Scarica l'app
educalingo
Schneefeld

Significato di "Schneefeld" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHNEEFELD IN TEDESCO

Schne̲e̲feld [ˈʃneːfɛlt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNEEFELD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schneefeld è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNEEFELD IN TEDESCO

definizione di Schneefeld nel dizionario tedesco

più ampia area innevata, soprattutto in alta montagna © Massimo Cavallo - Fotolia.com © Massimo Cavallo - Fotolia.com.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNEEFELD

Bielefeld · Coesfeld · Dialogfeld · Eingabefeld · Frauenfeld · Gemüsefeld · Getreidefeld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Kleefeld · Krefeld · Lechfeld · Magnetfeld · Mittelfeld · Schwerefeld · Sichtfeld · Spielfeld · Teilnehmerfeld · Umfeld · Vorfeld

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNEEFELD

Schneeblindheit · Schneebrett · Schneebrille · Schneebruch · Schneedecke · schneeerhellt · Schneefahne · Schneefall · Schneefallgrenze · Schneefang · Schneefink · Schneeflocke · Schneefräse · schneefrei · Schneegans · Schneegebirge · schneegekrönt · Schneegestöber · schneeglatt · Schneeglätte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNEEFELD

Arbeitsfeld · Aufgabenfeld · Bad Hersfeld · Betätigungsfeld · Eichsfeld · Flugfeld · Fußballfeld · Kleinfeld · Kochfeld · Kornfeld · Maifeld · Marchfeld · Marktumfeld · Problemfeld · Rapsfeld · Reisfeld · Spannungsfeld · Themenfeld · Tätigkeitsfeld · Wohnumfeld

Sinonimi e antonimi di Schneefeld sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNEEFELD»

Schneefeld · schneefeld · mammut · überqueren · münder · dachdecker · köln · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Wandertipps · risiken · schneefeldern · alternatives · wandern · Steile · Schneefelder · Sturz · einem · steilen · kann · schwersten · Verletzungen · oder · tödlich · enden · werden · sehr · schnell · Fahrt · aufnehmen · Heinz · sohn · gmbh · Sohn · GmbH · Steinstraße · Telefon · Mail · Bewertungen · finden · hier · jacket · women · damenschuhe · Jacket · Women · Händler · Favoriten · Polartec® · Thermal · Pro® · Power · Stretch® · Vergrössern · Heiko · director ·

Traduzione di Schneefeld in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHNEEFELD

Conosci la traduzione di Schneefeld in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schneefeld verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schneefeld» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

雪地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

campo de nieve
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snowfield
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

snowfield
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحقل من ثلج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

снежная равнина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

campo de neve
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুষারক্ষেত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

névé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

snowfield
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schneefeld
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雪原
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snowfield
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

snowfield
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

snowfield
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हिमक्षेत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürekli karla kaplı alan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nevaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śnieżnym
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сніжна рівнина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

snowfield
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

snowfield
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snowfield
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snowfield
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schneefeld

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNEEFELD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schneefeld
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schneefeld».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schneefeld

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNEEFELD»

