Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schnippe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNIPPE IN TEDESCO

Schnippe  [Schnịppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNIPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schnippe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNIPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schnippe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schnippe

Badge (Cavallo)

Abzeichen (Pferd)

I badge sono caratteristiche identificative equine e invariabili. Si differenzia tra i turbinii di pelliccia, i distintivi bianchi ei badge colorati. Tutti i badge innati sono così individuali che vengono utilizzati per l'identificazione. Sono iscritti dal veterinario nelle schede genealogiche. Possono essere aggiunti distintivi acquisiti, quali marcature o cicatrici di lesioni. Se un cavallo non ha alcuna insegna bianca, nel documento di identificazione non viene inserito alcun segno. Questi animali possono quindi essere identificati solo da turbinio di pellicce e caratteri non congeniti. Als Abzeichen bezeichnet man bei Pferden unveränderliche und angeborene Identifizierungsmerkmale. Man unterscheidet dabei zwischen den Fellwirbeln, Weißen Abzeichen und farbigen Abzeichen. Alle angeborenen Abzeichen sind so individuell, dass sie zur Identifizierung herangezogen werden. Sie werden vom Tierarzt in die Abstammungspapiere eingetragen. Erworbene Abzeichen, wie Brandzeichen oder Narben von Verletzungen können zusätzlich aufgenommen werden. Hat ein Pferd keinerlei weiße Abzeichen, so wird in den Identifikationspapieren „ohne Abzeichen“ eingetragen. Diese Tiere können dann nur über Fellwirbel und nicht angeborene Zeichen identifiziert werden.

definizione di Schnippe nel dizionario tedesco

segno bianco sul labbro superiore. weißes Zeichen an der Oberlippe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schnippe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNIPPE


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNIPPE

Schnipfel
schnipfeln
Schniposa
schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln
schnippen
schnippisch
Schnippler
Schnipplerin
Schnippschnapp
Schnippschnappschnurr
schnips
Schnipsel
Schnipselei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinonimi e antonimi di Schnippe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNIPPE»

Schnippe wörterbuch Wörterbuch Grammatik Abzeichen bezeichnet Pferden unveränderliche angeborene Identifizierungsmerkmale unterscheidet dabei zwischen Fellwirbeln Weißen farbigen Alle angeborenen sind individuell dass Identifizierung herangezogen werden Tierarzt Duden schnippe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abzeichen blesse stern laterne blume flämmchen Blesse Stern Laterne Blume Flämmchen Flocke Keilstern Einige Pferde haben eine Fellfarbe siehe Fellfarben Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dachdecker zimmerer storm meisterbetrieb Bauklempner Zimmerer Wettringen Firma Storm bietet Ihnen fachgerechte Ausführung günstigen Preisen Rechtsanwalt anno Anno Breitestr Neuss Telefon Telefax Email info rechtsanwaelte Herzlich willkommen holz parketthandel gmbh bieten unserer langjähriger Erfahrung Holz

Traduzione di Schnippe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNIPPE

Conosci la traduzione di Schnippe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schnippe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schnippe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

SNIP
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recorte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धज्जी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصاصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надрез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recorte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র টুকরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petit bout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guntingan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schnippe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều xác thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापलेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kelepir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tagliare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надріз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

croitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλιδίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klipp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schnippe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNIPPE»

Il termine «Schnippe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schnippe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schnippe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schnippe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNIPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schnippe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schnippe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schnippe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNIPPE»

Scopri l'uso di Schnippe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schnippe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diana oder Neue Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Mitte zu höher wird, als an den Seiten, wobei ich mehreremal diese aufgelelegten Federn niederdrücke. Habe ich diese Höhe er« leicht, so nehme ich Federn aus der Schnippe, die oben vom Kopf herunter läuft, die stärker und härter sind, als ...
Johann Matthäus Bechstein, 1816
2
Diana, oder, Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Habe ich diese Höhe ers reicht, so nehme ich Federn aus der Schnippe, die oben vom Kops herunter läust, die stärker und härter sind, als die andern, lege damit diese Schnippe an, und zwar so, daß ich oben am Kops Z bis 6 Federn neben ...
Johann Matthäus Bechstein, 1816
3
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern: 1867
Schnippe fuchs kastanien- schmale Blässe, hinten links braun bekrönt dto. Stern und Schnippe, der vordere linke und der Hintere rechte bekrönt Napp Blümchen, Schnippe, hinten links innen an derFerse weiß hellbraun schmale Blässe, ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1867
4
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Jetzt sieht man sich „ach der Schnippe um. Diese ist ein schlau» keö Reis oder ein schwaches Stämmchen, welches sich mit der Spitze blS zum Loche dcS Stammes hinbiegen lassen und mit derselben Kraft, wie der dünne Thcil einer ...
Ludwig Brehm, 1855
5
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
Jetzt sieht man sich nach ei«m schlanken Rm, der sogenannten Schnippe, um. Dieses muß sich bis an das Loch in 5m Stamme hinbiegen lassen, und dann mit derselben Kraft, wie der diu« Theil einer Sprenkelruthe, zurückschnellen.
‎1844
6
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Schnippe, beide Hinterfüße über die Köthe weiß Stern und Schnippe, der linke Hinterfuß um die Krone weiß Stern und Schnippe, der rechte Hinterfuß über die Köthe, der selbe linke um die Krone weih Blümchen, beide Hinterfüße an der ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
einem ein Schnippchen schlagen, »u« Zeichen dei Hob» ne« und trotze«; «uch « in kleine« «bgeschnitte« nes Stück. Schnippe, »., M. -n, s, Schneppc. Schnippe! , f., -s, ein kleine« abgeschnittene« Stückchen von einer Sache, »o»«n ein neuei ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Kundenorientiertes Qualitätsmanagement im Öffentlichen ...
Der Beitrag der Fahrerinnen und Fahrer an der unmittelbar durch den Kunden wahrnehmbaren Qualität der Dienstleistung Christian Schnippe. Christian Schnippe Kundenorientiertes Qualitätsmanagement im Öffentlichen ...
Christian Schnippe, 1999
9
Amtsblatt der Regierung Minden: 1841
Stern und Schnippe, linker Hinterfuß weiß Stern, beide Hinterfüße und linker Vorderfuß weiß Blässe, rechter Hinterfuß weiß Stern, beide Hinterfüße und rechter Worderfuß weiß Stern und Schnippe, beide Hinterfüße und linker Vcrderfuß weiß ...
Minden (Regierungsbezirk), 1841
10
Gardelegen: tausend Jahre einer Stadt
Die Isenschnibbe In das Jahr 1520 fällt die erste urkundliche Verwendung der Bezeichnung „Eysern Schnippe“ für die Burg Gardelegen in einem Schriftstück derer von Alvensleben. Anderthalb Jahrhunderte lang hatten die von Alvensleben ...
Herbert Becker, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNIPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schnippe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sankt-Vinzenz-Hospital installiert 1,5 Millionen Euro teures Gerät ...
Mit sichtlichem Stolz präsentieren (von links) Axel Weinekötter, Dr. Rainer Schnippe, Dr. Jörn Fleiter, Wolfgang Bien, Dr. Georg Rüter auf der Liege und Prof. «Westfalen-Blatt, ott 16»
2
Pianist und Sopranistin singen Chansons in der Orangerie von ...
Zwei Künstler aus der Stadt traten auf: die Sopranistin Elisabeth Schnippe und der Pianist Ansgar Brockamp. Eine verführende Ankündigung eines "Großen ... «Neue Westfälische, set 16»
3
Ersticken statt Ertrinken
Dass man das, was in der Welt so offensichtlich falsch läuft, einfach nicht mehr hinnehmen kann“, sagt Matthias Schnippe. Der 25-jährige Politikstudent gehört ... «CORRECTIV, ago 16»
4
Union Lüdinghausen steigt in die Bezirksliga auf – und trifft auf den ...
Am Mittwoch um 20.15 Uhr verkündete Hans-Dieter Schnippe, stellvertretender Vorsitzende des Verbandsfußballausschusses, in der Verbandsgeschäftsstelle ... «Westfälischer Anzeiger, lug 16»
5
Jugend Rettet: Vereinsschiff IUVENTA im Einsatzgebiet ...
... aus professionellen Nautikern und Medizinern zusammen, die Jugend Rettet ́s Head of Crewing, Matthias Schnippe, über Monate bewusst zusammensuchte. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, lug 16»
6
Staffelleiter macht Roxel zum Aufsteiger und setzt dann Relegation ...
Zur allgemeinen Verwirrung trug vor allem einer bei: Westfalenliga-Staffelleiter Hans-Dieter Schnippe. »Er muss die Relegationsspiele ansetzen, ich warte noch ... «Westfalen-Blatt, mag 16»
7
Fußball-Bezirksliga 12: Der SV Wilmsberg geht in die Relegation ...
„Es sollte ein Austragungsort sein, zu dem beide Mannschaften etwa gleich lange Anfahrtsstrecken haben“, erläutert Spielleiter Hans-Dieter Schnippe. «Westfälische Nachrichten, mag 16»
8
Fußball: Westfalenliga : Nottulns Torhüter Malte Wilmsen geht es ...
Die Entscheidung trifft Staffelleiter Hans-Dieter Schnippe, der am Montag aufgrund eines Urlaubsaufenthalts nicht zu erreichen war. Angeblich sollte er am ... «Westfälische Nachrichten, mag 16»
9
Ehre, wem Ehre gebührt : Ludwig Wegmann und Manfred Bröker ...
So war es Hans-Dieter Schnippe eine Ehre, dem Mann aus Rheine die ... Hans-Dieter Schnippe überreichte ihm einen kleinen Obolus aus der Kasse – „aber ... «Westfälische Nachrichten, apr 16»
10
Hans-Dieter Schnippe kandidiert
Hans-Dieter Schnippe kandidiert. Er macht´s noch einmal: Hans-Dieter Schnippe kandidiert erneut für das Amt des Vorsitzenden des Fußballkreises Steinfurt. «Münsterländische Volkszeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schnippe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnippe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z