Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schnellläufig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNELLLÄUFIG IN TEDESCO

schnellläufig  [schnẹllläufig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNELLLÄUFIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnellläufig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHNELLLÄUFIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schnellläufig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schnellläufig nel dizionario tedesco

veloce, corsa ad alta velocitàImmagine di una centrifuga ad alta velocità. schnell, mit hoher Drehzahl laufendBeispieleine schnellläufige Zentrifuge.

Clicca per vedere la definizione originale di «schnellläufig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNELLLÄUFIG


beiläufig
be̲i̲läufig 
doppelläufig
dọppelläufig
fußläufig
fu̲ßläufig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
genauso häufig
genauso häufig
gleichläufig
gle̲i̲chläufig
häufig
hä̲u̲fig 
landläufig
lạndläufig 
linksläufig
lịnksläufig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
rechtläufig
rẹchtläufig
rechtsläufig
rẹchtsläufig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
ungeläufig
ụngeläufig
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
weltläufig
wẹltläufig
zwangläufig
zwạngläufig
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNELLLÄUFIG

schnellfüßig
Schnellfüßigkeit
Schnellgang
Schnellgaststätte
Schnellgefrierverfahren
Schnellgericht
Schnellhefter
Schnellheit
Schnelligkeit
Schnellimbiss
Schnellkäfer
Schnellkochplatte
Schnellkochtopf
Schnellkraft
Schnellkurs
Schnellkursus
Schnelllastwagen
Schnellläufer
Schnellläuferin
schnelllebig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNELLLÄUFIG

fig
Vogelkäfig
affig
dickköpfig
dreistufig
einhufig
einstufig
fluffig
griffig
knuffig
mehrstufig
muffig
niederläufig
paarhufig
pfiffig
stufig
süffig
unterläufig
unterwürfig
zweistufig

Sinonimi e antonimi di schnellläufig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNELLLÄUFIG»

schnellläufig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnellläufig italienisch Italienisch heißt veloce Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen woxikon sschnellläufig skhnellläufig zchnellläufig shcnellläufig schneellläufig schnellläufiig schnellläuufig schnellläuffig schnellläufigg schhnellläufig schnelläufig Kreiselpumpe Eine eine Strömungsmaschine nutzt Schwungkraft Flüssigkeit fördern über Saugrohr für Deutschen Dict dict Canoonet schnell läufig wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Über Ausdrücke redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen wörterbuchnetz deutsches Artikel laufend bildlich wenn volk gegen alle bewegung gesetze jahrtausende demselben

Traduzione di schnellläufig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNELLLÄUFIG

Conosci la traduzione di schnellläufig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schnellläufig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnellläufig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schnellläufig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schnellläufig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schnellläufig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schnellläufig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schnellläufig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schnellläufig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schnellläufig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schnellläufig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schnellläufig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schnellläufig
190 milioni di parlanti

tedesco

schnellläufig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schnellläufig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schnellläufig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schnellläufig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schnellläufig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schnellläufig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schnellläufig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schnellläufig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schnellläufig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schnellläufig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schnellläufig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schnellläufig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schnellläufig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schnellläufig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schnellläufig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schnellläufig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnellläufig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNELLLÄUFIG»

Il termine «schnellläufig» si utilizza appena e occupa la posizione 189.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schnellläufig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnellläufig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnellläufig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnellläufig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNELLLÄUFIG»

