Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unterläufig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERLÄUFIG IN TEDESCO

unterläufig  [ụnterläufig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERLÄUFIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unterläufig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNTERLÄUFIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unterläufig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unterläufig nel dizionario tedesco

alimentato dal basso. von unten angetrieben.

Clicca per vedere la definizione originale di «unterläufig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERLÄUFIG


beiläufig
be̲i̲läufig 
doppelläufig
dọppelläufig
fußläufig
fu̲ßläufig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
genauso häufig
genauso häufig
gleichläufig
gle̲i̲chläufig
häufig
hä̲u̲fig 
landläufig
lạndläufig 
linksläufig
lịnksläufig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
rechtläufig
rẹchtläufig
rechtsläufig
rẹchtsläufig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
ungeläufig
ụngeläufig
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
weltläufig
wẹltläufig
zwangläufig
zwạngläufig
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERLÄUFIG

unterlassen
Unterlassung
Unterlassungsanspruch
Unterlassungsdelikt
Unterlassungserklärung
Unterlassungsklage
Unterlassungsstraftat
Unterlassungssünde
Unterlauf
unterlaufen
Unterlaufung
Unterleder
unterlegen
unterlegen sein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERLÄUFIG

fig
Vogelkäfig
affig
dickköpfig
dreistufig
einhufig
einstufig
fluffig
griffig
knuffig
mehrstufig
muffig
niederläufig
paarhufig
pfiffig
schnellläufig
stufig
süffig
unterwürfig
zweistufig

Sinonimi e antonimi di unterläufig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERLÄUFIG»

unterläufig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterläufig woxikon unteerläufig unterläufiig uunterläuufig unterrläufig untterläufig unterläuffig unterläufigg unterlläufig unnterläufig umterläufig nuterläufig unterläuphig german forums missing Dieser Satz einer Baubeschreibung Endabnahme Haus enthalten weiß bedeutet zwar dass Wasser ụn läu Technik unten angetrieben Wasserrad Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Bedeutung sagt noch kostenlosen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ unterläufig suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netUnterläufig redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wörter wort Anagramme Informationen über Wörter

Traduzione di unterläufig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERLÄUFIG

Conosci la traduzione di unterläufig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unterläufig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unterläufig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

unterläufig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unterläufig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unterläufig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unterläufig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unterläufig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

unterläufig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unterläufig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unterläufig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

unterläufig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unterläufig
190 milioni di parlanti

tedesco

unterläufig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unterläufig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unterläufig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unterläufig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unterläufig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unterläufig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unterläufig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unterläufig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unterläufig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unterläufig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

unterläufig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unterläufig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unterläufig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unterläufig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unterläufig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unterläufig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unterläufig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERLÄUFIG»

Il termine «unterläufig» si utilizza appena e occupa la posizione 191.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unterläufig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unterläufig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unterläufig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unterläufig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERLÄUFIG»

