Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pfauenauge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFAUENAUGE IN TEDESCO

Pfauenauge  [Pfa̲u̲enauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFAUENAUGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pfauenauge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFAUENAUGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pfauenauge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pfauenauge nel dizionario tedesco

Farfalla con chiazze di ali che somigliano a penne di pavone sulle ali © kernel - Fotolia.com © kernel - Fotolia.com. Schmetterling mit auffallenden, den Flecken auf den Schwanzfedern von Pfauen ähnelnden Flecken auf den Flügeln© kernel - Fotolia.com© kernel - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pfauenauge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFAUENAUGE


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFAUENAUGE

Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin
Pfarrvikar
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang
Pfau
pfauchen
Pfauenfeder
Pfauenrad
Pfauenthron
Pfauhahn
Pfauhenne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFAUENAUGE

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

Sinonimi e antonimi di Pfauenauge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFAUENAUGE»

Pfauenauge pfauenauge kalorien pflanze fisch schmetterling überwintern rezept gebäck bedeutung feder kinder tierlexikon Tagpfauenauge einer unserer schönsten größten Schmetterlinge Seine Flügelspannweite kann fast betragen Weibchen sind meist etwas Laie fragt wohnung habe jetzt schon dritte meiner Wohnung Immer selbe Jahreszeit andern beiden haben nicht überlebt kenn mich bild nudili chefkoch März leckeres Bild Kategorie Kekse Plätzchen Bewertungen Tags Backen Weihnachten wiktionary Nominativ Pfauenaugen Dativ Jahres Atelier sandra giersch atelier tückingstr neuss phone mobile dePfauenauge betreuung bildung Kinderkrippe eröffnete September

Traduzione di Pfauenauge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFAUENAUGE

Conosci la traduzione di Pfauenauge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pfauenauge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pfauenauge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pfauenauge
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pfauenauge
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pfauenauge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pfauenauge
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pfauenauge
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pfauenauge
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pfauenauge
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pfauenauge
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pfauenauge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pfauenauge
190 milioni di parlanti

tedesco

Pfauenauge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pfauenauge
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pfauenauge
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pfauenauge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pfauenauge
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pfauenauge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pfauenauge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pfauenauge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pfauenauge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pfauenauge
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pfauenauge
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pfauenauge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pfauenauge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pfauenauge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pfauenauge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pfauenauge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pfauenauge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFAUENAUGE»

Il termine «Pfauenauge» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pfauenauge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pfauenauge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pfauenauge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFAUENAUGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pfauenauge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pfauenauge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pfauenauge

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PFAUENAUGE»

Citazioni e frasi famose con la parola Pfauenauge.
1
Theodor Storm
Außer dem Feuerfalter, blauem Argus, Pfauenauge und Zitronfalter, die schon länger sich im Garten zeigen, kam bei dem heutigen echten Sonnenwetter auch der große Perlenmuttervogel. Ich habe die beiden unteren Rasen ungemäht gelassen, um ihnen die darauf blühenden Feld- und Heideblumen nicht zu entziehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFAUENAUGE»