Scopri l'uso di schnellläufig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnellläufig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
... schmierig 154 Schmutzrand 36 Schnauzerhund 120 schneebedeckt 215 Schneider- und Barbierangelegenheiten 115 Schnellaufzug 115 schnellläufig 138 Schnellwäsche 189 Schnippischkeit 196 Schnittegemetzel 183 Schokoladenfabrik ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
2
Die Geburt des Menschen: In physiologisch-diätetischer und ...
ierfangezeîg_t.. „ ‚‚‚,—_- _, ._ ‚ _,„ 4) Schnellläufig nenne ich eine Wvehc, vveg§¢, _.sie die . ..' r.- einzelnen ,SÍ«'l_li0nqn des NVe,l;qn_~Cyklus~ zu sphnqll durchläuft, als dafs es zu einer letzten cnergisßhç|1\\„Vi|kung ‚ц sz kommen « könsleq-T ...
Justus Heinrich Wigand, Robert Froriep, 1839
3
Sämmtliche Werke: Dämmerungen für Deutschland
Wenn ein Volk gegen alle Bewegung-Gesetze Jahrtausende in demselben Stande gegen die Sonne einwurzelt, wie Sina — wenn andere schnellläufig, dann rückläufig, wie griechische Staaten — wenn ein Volk an ein größeres wie ein Mond ...
Jean Paul, 1827
4
Neuestes Reisehandbuch für Thüringen
Staat sich entschliessen *) Panorama, gez. von Dr. Polach in Waltershausen. musste , dieselbe zu übernehmen. Da der Convoi von Pferden gezogen wird, die in der Kegel nicht sehr schnellläufig sind, so braucht jederZug vonFrött- stedt nach ...
Heinrich Schwerdt, Alexander Ziegler, 1864
5
Griechische Mythologie: Theogonie und Goetter
Namentlich gab Apollo Ausdauer im Faustkampfe und wurde selbst als Bezwinger des gewaltigen Faustkämpfers Phorbas gefeiert4), dabei aber auch als sehr gewandt und schnellläufig gedacht, wie er gewöhnlich hurtig einherschreitend, ...
Ludwig Preller, 1860
6
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Wenn ein Volk gegen alle Vewegungs- Gesetze Jahrtausende in demselben Stande gegen die Sonne einwurzelt, wie Sina — wenn andere schnellläufig, dann rückläufig sind, wie griechische Staaten — wenn ein Volk an ein größeres wie ein ...
Jean Paul, 1842
7
Griechische mythologie
... Hermes und Herakles eine sehr gewöhnliche Gruppe. So giebt er Ausdauer im Faustkampfe und wurde selbst als Bezwinger des gewalligen Faustkämpfers Phorbas gefeiert***), wurde aber auch als sehr gewandt und schnellläufig gedacht ...
Ludwig Preller, 1854
8
Griechische Mythologie von L. Preller: Theogonie und Goetter
Namentlich gab Apollo Ausdauer im Faustkampfe und wurde selbst als Bezwinger des gewaltigen Faustkämpfers Phorbas gefeiert'), dabei aber auch als sehr gewandt und schnellläufig gedacht, wie er gewöhnlich hurtig einherschreitend, ...
Ludwig Preller, 1860
9
Illustrirtes allgemeines Gartenbuch: Vollständige Anleitung ...
... kleine Töpfchen drückt, in wie ein Fidibus zusammengelegtem steifen Papier, Strohbündclchen, Korbstücken u. f. w., wohin sie sich bei Tage verkriechen. Da sie sehr schnellläufig sind, so muß man sie in ein Gefäß mit Wasser fallen lassen.
Hermann Jäger, 1864
10
Griechische Mythologie: bd. Theogonie und Goetter
Namentlich gab Apollo Ausdauer im Faustkampfe und wurde selbst als Bezwinger des gewalligen Fauslkämpfers Phorbas gefeiert4), dabei aber auch als sehr gewandt und schnellläufig gedacht, wie er gewöhnlich hurtig einherschreilend, ...
Ludwig Preller, 1860

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNELLLÄUFIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnellläufig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karminrote Schätzchen zu Gast in Jever
„Sie wurden früher in der Landwirtschaft eingesetzt, sie waren für die damaligen Verhältnisse extrem leicht und schnellläufig – ein Novum“, betont er. «Nordwest-Zeitung, lug 15»
2
Johannes Huebl im Style-Interview
Mode ist so schnellläufig, dass man nicht alles mitmachen muss. Ich habe heute noch mein Lieblings-Jacket, welches mir mein Vater aus den 60ern vererbt hat. «www.grazia-magazin.de, lug 14»
3
ICE der Bahn endlich mit Hublift
Die Intergartion von Menschen mit einem Handycap in unserer schnellläufigen Gesellschaft ist ein einzuger Etiketten schwindel. Due Bahn ist dabei ein ... «kobinet-nachrichten, feb 14»
4
Rolf Kühn zum 80. Geburtstag
Schnellläufige, atemlose Bebop-Linien, ein Sich-Betäuben durch immer stärkeres, drängendes Tempo. Es ist die Zeit des Hot Jazz, der sich wie ein Fieber im ... «ZEIT ONLINE, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnellläufig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnelllaufig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z