Scopri l'uso di unterläufig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unterläufig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Karl Marx, Friedrich Engels Gesamtausgabe (MEGA).
das)/ (beiläufig und unterläufig)/ (das dem Leser Dührings sogar noch)/ das nur noch)/ Z. 5 Economique (schon be)/ Z. 5-6 |: |: schon :| beiläufig und unterläufig :| Z. 6 Ип einer Añ-\ Z. 6 angeknurrt > angemopst > beknurrt > bemopst ...
Karl Marx, 1988
2
Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft (Anti-Dühring)
Es ist „eine der bedenklichsten Seiten" des vorläufigen Nq I, dass hier beiläufig und unterläufig das bisher nur dem Namen nach bekannt gewordne Ta- 15 bleau Economique schon beschnuppert und beknurrt wird, um dann wieder davon ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 1988
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... landläufig geläufig zwangläufig gleichläufig beiläufig rückläufig doppelläufig schnellläufig gegenläufig unterläufig vorläufig donnerstägig zwangsläufig linksläufig rechtsläufig fußläufig rechtläufig weitläufig weltläufig selbstläufig affig schaffig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Überm Rauschen: Roman
Damals wurde die Mühle von einem unterläufig gespeisten Wasserrad angetrieben, die Mahlsteine waren vierzig Zentimeter dick, mit einem Durchmesser von zwei Metern. Später ersetzte man den Antrieb durch Dieselmotoren und baute ...
Norbert Scheuer, 2010
5
Auf eigene Faust: eine Rucksack-Tour durch Mexiko
Aus Zeitgründen nahm ich mir ein Taxi zum „Zoomat“, dem berühmten Tierpark in Tuxtla. Als der Fahrer menschenleere Schleichwege benutzte, fühlte ich mich etwas unwohl. Ich bemühte mich dem Fahrer möglichst unterläufig mitzuteilen, ...
Ulf-Carsten Hallier, 2006
6
Fugenabdichtung bei wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton
... Verbindungen − Verwendung eines nicht zu der streifenförmigen Abdichtung kompatiblen Klebers – nicht vollflächig aufgebrachter Kleber (Gefahr von Unterläufig- keiten) − bei der Verwendung als Dehnfugenabdichtung das Überspachteln ...
Rainer Hohmann, 2009
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... branchenkundig durchlässig rechtsläufig x-beliebig fachkundig gasdurchlässig rückläufig missliebig fahrkundig halbdurchlässig schnellläufig (linig) gebirgskundig kältedurchlässig unterläufig einlinig gerichtskundig lichtdurchlässig vorläufig ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Stenographische Berichte
unterläufig. geworden. war. d. h. daß eine Verbindung zwifchen der Kammer und dem einen der großen Sparbecken. fowie dem Unterwaffer fich ausgebildet hatte. Die Schleufe ift auf tragfähigem Gefchiebem-ergel gegründet. Dieier ift mit ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1915
9
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Dieser Befund erhärtet jedoch, daß ein großer Teil der Wassermassen, welche unterläufig in das Innere des Leinetalgrabens eindringen, aus dem tieferen Grundwasserstockwerk des Buntsandsteins empordringen. Diese Erkenntnis ist von ...
Deutsche Geologische Gesellschaft, 1962
10
Wasserwirtschaft-Wassertechnik
Der Damm war weiter unterläufig, der Durchtritt unter dem Damm äußerte sich als feuchter Saum längs der äußeren schwächeren Dammseiten (Süd-, West- und Nordseite). Nur an den Dammecken war der Damm nicht unterläufig. Indessen ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERLÄUFIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unterläufig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mühle Berndorf: Porenstube, Bettenlager und Café locken Besucher ...
Die Mühlentechnik ist fast vollständig erhalten geblieben, bis auf das unterläufige Wasserrad. Darüber können sich interessierte Gäste zum Beispiel beim Tag ... «Leipziger Volkszeitung, feb 16»
2
Neue Hülle fürs Weltraumbeobachtungsradar Radom
Das lösemittelfreie Produkt haftet vollflächig auf dem Untergrund, so dass selbst bei einer punktuellen Beschädigung der Abdichtung eine Unterläufigkeit ... «Baulinks, dic 15»
3
Dank Flüssigkunststoff: Flachdach hält seit vielen Jahren dicht
Der vollflächige Haftverbund mit dem Untergrund verhindert die Unterläufigkeit durch Regenwasser. Sowohl Triflex ProDetail als auch Triflex ProTect besitzen ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, mag 15»
4
Kompaktdach vermeidet Unterläufigkeit konventioneller Warmdächer
Ein Kompaktdach will die Vorteile eines konventionellen Warmdach-Aufbaus nutzen und Unterläufigkeit über den gesamten Dachaufbau verhindern. Sämtliche ... «Baulinks.de, feb 12»
5
Erzbistum Bamberg vertraut auf Flüssigabdichtung beim Solardach
... mit vollflächiger Haftung auf dem Untergrund, um bei einer mechanischen Beschädigung Unterläufigkeit auszuschließen. Durch die Verarbeitung in flüssiger ... «Baulinks.de, dic 11»
6
Alternative: Kemperol-Kombidach
Weniger Schwachstellen - selbst bei punktuellen Verletzungen ist bei einer Flüssigabdichtung Unterläufigkeit ausgeschlossen, da das Material vollflächig auf ... «Baulinks.de, mar 10»
7
Faradayscher Käfig mit flüssiger Abdichtung
Kommt es zu einer mechanischen Beschädigung, lassen sich Schadensstellen genau lokalisieren: Wasser hat keine Chance, sich unterläufig auszubreiten. «Baulinks.de, mar 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unterläufig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterlaufig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z