Scarica l'app
educalingo
Schleife

Significato di "Schleife" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHLEIFE

älter: Schleuffe, mittelhochdeutsch sloufe, althochdeutsch slouf, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch sloufen = schlüpfen machen, an-, ausziehen, Kausativ zu ↑schlüpfen. mittelhochdeutsch sleife, sleipfe, althochdeutsch sleifa, zu ↑schleifen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHLEIFE IN TEDESCO

Schle̲i̲fe 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLEIFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schleife è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLEIFE IN TEDESCO

definizione di Schleife nel dizionario tedesco

Stringa, fascia che è legata in modo che due anelli formino qualcosa che è inteso nella forma di un anello come una curva forte dei gioielli, quasi a un cerchio dietro l'angolo su una strada, un fiume o. Sequenza di istruzioni o comandi di un programma che può essere eseguito più volte in successione. Stringa, legata in modo che si formino due anelli Esemplare di un papillon è aumentato il passante sul merletto. SchlitterbahnGebrauchlandschaftlich.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLEIFE

Endlosschleife · Fachhochschulreife · Geschleife · Haarschleife · Halsschleife · Hochschulreife · Induktionsschleife · Iterationsschleife · Kehrschleife · Kranzschleife · Krawattenschleife · Landeschleife · Leiterschleife · Reife · Seife · Smokingschleife · Warteschleife · Wasserpfeife · Wendeschleife · Zeitschleife

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLEIFE

Schleifapparat · Schleifautomat · Schleifbahn · Schleifband · Schleifbank · schleifen · schleifen lassen · Schleifenblume · Schleifenfahrt · Schleifenflug · Schleifer · Schleiferei · Schleiferin · Schleiffunkenprobe · Schleifkontakt · Schleifkörper · Schleiflack · Schleiflackbett · Schleiflackmöbel · Schleifmaschine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLEIFE

Flaschenreife · Flüssigseife · Frühreife · Gekeife · Geschlechtsreife · Kernseife · Marktreife · Pfeife · Polizeistreife · Rasierseife · Schmierseife · Schulreife · Serienreife · Steife · Streife · Trillerpfeife · Umschweife · Unreife · Vollreife · Überreife

Sinonimi e antonimi di Schleife sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHLEIFE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schleife» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLEIFE»

Schleife · Biegung · Binde · Bogen · Fliege · Haarnadelkurve · Kehr · Kehre · Kehrschleife · Knick · Knie · Krawatte · Krümmung · Kulturstrick · Kurve · Loop · Masche · Mascherl · Plastron · Querbinder · Schlaufe · Schlinge · Schlips · Gemeinde · herzlich · willkommen · unserer · Internetseite · freuen · dass · virtuellen · gefunden · haben · dieser · Homepage · halten · für · Informationen · über · Stiftung · startseite · will · christliche · Gemeinden · Gruppierungen · ihrer · praktischen · geistlichen · Entwicklung · fördern · unterstützen · diesem · Zweck · Sorbisches · kulturzentrum · Sorbische · Kulturzentrum · wurde · eröffnet · Hier · erhalten · Besucher · einen · Einblick · Besonderheiten · Einzigartigkeit · sorbischen · Mittelschule · sächsischer · bildungsserver · Oberschule · Marja · Grollmuß · dwurěčna · Šula · Mail · Kooperationspartner · Schule · information · meinestadt · Stadtführer · aktuellen · Auskunft · Jobs · Leben · Arbeiten · Ausgehen · Einkaufen · Urlauben · Sandkruger · Webseite · Ausschreibung · Anmeldung · gibt · keine ·

Traduzione di Schleife in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHLEIFE

Conosci la traduzione di Schleife in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schleife verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schleife» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bucle
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنشوطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

петля
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

laço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লুপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boucle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gelung
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schleife
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ループ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

daur ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லூப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पळवाट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

döngü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cappio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pętla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

петля
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buclă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρόχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sløyfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schleife

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLEIFE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schleife
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schleife».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schleife

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLEIFE»