Scopri l'uso di Pfauenauge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pfauenauge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pfauenauge und Liebesbaum: Gesammelte Gedichte
NiestrahltdasLichtsohell Staub immerinderLuft dergrünePfau schlägtRad GelbeFeldersoweit reglosdasRehamRand Pfauenauge blicktstarr RoteBlätterfallen derMond imKreisverharrt Pfauenschrei aus demHolz GlitzerfunkelSterne ...
Bernhard Hollenbeck, 2013
2
Tierisch schöne Gespräche: Tierkommunikation im Alltag
38. Ein. Pfauenauge. und. Delfine. Jana verstarb sonntags gegen 3 Uhr in der Nacht. Gegen 10 Uhr am Sonntagmorgen war ich fertig angezogen, um in den Stall zu unseren Pferden zu gehen. Fee und Felix nahm ich mit, so hatte ich ...
Anneke Freudenberger, 2012
3
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Er hatecklcht gezähnelte Flügel, die an der un« lern Seite schwarzbraun gewölket, oben aber braungelb , und mit ei« nem schönen , blauen Pfauenauge befetzet sind. DleRaupe wohnet meifientheils auf dem Hopfen und auf den Nesseln.
Georg A. Langguth, 1778
4
Die Wissenschaft bei Indiana Jones
Vielleicht ist der Diamant das Pfauenauge aus einer Folge der dritten Staffel der Fernsehserie Die Abenteuer des jungen Indiana Jones, »Indiana Jones und der Diamant im Pfauenauge«. In dieser Episode aus dem Jahr 1995 sucht Indy nach  ...
Lois H. Gresh, Robert E. Weinberg, 2008
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Pfauenauge, s., die augenähnliche schöne Zeichnung auf den Enden der Deck' fedevn des Psauenschiveifcs ; Name ver- schicdcycr schöner Schmetterlinge mir augcnsörmigen Flecken ciufdcn Äugeln; eine Art Lippfische, welche in d» Mitte ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Entomologische Beyträge zu des Ritters Linné zwölften ...
426. das königliche Pfauenauge ; der große Atlas. Blankaart Schaupl. der Kaupen etc. p. 54. 55. das königliche Pfauenauge ; der große Atlas. t. ig. von unten; 1. 19. von oben. Martini aligera. Gefch. der Nat. III. p. 472. 1. 106. f. i. Atlasphaläne ...
Johann August Ephraim Goeze, 1780
7
Lass uns Deine Nähe spüren!: der Mensch auf der Suche nach ...
... und dabei immer wieder neu erschafft. MUSS ich nicht demütig werden vor Deiner Schöpfung? Denn ich konnte ja erst werden und sein, weil Lebendiges vor mir war. Herrgott, Du weißt es ja, Du weißt, dass das tiefe. 12. DAS. PFAUENAUGE.
Hans Engels, 2006
8
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Pfauenauge. (8pliinx. oe«U»t<. (Taf. ««, Flg. 2). Die Vorbeiflüge! roth, hell» und dunkelbraun gemlschi; die Hinteiflügel rosenroth mit einem bläulichen Pfauen augenfleck; in Deutschland. Fig. 2 ». der Falter; 2 l». die Raupe. Die Raupe ist rauh ...
Samuel Schilling, 1839
9
Landwirthschaftliche Annalen des Mecklenburgischen ...
In dem angeführten Archiv wird der Name Heeger Henger geschrieben, was ich für einen Druckfehler halte, und die Raupe heißt rkslaens Lomdz« spini, Schwarzdorn- oder Schleen dornspinn er, auch das mittlere Pfauenauge, und ist also ...
Mecklenburgische Landwirthschaftsgesellschaft, 1831
10
Angenehmes Und Lehrreiches Geschenk Für Die Jugend: Theils ...
P. XIV. V. \fvi. A. llfXXr. С XU. D. V. XXXIV. Der fchuppenlofe Kopf und die zwey Floflen am Rücken find ein fichereg Merkmahl für diefen Fifch. DAS PFAUENAUGE. Chaetodon ocellatus. CCXlte Tafel. Fig. 2. Acad. Gen. Reg. Tab. XXVII. N. 222.
‎1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFAUENAUGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pfauenauge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marilyn Lindahl celebrates Polish food, culture at home and at work
The Polish pottery designs were originally inspired by the peacock feather or eye — known as “Pfauenauge” — and use the colors of cobalt blue, peacock blue ... «Kansas City Star, nov 16»
2
"Socken gehen immer"
Stöckel: Man häkelt dabei um ein zwei Zentimeter dickes Rundholz und dabei kommen sogenannte Pfauenaugen heraus, also ein Lochmuster. Eine alte ... «Badische Zeitung, ago 16»
3
Immer mehr Schmetterlingsarten sind vom Aussterben bedroht
Und davon könnte dann möglicherweise auch das beliebte Pfauenauge oder der Zitronenfalter betroffen sein. Pestizide bedrohen Schmetterlingsbestände. «feelGreen.de, ago 16»
4
Am Kanalufer leben gesellige Raupen
Darunter sind so bekannte wie Pfauenauge, Admiral, Distelfalter und die verschiedenen Weißlinge. Von der großen Gruppe der Nachtfalter bekommen wir in ... «Salzgitter Zeitung, ago 16»
5
Bayreuth: Richard Wagners "Siegfried" und "Götterdämmerung"
Was lag näher, als Siegfrieds zeitweilige Waldvogel-Begleitung mit ihr zu besetzen? Viel zu singen hat sie in prächtigem Pfauenauge-Sambakostüm zwar nicht. «Südwest Presse, ago 16»
6
Großer Schillerfalter handzahm Hochsaison für die Distelfalter am ...
Distel- und Schillerfalter zählen neben dem seltenen Schwalbenschwanz, dem Pfauenauge, dem Kaisermantel und den verschiedenen Bläulingsarten, zu den ... «Osthessen News, lug 16»
7
Service Garten - Schmetterlinge in den Garten locken
Zurzeit flattern sie wieder durch die Gärten: Admiral und Zitronenfalter, Pfauenauge und Taubenschwänzchen. Im Sommer haben Schmetterlinge Saison. «WDR Nachrichten, giu 16»
8
Natur in Rhein-Berg: In bergischen Wäldern hört man den Kuckuck ...
Erst verschwindet die Brennnessel, dann Pfauenauge und Admiral, zum Schluß bleibt eben der Kuckuck weg. Zum Kuckuck! Kommentare können nur von 08:00 ... «Kölnische Rundschau, giu 16»
9
Bildband von Volker Fiebers: Liebeserklärung an die Wahlheimat ...
Ein Pfauenauge landet auf einem purpurfarbenen Sonnenhut, Hummeln fliegen auf eine Silberdistel. Viele Schmetterlinge sind in Nahaufnahme eingefangen: ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, gen 16»
10
Renaissance der Wildnis Der Wolf im Wirtschaftswald
Neben Bläuling, Pfauenauge oder Schwalbenschwanz, – wer freut sich nicht, wenn sie durch die Lüfte gaukeln – gibt es diesen kleinen braunen Schmetterling, ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pfauenauge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfauenauge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z