu'avec un gentleman se suis toujours gentleman et demi, et que quand j'ai affaire ä un corsaire, je tâche d'etre corsaire et demi.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAUKOPF»

Scopri l'uso di Schlaukopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlaukopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wölfchen Schlaukopf
Wölfchen Schlaukopf hilft dem grossen Geist bei der Erschaffung der Welt: Er verwandelt Ungeheuer in Fliegen, lässt Riesenfrösche schrumpfen und bringt den Menschen das Feuer, die Sterne und das Wasser.
Käthe Recheis, Veronica Bilotta, 1997
2
Estnische Märchen
Am Morgen des ersten Festtages erhielt Schlaukopf Nachricht, daß ein unbekannter alter Mann in eine Küche gekommen sei und den Koch um Erlaubniß gebeten habe, aus dem Suppengrapen mit dem Schöpflöffel ein wenig zu kosten, was ...
Friedrich Kreutzwald, 2010
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
„Mein gnädigster Fürst", rief der Freiherr, „ich erflehe den Schutz Surer Kaiserlichen Majestät gegen die Lästerungen diese« Ungläubigen!" „Zude", sagte der Kaiser, ohne auf Schlaukopf« Berufung direkt zu a»iworten, „bringt Eure Klage vor; ...
4
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
7.1.4. Das. Schlaukopf-Kind. Das Schlaukopf-Kind verlässt sich – im Gegensatz zum Abenteuer-Kind – lieber auf seinen Kopf als auf seine Sinne und sein Gefühl . Es wünscht sichEindeutigkeitund Klarheit, ist stets auf Wissen aus und ...
Aylin Lenbet, 2014
5
Die Deutsche Schaubühne: Nach den Regeln der alten Griechen ...
Schlaukopf. Gewiß, das war ein trefflicher Fund! nun wissen wirs, daß er der Jungfer ieonor« zu gefallen Verse will machen lassen. Liebmann. Ist denn das so lustig? Schlaukopf. Daraus wird folgen, daß . « , tasten sie mich nur machen.
Johann Christoph Gottsched, 1741
6
Ehstnische Märchen
Schlaukopf zeigte auf den schönen goldenen Ring und verlangte ihn zum Pfandes Dagegen sträubte sich der alte Schelm, indem er versicherte, der Ring sei ein Andenken seiner verstorbenen Frau und er dürfe ihn einem Gelübde zufolge ...
Friedrich Reinhold Kreutzwald, Ferdinand Löwe, Anton Schiefner, 1869
7
Schaubühne
Schlaukopf. Ihre Tochter ist es, die ich zur Frau haben will. Agathe. Meine Tochter! was, meine Tochter! Agnesen? Schlaukopf. Ia, ja, Agnesen, ihre Tochter. Agache. Ey was ! er spaset. . , ' Schlaukopf. Nein, ganz und gar nicht. Ich will ihr Mann ...
8
Neue Schaubühne oder ausgesuchte Lustspiele der Ausländer ...
/ Die Verfiaudforfheriu. 385Oer zweyte Auftritt. Agnef'e. Frau Agathe. Schlaukopf. Agathe. Zu Agnefen. Komm her! Man fehe nur. wie fie fich auftellet. Den Kopf in die höhe. Da. grüffe den Herrn. und antworte ihm auf das. was er dir fagen wird.
‎1750
9
Die deutsche Rechtschreibung
Schlau|ber|ger. m. 5. Schlaukopf. Schlauch m. 2; auch ugs.: große körperl. Anstrengung Schlauch boot n. 1 aufblasbares Gummiboot SChlajJ chen tr. 1, ugs .: körperlich sehr anstrengen; der Waldlauf hat mich geschlaucht Schlauch pilz m.
Michael Müller, 2007
10
Gesammelte Werke 1: 3 Romane in einem Band: Die bewohnte ...
»Kinder sind nun mal ihren Eltern gegenüber ungehorsam.« Der Papa kicherte. »Kinder ... Und wo steht geschrieben: ›Wenn dein Kind dir den Gehorsam verweigert ...‹ Wie heißt es weiter, weißt du's nicht, Schlaukopf?« Gott, mein Gott!
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAUKOPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlaukopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erste Hilfe, Eishockey und Wilder Westen 1.000 Kinderbücher und ...
Im Jahr 2004 kamen durch den Schwesterverlag "Kinderleicht Wissen" abwechslungsreiche Kinderbücher rund um den blauhaarigen Schlaukopf Benny Blu ... «Osthessen News, dic 16»
2
Weihnachtsmärchen, Dinner-Krimi und Skiffle
und am Abend das Werk "Sie sehen in uns einen Schlaukopf, einen Muskelprotz, eine Ausgeflippte, eine Prinzessin und einen Freak". Kino: Mi 14.12., 16 und ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»
3
TURTLES 2 | Turtles-Film-Paket ersteigern
Spaßvogel Michelangelo wirbelt mit den Nunchaku seine Gegner schwindelig, während Schlaukopf Donatello seinen Bo-Stab stets perfekt im Griff hat. Teenage ... «BILD, dic 16»
4
Neuburg: Kammeroper hat zwei Werke Giovanni Maria Foppas ...
... Kammeroper zum Leben erweckt: Fioravanti - "Die Dorfsängerinnen" 1973, Paer - "Der Hitzkopf" 2015 und Bernardini - "Schlaukopf und Dickschädel" 2015. «donaukurier.de, dic 16»
5
Kronberger Theaterensemble "die hannemanns" präsentieren in ...
... Norbert (witzig: Michael Hoffmann) und dem dementen Schlaukopf Franz (wunderbar: Jürgen Völger), drei weiteren Heimbewohnern, angefreundet. «Wiesbadener Tagblatt, nov 16»
6
Krabbelstube Kunterbunt Drei minus Massenheimer Kita erneut ...
Schlaukopf besucht Nachwuchsforscher: Professor Albrecht Beutelspacher, Direktor des Mathematikums in Gießen, überreicht den jungen Experten und ihren ... «Bad Vilbeler Neue Presse, set 16»
7
„Herr Wilsberg, zahlen!“ : Promikellnern am ...
Leon Windscheid ist der einzige Neue, der weiß, worauf er sich einlässt: „Ich habe ganz viel gekellnert“, sagt der Schlaukopf-Millionär, „jetzt auch auf dem Boot“. «Westfälische Nachrichten, ago 16»
8
Zayn Malik nach "One Direction": Fans machen sich über Sand ...
Andere vergleichen die Statue mit "Schlaukopf" aus der beliebten Bastelsendung "Art Attack" und dem "The X Factor"-Teilnehmer Chris Maloney (38). Zumindest ... «ProSieben, ago 16»
9
„Das schlaue Füchslein“ Frankfurt - Schneller leben, schneller sterben
... In der Frankfurter Inszenierung bleibt immer auch die Möglichkeit im Raum, dass die Füchsin Schlaukopf ein Mädchen ist, das am Rande der Zivilisation lebt, ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
10
Oper Frankfurt: Die Sehnsüchte eines Försters
Jenny Carlstedt (Fuchs) und Louise Alder (Füchsin Schlaukopf) in der Frankfurter Neuinszenierung Foto: Barbara Aumüller Jenny Carlstedt (Fuchs) und Louise ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlaukopf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlaukopf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z