Scopri l'uso di Schleife nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schleife e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bewegungsstörungen
Young 1983): • motorische, • okulomotorische, • dorsolateral-präfrontale, • lateral- orbitofrontale, • mediofrontal-limbische Schleife. Das Prinzip der Parallelität gilt auch innerhalb jeder einzelnen Schleife: Jeder Schaltkreis ist nach diesem ...
Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005
2
Tennis - Einfach besser spielen
Aufschlag führt man nun diese Schleife aus, während man den Oberkörper aufdreht. Die vollständige Schleife zu erlernen, gehört zu den schwierigsten Aufgaben im Tennis. Viele Spieler führen die Schleife nicht, zu schwach oder nicht flüssig ...
Tim Klee, 2007
3
Die Schleife an Stalins Bart: Ein Mädchenstreich, acht Jahre ...
Die Geschichte einer gestohlenen Jugend und einer Befreiung aus den Mauern des Schweigens. "Ich hatte immer das Gefühl, gegen eine Wand zu laufen", sagte Erika Riemann über sich selbst.
Erika Riemann, 2013
4
Lukas' Geheimnis oder wie man eine Schleife bindet
Lukas hat sich zwar im Kindergarten ganz gut eingewöhnt, aber er hat ein kleines Problem: Er kann sich immer noch nicht selbst die Schuhe zubinden. Wer kann ihm da nur helfen? Ab 4.
Julia Boehme, 2005
5
Die rothe Schleife: Lustspiel in 4 Akten
Jkre Güte hat es durchgesetzt — ich bin am Ziele — da sehen Sie her — (knüpft den Rock auf und man sieht eine rothe Schleife, die er im Knopfloch trägt.) Präs. Das Zeichen der Akademie — ich bin deS Todes ! (sinkt erschöpft in einen Stuhl.)  ...
Johann Ludwig Franz Deinhardstein, 1851
6
Java lernen mit BlueJ: eine Einführung in die ...
Wir haben drei verschiedene Schleifen kennen gelernt: die for-Schleife, die for- each- Schleife und die while-Schleife. Wie Sie gesehen haben, können wir jede von ihnen benutzen, um ein bestimmtes Problem zu lösen. Normalerweise kann  ...
David J. Barnes, Michael Kölling, 2009
7
Typische Anwendungen von Arrays in Kombination mit einer ...
Aus der Stoffauswahl: Die Stoffauswahl erfolgt unter Berücksichtigung des Lehrplans.
Oliver Ilg, 2010
8
Die gordische Schleife
Georg Polger hat seine Anwaltskanzlei in Karlsruhe mit dem Leben als freier Übersetzer in Südfrankreich vertauscht und schlägt sich mehr schlecht als recht durch.
Bernhard Schlink, 2013
9
Visual Basic 2008: einfach programmieren lernen ; [DVD ...
Die Do l/l//7//e-Anweisung erzeugt eine Schleife, die in Abhängigkeit einer am Schleifenkopf definierten Bedingung ausgeführt wird. Ergibt die Bedingung den Wert True, ist die Schleife auszuführen. Andernfalls wird der Code der Schleife ...
Günter Born, Benjamin Born, 2008
10
C in 21 Tagen
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones. Verschachtelte Schleifen Der Begriff verschachtelte Schleife bezieht sich auf eine Schleife, die in einer anderen Schleife enthalten ist. Sie haben bereits einige Beispiele für verschachtelte Schleifen kennen ...
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLEIFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schleife nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schleife lässt die Punkte liegen
Schleife Mit einem gerechten 1:1- Unentschieden hat sich Lok Schleife gegen die SG Obercunnersdorf aus dem Fußballjahr 2016 verabschiedet. Nachdem ... «Lausitzer Rundschau, dic 16»
2
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Die gelbe Schleife ist ein Symbol mit langer Tradition, das auf einen alten amerikanischen Brauch zurück geht: Man bekundet damit, dass man an Angehörige ... «Oberhessen-live, dic 16»
3
Schleife empfängt starke Aufsteiger
Schleife Lok Schleife empfängt am Samstag um 13 Uhr zum vorletzten Oberlausitzliga-Heimspiel des Jahres Blau-Weiß Obercunnersdorf. Die Gäste konnten ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
4
Melania Trump: Ihre Bluse hat einen sexistischen Namen
Melania Trump hat beim TV-Duell zwischen ihrem Mann Donald und Hillary Clinton eine Bluse namens "Pussy Bow" (Muschi-Schleife oder Katzen-Schleife – je ... «bento, ott 16»
5
Schleifer feiern mit Heimatverein Oktoberfest im "Theken-Zelt"
Schleife Traditionell hat der Heimatverein Schleife unter Leitung von Roland Richter Samstag zur Oktoberfestparty ins Festzelt gleich neben dem Vereinslokal ... «Lausitzer Rundschau, ott 16»
6
Beziehungsstatus: Bedeutung der Dirndl-Schleife: Wo Du den ...
Vergeben, ledig - oder sogar Jungfrau: Die Schleife am Dirndl kann viel über den Beziehungsstatus einer Frau verraten. Je nachdem, ob der Knoten links, ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
7
„Bürgermeister sollen auf Italien-Schleife verzichten!“
Keinerlei rechtliche Folgen habe es, wenn bei einer Ziviltrauung der Standesbeamte, in der Regel der Bürgermeister, die Trikolore-Schleife im Schrank hängen ... «unsertirol24, set 16»
8
Oktoberfest: Wie bindet man die Dirndl-Schleife?
Trägt Frau die Schleife rechts, heißt es, sie ist vergeben. Links bedeutet hingegen ledig, ganz nach dem bayerischen Motto: "Schleife links, Glück bringt's!". «Gala.de, set 16»
9
Dirndl-Schleife: Auf welcher Seite tragen?
Vergeben, verlobt oder verheiratet - das signalisiert die rechts getragene Schleife. Single-Frauen, die keine Lust auf einen Flirt haben, tragen diese ebenfalls ... «Kurier, set 16»
10
Land und Bahn unterzeichnen Planungsvereinbarung zum ...
Für den zweigleisigen Ausbau der sogenannten Weddeler Schleife haben Land und Bahn nun eine Planungsvereinbarung unterzeichnet, teilte das ... «kreiszeitung.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schleife [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schleife>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT