Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlitzauge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLITZAUGE IN TEDESCO

Schlitzauge  [Schlịtzauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLITZAUGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlitzauge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLITZAUGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlitzauge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlitzauge nel dizionario tedesco

\u0026 lt; principalmente nel plurale \u0026 gt; Un occhio con una palpebra particolarmente stretta, che a quanto pare non si spalanca, ha qualcuno che ha gli occhi tagliati. <meist im Plural> Auge mit besonders schmaler Lidspalte, das sich scheinbar nicht weit öffnen lässt jemand, der Schlitzaugen hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlitzauge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLITZAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Falkenauge
Fạlkenauge
Fischauge
Fịschauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Glanzauge
Glạnzauge
Glasauge
Gla̲sauge [ˈɡlaːs|a͜uɡə]
Glotzauge
Glọtzauge
Holzauge
Họlzauge [ˈhɔlt͜s|a͜uɡə]
Hühnerauge
Hü̲hnerauge
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLITZAUGE

Schlitterbahn
schlittern
Schlittschuh
Schlittschuhlauf
Schlittschuhlaufen
Schlittschuhläufer
Schlittschuhläuferin
Schlitz
Schlitzärmel
schlitzäugig
schlitzen
schlitzförmig
Schlitzmesser
Schlitzmode
Schlitzöffnung
Schlitzohr
schlitzohrig
Schlitzohrigkeit
Schlitztrommel
Schlitzverschluss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLITZAUGE

Braunauge
Facettenauge
Fettauge
Froschauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Kuhauge
Mandelauge
Meerneunauge
Mutterlauge
Mädchenauge
Neunauge
Parietalauge
Röntgenauge
Sonnenauge
Stielauge
Stierenauge
Waschlauge

Sinonimi e antonimi di Schlitzauge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLITZAUGE»

Schlitzauge schlitzauge wachsam film rassistisch wiki asiaten schlitzaugen wiktionary Bezeichnung wird abwertend für meist Chinesen Japaner oder Vietnamesen verwendet fälschlicherweise Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch fachsprache asien südostasien gutefrage Dieses Phänomen entsteht durch Epikanthus medialis anderes Wort wäre Mandelauge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frau spiegel einer Rechnung Unternehmens wurde eine asiatischer Abstammung bezeichnet Reporterin twitterte wort allmystery Juli meinem Leben häufig aufgefallen dass asiatisch

Traduzione di Schlitzauge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLITZAUGE

Conosci la traduzione di Schlitzauge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlitzauge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlitzauge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

叮当响
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resquicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трескотня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাটল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tintement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

denting
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlitzauge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ちんちん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈라진 틈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nứt nẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிங்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेगा पडणे किंवा पाडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spiraglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szpara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тріскотня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crăpătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαραμάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skrefie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

springa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chink
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlitzauge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLITZAUGE»

Il termine «Schlitzauge» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlitzauge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlitzauge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlitzauge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLITZAUGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlitzauge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlitzauge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlitzauge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLITZAUGE»