Scopri l'uso di Schneefeld nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schneefeld e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aktion Störtebeker: Rügenkrimi mit Kommissar Bratfisch
Mit der Zeit habe er sich so ein enges Beziehungsnetzwerk aufgebaut, das ihm auch persönliche Vorteile verschaffte. „So etwas ruft immer Neider auf den Plan", räumte Schneefeld ein. Zudem sei Melz dem Alkohol nicht abgeneigt gewesen, ...
Klaus Scheld, 2009
2
Chile pur: mit dem Rucksack zwischen Eisbergen und Regenwald
Nach 15 Minuten erreichen wir dann schon das Schneefeld, was aber von oben gesehen für unsere Verhältnisse extrem steil ist. Also lassen wir die Plane erst mal im Rucksack und stellen uns mit unseren Schuhen auf den Schnee. Da wir ja  ...
Thomas Wiedmann, 2006
3
Ice Ship: Tödliche Fracht
mit ihm die Schneefront, so dass sie nun einen Blick in das Tal und auf das Schneefeld werfen konnten. Es sah von hier oben viel größer aus: eine geschlossene, verlockend schöne blauweiße Fläche wie ein riesiger Gletscher. Hinter dem ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
4
Der Lange Marsch des Rock 'n' Roll: Pop- und Rockmusik in ...
Die wohl aggressivste Darstellung einer 'Lösung' zeigt sich in den beiden Stücken Kuai rang wo zai xuedishang sa dian ye (Laßt mich sofort auf dem Schneefeld ausflippen) und Xiang yiba daozi (Wie ein Messer). Ersteres ist das Ergebnis ...
Andreas Steen, 1996
5
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Die Viererseilschaft beobachtete unterhalb andere Bergsteiger, die unangeseilt ein steileres Schneefeld quer- ten. Einer von ihnen verlor das Gleichgewicht, rutschte 100 Meter über das Schneefeld hinab und verschwand lautlos in einer ...
Pit Schubert, 2006
6
"Autopsie" und "reproduktive Phantasie": Quellenstudien zu ...
Wenn etwa Lenz in der Eingangspassage „auf die Höhe des Gebirgs, auf das Schneefeld" (11,31- 33) kommt, „von wo man wieder hinabstieg in die Ebene nach Westen" (11,33- 35), dann ist dies topographisch insofern zutreffend, als ...
Michael Will, 2000
7
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
1m letzten Teil des Anstiegs zum namengebenden Schneefeld mit seiner » Eiskapelle«, einer temporären Eishöhle, die der Eisbach aus dem Schneefeld alljährlich herauswäscht, ist der Weg nicht mehr ausgebaut bzw. weitgehend verfallen.
Bernhard Kühnhauser, 2009
8
Steyermärkische Zeitschrift. Red. von J. v(on) Kalchberg, L. ...
... Windlehen und der wefilichfien Spitzef die ich nun immer Thorftein benennen werde- als die Bretfieine immer fpärlicher wurdenh und wir nun einige hundert Fuß über ein fieiles Schneefeld zu gehen hatten h um die Einfattlung zu erreichen; ...
F ..... -S ..... Appel, Johann Nepomuk Ritter von Kalchberg, Fr ..... von Thinnfeld, 1836
9
Niedergang: Roman
Zuerst galt es, das leicht ansteigende Schneefeld zu durchqueren. Es war geschätzte zweihundert Meter lang, ein kleines Schneemeer, das, er ahnte es, Zeit kosten und sich nach und nach in ein großes, riesiges Schneemeer verwandeln ...
Roman Graf, 2013
10
Ein Buch für dich Jonathan: Eine Urlaubsgeschichte in drei ...
Also ziehen wir die schrägen Felsplatten er- neut hinauf bis zum Schneefeld, überqueren es und suchen wieder. Jonathan und ich bleiben stehen, weil der Nebel kurzzeitig sehr dicht ist. Mit Rufen verständigen wir uns, aber keiner bringt eine ...
Beate Piehler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNEEFELD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schneefeld nel contesto delle seguenti notizie.
1
START-UP des Tages: Fräulein Schneefeld und Herr Hund
Fräulein Schneefeld und Herr Hund in ihrem Laden.Foto: promo ... von Hense alias Fräulein Schneefeld, sehr guter Kaffee, eine Schmökerecke und Lesungen. «Tagesspiegel, set 16»
2
Drei Verletzte bei drei verschiedenen Bergunfällen
Die Person rutschte auf einem Schneefeld aus und blieb mittelschwer verletzt liegen. Die verletzte Person wurde vom Rettungshubschrauber des Aiut Alpin ... «Stol.it, ago 16»
3
Deutscher (55) starb bei Alpinunfall
Auf einem Schneefeld gab plötzlich die Schneedecke nach. Der Mann stürzte etwa 20 Meter tief in die entstandene Kluft zwischen Fels und Schnee. «Heute.at, ago 16»
4
32-Jähriger am Piz Buin schwer verletzt
Der Mann verlor am Sonntag am Wiesbadener Grätle plötzlich den Halt und stürzte 20 Meter in die Tiefe auf ein Schneefeld. Und oberhalb von Hohenems ... «ORF.at, lug 16»
5
Drei Verletzte bei Alpinunfällen in Kärnten
Eine 20-Jährige stürzte im Bezirk Hermagor beim Aufstieg auf den Zottachkopf, ein Bergsteiger rutschte im Bezirk Spittal an der Drau auf einem Schneefeld aus. «Salzburger Nachrichten, lug 16»
6
Alpinist im Wallis verstorben
Der Bergsteiger stürzte beim Finsteraarhorn im Wallis ab, rutschte über ein Schneefeld und fiel vier Meter tief in eine Gletscherspalte. | Kantonspolizei Wallis. «Neue Luzerner Zeitung, giu 16»
7
73-Jährige stürzt beim Wandern in den Tod
Offenbar wurde der Touristin ein Schneefeld zum Verhängnis. Die Rinne, in der die Frau unterwegs war, liegt auf rund 1500 Metern Höhe – und zwar nordseitig. «Merkur.de, giu 16»
8
Wanderin 60 Meter abgestürzt - tot
... beim Wandern tödlich verunglückt. Die Frau dürfte im Bereich Kaiserbründl (Bez. Kufstein) auf einem Schneefeld ausgerutscht und 60 Meter abgestürzt sein. «nachrichten.at, giu 16»
9
Gefahr: Ausrutschen auf Schneefeldern
Gefahr: Ausrutschen auf Schneefeldern. Noch liegt verhältnismäßig viel Schnee auf den Bergen. Das Kuratorium für Alpine Sicherheit warnt deshalb ... «ORF.at, mag 16»
10
Kuratorium warnt vor Absturzrisiko beim Begehen von Schneefeldern
Heuer liegt noch besonders viel Schnee auf den Bergen. Daher warnt das Kuratorium für alpine Sicherheit alle Bergsportler vor dem Absturzrisiko beim ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schneefeld [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schneefeld>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT