Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schnörklig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNÖRKLIG IN TEDESCO

schnörklig  [schnọ̈rklig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNÖRKLIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnörklig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHNÖRKLIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schnörklig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schnörklig nel dizionario tedesco

decorato con svolazzi che ricordano un svolazzo, composto da ghirigori. mit Schnörkeln versehen einem Schnörkel ähnelnd, aus Schnörkeln bestehend.

Clicca per vedere la definizione originale di «schnörklig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNÖRKLIG


bucklig
bụcklig, bụckelig
eklig
e̲klig  , e̲kelig
gleichschenklig
gle̲i̲chschenklig
gleichwinklig
gle̲i̲chwinklig
krähwinklig
krä̲hwinklig
murklig
mụrklig
mäklig
mä̲klig
nicklig
nịcklig
picklig
pịcklig
pricklig
prịcklig
rechtwinklig
rẹchtwinklig
schauklig
scha̲u̲klig
schiefwinklig
schi̲e̲fwinklig
schnucklig
schnụcklig
spitzwinklig
spịtzwinklig
sprenklig
sprẹnklig
stumpfwinklig
stụmpfwinklig
torklig
tọrklig
wacklig
wạcklig 
winklig
wịnklig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNÖRKLIG

schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln
Schnörkel
Schnörkelei
schnörkelhaft
schnörkelig
Schnörkelkram
schnörkellos
schnörkeln
Schnörkelschrift
schnorren
Schnorrer
Schnorrerei
Schnorrerin
Schnösel
schnöselig
Schnöselin
schnöslig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNÖRKLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kraklig
kricklig
kurzweilig
langweilig
selig
unauffällig
unheilig
völlig
wellig
zufällig
zweihenklig

Sinonimi e antonimi di schnörklig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNÖRKLIG»

schnörklig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnörklig wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schnọ̈rk schnörkelig wissen Total votes Send friend Diese Seite drucken Post comment Kommentare woxikon sschnörklig schnörcklig schnörclig skhnörklig schnörlkig

Traduzione di schnörklig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNÖRKLIG

Conosci la traduzione di schnörklig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schnörklig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnörklig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schnörklig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schnörklig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schnörklig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schnörklig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schnörklig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schnörklig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schnörklig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schnörklig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schnörklig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schnörklig
190 milioni di parlanti

tedesco

schnörklig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schnörklig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schnörklig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schnörklig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schnörklig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schnörklig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schnörklig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schnörklig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schnörklig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schnörklig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schnörklig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schnörklig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schnörklig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schnörklig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schnörklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schnörklig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnörklig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNÖRKLIG»

Il termine «schnörklig» si utilizza appena e occupa la posizione 192.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schnörklig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnörklig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnörklig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnörklig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNÖRKLIG»

Scopri l'uso di schnörklig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnörklig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mohnkörner: Gesammelte Erzählungen
Zeit schnörklig gearbeitetes Gitter den Hof vom Garten ab; noch innerhalb desselben standen acht prächtige Platanen. Unter diesen Bäumen waren zwei geräumige , zierliche Hundehäuser angebracht , wovon das eine — als unsere ...
Emilie von Binzer, 1846
2
Denkmale des Mittelalters. - Berlin, Oehmigke 1824
_ Die erste, innere Seite der Schrift nimmt fast gauz ein grofses rothes В ein, mit vielen Zügen \ und Schnörkeln; umher steht noch, etwas kleiner, aber auch schnörklig, Beatus vir; und zur Linken, mit kleiner, einfacher Schrift: Incipit Die zweite ...
Friedrich-Heinrich von der Hagen, 1824
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
T. schnörklig, schwer zu lesen. get. — to g. something in = into the bargain, als Zugabe bei einem Kauf bekommen. A lady very mueh got up, sehr herausgeputzt ; auch the g et -up , die äussere Erscheinung, Lever, Davenp. Dunn III, 196.
4
Encyclopädie des gesammten Erziehungs-und Unterrichtswesens
Fließend ist die Schrift, wenn sie nicht steif, schwerfällig, hakig, schnörklig, eckig ist. Die fließende Schrift kann von der Regelmäßigkeit und Gefälligkeit sich weit entfernen; aber sie muß und soll es nicht. Haben alle Buchstaben gleichmäßig ...
Karl Adolf Schmid, Johann David Wildermuth, Christian David Friedrich Palmer, 1869
5
Brick Lane
Eine andere hing über der Lehne eines Stuhls, der unter der hängenden Kleidung stand. Sie nahm sie, zog ihrenUnterrock aus und dieHose an. Um sichin dem schnörklig gerahmten Spiegel der Frisierkommode sehen zu können, musste sie ...
Monica Ali, 2012
6
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
... allmählichem Ueber- gang von einem in den andern. Dies halten wir für das hauptsächliche Merkmal der Gefälligkeit der Schrift. Fließend ist die Schrift, wenn sie nicht steif, schwerfällig, hakig, schnörklig, eckig ist. Die fließende Schrift kann  ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1869
7
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
T. schnörklig, schwer zu lesen. get. — to g. something in = into the bargain, als Zugabe bei einem Kauf bekommen. A lady very mueh got up, sehr herausgeputzt ; auch the get-up , die äussere Erscheinung, Lever, Davenp. Dünn III, 196.
Ludwig Herrig, 1860
8
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
Maul, Rüssel, schnörklig, Zus.» setz.? einen — Schnabel habend: dick-, dünn», lang-, kurzichnäbelig. <chnabel<ire>n (h-t),guteBissen essen, naschen, kosten: hier gibt'S i?tw zu schnabel<ire>n ; er sch. gern elwaS GuieS, schnäbeln <h-t>, ...
Johann Baptist Weyh, 1851
9
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Fließend ist die Schrift, wenn sie nicht steif, schwerfällig, hakig, schnörklig, eckig ist. Die fließende Schrift kann von der Regelmäßigkeit und Gefälligkeit sich weit entfernen; aber sie muß und soll es nicht. Haben alle Buchstaben gleichmäßig ...
Karl Adolf Schmid, Christian Palmer, Johann David Wildermuth, 1869
10
Denkmale des mittelalters, hrsg. durch F.H. von der Hagen ...
Die erste, innere Seite der Schrift nimmt fast gauz ein grofses rothes B ein, mit vielen Zügen und Schnörkeln; umher steht noch, etwas kleiner, aber auch schnörklig, Beatus vir; und zur Linken, mit kleiner, einfacher Schrift: Incipit &c. Die zweite ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1824

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNÖRKLIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnörklig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ron Sexsmith Konzert Berlin - Trauriger Bernhardiner singt von Liebe
Das bestuhlte Auditorium im Heimathafen ist gut besetzt, die kleine Bühne mit der schnörklig-nostalgischen Music-Hall-Aura gibt einen passenden Hintergrund ... «Berliner Zeitung, lug 15»
2
Süderelbe "war schlagbar", wird Favoritenrolle aber gerecht!
Ansonsten war vor allem der Oberligist zu sehen, um sich in vielversprechende Situationen zu bringen, agierten sie häufig aber zu schnörklig. „Wir haben nicht ... «fussifreunde.de, dic 14»
3
Bob Dylan im Tempodrom - Die Legende von nebenan
Er kam vielmehr wie jeder andere Country-Bob, -Dick oder -Harry und wie es die schnörklig patinierten Plakate am Merchandise-Stand erklärten, als „Bob Dylan ... «Berliner Zeitung, ott 13»
4
Ein Hoch auf Gott und Georgien
Auch hier sind sie unübersehbar: die schnörklig verzierten Tür- und Fensterrahmen und die riesigen von Efeu und wildem Wein umrankten Balkone, die einen ... «Spiegel Online, mar 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnörklig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnorklig>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z