Scopri l'uso di Schlitzauge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlitzauge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlitzauge oder Der Herrscher des Glücks
HERRSCHER DES GLUCKS ist die Ubersetzung des chinesischen Namens von Xiang Jun, dem Adoptivsohn des Autors, der von dessen abenteuerlicher Suche in Ost und West nach einem bewohnbaren Platz fur ein SCHLITZAUGE erzahlt.
Peter Richter, 2012
2
Der Attentäter von Brooklyn: Omar Jussufs vierter Fall
Er trank einen tiefen Schluck Bier und schleuderte die Dose in den Laden zurück. «Fick dich, du beschissenes Schlitzauge!», brüllte er. Omar Jussuf blieb ein paar Meter von dem Mann entfernt am Rand des Lichtfelds der Ladenfront auf dem ...
Matt Rees, 2011
3
Sprachvariation in einem Großbetrieb:
N: näänai e nyssan Nein, nein, ein Nissan. F2: e schiitsäug Ein Schlitzauge. Chef : aa e kche wunder Ah, kein Wunder. F2: ein Schlitzauge Ein Schlitzauge. [...] (...) F3 im Gespräch mit einer baseldeutschen Mitarbeiterin: F3: ja das chönt no syy ...
Beatrice Bürkli, Beatrice Bürkli Flaig, 1999
4
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
Der Kopf ist mit einem Bund c versehen, welcher sich beim Anziehen der Schraube a gegen den das Schlitzauge umgebenden Rand f legt. Dieser Rand f wird nach dem unteren Ende des Schlitzauges zu allmälig stärker. Die Zapfen d d sind ...
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1896
5
Zeitschrift
Der Kopf ist mit einem Bund c versehen, welcher sich beim Anziehen der Schraube a gegen den das Schlitzauge umgebenden Rand f legt. Dieser Rand f wird nach dem unteren Ende des Schlitzauges zu allmälig stärker. Die Zapfen d d sind ...
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1896
6
Blutblume: Der zweite Fall für Frithjof Arndt
»Sagte immer Schlitzauge zu mir.« »Gab es zwischen Ihnen Streit?« »Nein. Nicht so wie bei anderen. Da Streit. Immer.« »Warum nicht mit Ihnen?« Lars wunderte es, dass Winkler ihn verschont hatte mit verbaler Tyrannei. Der Jasmin- Rauch ...
Astrid Thadewaldt, Carsten Bauer, 2009
7
Ikefang & Gutgenug: Südsee-Geschichten
Wenn da nur nicht ein Haken wäre! Es handelt sich hauptsächlich um Ausschusswaren, Restposten von miesester Qualität und Produkte, die in westlichen Ländern gar nie in den Verkauf gelangen würden. Wong, das alte Schlitzauge, ist in ...
Hanspeter Gsell, 2009
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Schalksauge Schellfischauge Schelmenauge Schielauge Schlangenauge Schlitzauge Schneckenauge » Schützenauge Schwarzauge Schweinsauge Seelenauge Silberauge Sonnenauge Spähauge Späherauge Sprühauge Stagauge ...
Spiritus Asper, 1826
9
InN.
Grete Schönwiese Sandkastenspiele »Aktivitäten! Aktivitäten«, schrie der Lehrer in der Klasse und stampfte mit seinem Fuß auf. Seine kleinen Augen wurden noch schmäler. »Schlitzauge« nannten ihn die Schüler. Er wußte es auch.
10
Neue Zeitschrift für Rübenzucker-Industrie
Der Kopf ist mit einem Bund c versehen, welcher sich beim Anziehen der Schraube a gegen den das Schlitzauge umgebenden Rand / legt. Dieser Rand / wird nach dem unteren Ende des Schlitzauges zu allmälig stärker. Die Zapfen dd sind ...
Karl Bernhard Wilhelm Scheibler, Ernst Glanz, 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLITZAUGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlitzauge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schillerschule: Kinder sagen Nein zu Rassismus
Schlitzauge, Scheißausländer, Kartoffel: Das ist nur eine kleine Auswahl an rassistischen Beleidigungen, die sich viele Kinder der Schillerschule schon anhören ... «Badische Zeitung, dic 16»
2
Oettinger wegen Privatjet-Flug zu Orbán unter Druck
(dpa) Zwei Wochen nach seiner "Schlitzaugen"-Affäre muss sich EU-Kommissar Günther Oettinger erneut gegen Vorwürfe wehren: Der deutsche CDU-Politiker ... «Wiener Zeitung, nov 16»
3
Political Correctness: Warum es eine gute Idee ist, politisch korrekt ...
Denn politisch korrekt zu sein, bedeutet auch: Chinesische Menschen nicht als Schlitzaugen zu bezeichnen, wie EU-Kommissar Günther Oettinger es getan hat. «bento, nov 16»
4
Bei Pressekonferenz in Rumänien: „Frei von der Leber“: Hier ...
Scharfe Kritik und sogar Rücktrittsforderungen: Günther Oettinger sieht sich wegen seiner „Schlitzaugen“-Rede einem Sturm der Empörung ausgesetzt. Jetzt hat ... «FOCUS Online, nov 16»
5
Günther Oettinger: China reagiert verärgert auf rassistische ...
Das chinesische Außenministerium ist angesichts der umstrittenen "Schlitzaugen"-Ansprache von Günther Oettinger verärgert. Die Bemerkungen offenbarten ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Udo Lindenberg fordert von Helene Fischer Statement gegen Rechts
... Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit verteidigt. Dass er in seiner umstrittenen Rede das Wort "Schlitzauge" verwendet habe, sei nicht anstößig gemeint gewesen. «GMX.AT, nov 16»
7
"Schlitzaugen"-Rede: Oettingers schwäbischer Schnabel
EU-Digitalkommissar Günther Oettinger sprach in einer Rede von „Schlitzohren und Schlitzaugen“, der Homo-Ehe und dem „Populisten“ Horst Seehofer. «DIE WELT, ott 16»
8
"Schlitzaugen"-Zitat: EU-Kommissar Günther Oettinger verteidigt sich
"Schlitzaugen", "Homo-Pflichtehe" und Frauenquote - wie war all das gemeint? - EU-Kommissar Günther Oettinger (CDU) hat sich gegen den Vorwurf der ... «Abendzeitung München, ott 16»
9
EU: Oettinger spielt "Schlitzaugen"-Rede herunter
In einer nun öffentlich gewordenen Rede vor Unternehmern in Hamburg hatte er unter anderem von "Schlitzaugen" sowie von "Homo-Pflichtehe" gesprochen. «ZEIT ONLINE, ott 16»
10
Oettinger äußert sich zu Verwendung des Wortes „Schlitzauge
EU-Kommissar Günther Oettinger hat sich gegen den Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit verteidigt. Dass er in seiner umstrittenen Rede das Wort „Schlitzauge” ... «Kölnische Rundschau, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlitzauge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlitzauge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z