Significato di "schnupfen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNUPFEN

mittelhochdeutsch snupfen = schnaufen, Intensivbildung zu ↑schnauben.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHNUPFEN IN TEDESCO

schnupfen  [schnụpfen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNUPFEN

schnupfen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schnupfen in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHNUPFEN IN TEDESCO

definizione di schnupfen nel dizionario tedesco

Nutrire tabacco finemente polverizzato nelle narici mediante inalazione intermittente e vigorosa nel modo in cui è comune nei raffreddori. inalare tabacco finemente polverizzato nelle narici mediante inalazione intermittente e vigorosa.Esempio il nonno annusa.

fein pulverisierten Tabak durch stoßweises, kräftiges Einatmen in die Nasenlöcher einziehen in der Art, wie es beim Schnupfen üblich ist, zu sich nehmen. fein pulverisierten Tabak durch stoßweises, kräftiges Einatmen in die Nasenlöcher einziehenBeispielder Großvater schnupft.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHNUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnupfe

du schnupfst

er/sie/es schnupft

wir schnupfen

ihr schnupft

sie/Sie schnupfen

Präteritum

ich schnupfte

du schnupftest

er/sie/es schnupfte

wir schnupften

ihr schnupftet

sie/Sie schnupften

Futur I

ich werde schnupfen

du wirst schnupfen

er/sie/es wird schnupfen

wir werden schnupfen

ihr werdet schnupfen

sie/Sie werden schnupfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnupft

du hast geschnupft

er/sie/es hat geschnupft

wir haben geschnupft

ihr habt geschnupft

sie/Sie haben geschnupft

Plusquamperfekt

ich hatte geschnupft

du hattest geschnupft

er/sie/es hatte geschnupft

wir hatten geschnupft

ihr hattet geschnupft

sie/Sie hatten geschnupft

Futur II

ich werde geschnupft haben

du wirst geschnupft haben

er/sie/es wird geschnupft haben

wir werden geschnupft haben

ihr werdet geschnupft haben

sie/Sie werden geschnupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnupfe

du schnupfest

er/sie/es schnupfe

wir schnupfen

ihr schnupfet

sie/Sie schnupfen

Futur I

ich werde schnupfen

du werdest schnupfen

er/sie/es werde schnupfen

wir werden schnupfen

ihr werdet schnupfen

sie/Sie werden schnupfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnupft

du habest geschnupft

er/sie/es habe geschnupft

wir haben geschnupft

ihr habet geschnupft

sie/Sie haben geschnupft

Futur II

ich werde geschnupft haben

du werdest geschnupft haben

er/sie/es werde geschnupft haben

wir werden geschnupft haben

ihr werdet geschnupft haben

sie/Sie werden geschnupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnupfte

du schnupftest

er/sie/es schnupfte

wir schnupften

ihr schnupftet

sie/Sie schnupften

Futur I

ich würde schnupfen

du würdest schnupfen

er/sie/es würde schnupfen

wir würden schnupfen

ihr würdet schnupfen

sie/Sie würden schnupfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschnupft

du hättest geschnupft

er/sie/es hätte geschnupft

wir hätten geschnupft

ihr hättet geschnupft

sie/Sie hätten geschnupft

Futur II

ich würde geschnupft haben

du würdest geschnupft haben

er/sie/es würde geschnupft haben

wir würden geschnupft haben

ihr würdet geschnupft haben

sie/Sie würden geschnupft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schnupfen

Infinitiv Perfekt

geschnupft haben

Partizip Präsens

schnupfend

Partizip Perfekt

geschnupft

TRADUZIONE DI SCHNUPFEN

Conosci la traduzione di schnupfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schnupfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnupfen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 吸气
• Traduttore italiano - spagnolo: olfatear
• Traduttore italiano - inglese: sniff
• Traduttore italiano - hindi: सूंघना
• Traduttore italiano - arabo: شم
• Traduttore italiano - russo: сопение
• Traduttore italiano - portoghese: farejar
• Traduttore italiano - bengalese: শোঁকা
• Traduttore italiano - francese: renifler
• Traduttore italiano - malese: menghidu
• tedesco: schnupfen
• Traduttore italiano - giapponese: 嗅ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 냄새
• Traduttore italiano - giavanese: sniff
• Traduttore italiano - vietnamita: sự hít vào mũi
• Traduttore italiano - tamil: முகர
• Traduttore italiano - marathi: श्वास
• Traduttore italiano - turco: koklamak
• Traduttore italiano - italiano: annusare
• Traduttore italiano - polacco: wąchać
• Traduttore italiano - ucraino: сопіння
• Traduttore italiano - rumeno: pufnitură
• Traduttore italiano - greco: όσφρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: snuif
• Traduttore italiano - svedese: sniff
• Traduttore italiano - norvegese: sniff

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNUPFEN»

Scopri l'uso di schnupfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnupfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Schnupfen mit blutigem Rasenschleime. X»li nirricuin. Schnupfen mit Nießm. Heftig» Schnupfen mit Verstopfung der Rase , Seruchverlust und unreiner Sprache. Schnupfige Grimme. Q«oK?»i». Nach dem Schnupfen bleibt die Rase lange ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1835

Schnupfen und Husten: Ein guter Rath an meine Mitbürger, die ...

Vereinigt fich mit dem Schnupfen auch das Leiden der Luftrbhre und der benachbarten Theile; ift Hufienr defthwerliehes Schlingen- Schmerz in den . , SpeiÖeldr-iifen day fo 1| natürlich das Uebelbefinden ungleich größer. Selbfle wenn der ...

Gottfried Wilhelm Becker, 1815

500 beste Hausarzneimittel gegen alle Krankheiten der ...

Der Schnupfen entfieht in Folge von Erkältung und kann durch Unvorfichtigkeit fehr gefährlich dadurch werden., daß er inandere Krankheiten. als Nerven-. Faulfieber u. f. w, übergeht. * - ' 1) Für die meifien Menfchen ift es beffer. wenn fie am ...

‎1846

Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...

... vor dem Frühstück) über mehrere Wochen. Rhinitis Akute Rhinitis Eine akute Rhinitis ist nicht in jedem Fall behandlungsbedürftig. Häufig verschwindet der banale Schnupfen nach einigen Tagen, wie er gekommen ist. Oft wird allerdings der ...

Karl-Heinz Friese, 2005

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Schnupfen 78 t der Weichheit und Zartheit der die Geruchsnerven umfassenden Haut, olso zur Beförderung des Geruchsinnes, nicht aber zur Reinigung des Blutes von Schärfen vorgerichtet, denn zu dem letztern Zwecke würde die Natur ...

Fruchte aus dem morgenlande

e«eu>. , Schnupfen, h. ?!,»». r»6i»t., Katarrh. ?««!!. nqu. »ein.. Katarrhe, chron. ang. rna«pn., Grippe. rk^8. üex. «em,. Katarrh, h. ?ip. »., Schleimkatarrh. ?ip. lunß ., Schnupfen und Katarrhe h. g. Pillen aus ^n»c»r6. c>r., lern. 6«i. »troin. und ...

John Martin Honigberger, 1851

Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...

Zuicinßtn, Schnupfen. Zain.. das kalte Bad wird gegen fatal-rh. Befchwcrden ebenfalls ang. Zar„ Katarrhe. ehron. Zink., Schleimtatarrbe. Schnupfen. Lomb. kept. gummi. K'atarrh. Camp. liga.. Schnupfen. Vampir., Grippe. (lim. Cora, Schnupfen ...

Johann Martin Honigberger, 1851

Ueber Einführung und einen vortheilhaften Betrieb der ...

Ueber Schnupfen der Fohlen und Pferde und deren? Ursachen. Der Schnupfen besteht in einer leichten Entzündung, der Nasenschleimhäute, die häufig bei Fohlen im Früh-. und Spätjahre, vom Wechsel der Witterung, feuchterLuft, ...

Johann R. Benkert, 1832

Torheit steckt an, wie der Schnupfen, oder die Weltbauern in ...

Ernst August Anton von Göchhausen. — 121 V. Wird dir alles nichts helfen ! der Amtmann ist der ärgste Unphilosoph, den's Aken kann, und der Magister wird dich auf den Eid treiben. w. Auf den Eid? kann er das l S. Ohnfehlbar! )lV. Das wär ...

Ernst August Anton von Göchhausen, 1788

Thorheit steckt an, wie der Schnupfen. Oder die Weltbauern ...

Ernst-August-Anton von Goechhausen. «. WH ich Akaube einmal, daß keiner drinn ist. Du siehst, ich glaube auch nur, also ist die Parthie ganz gleich. NS. Aber potz Wetter, deins ist ja Unglaube, und meins Glaube! S. Nicht doch ! verstehen ...

Ernst-August-Anton von Goechhausen, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNUPFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnupfen nel contesto delle seguenti notizie.

Schnupfen: Wie man das Abwehrsystem auf Viren-Angriffe vorbereitet

Drei Jahre seines Lebens ist ein Erwachsender erkältet, haben Statistiker errechnet. Wie sich Schnupfen und Husten in den kommenden Wochen vermeiden ... «derStandard.at, dic 16»

Schnupfen kann Mittelohrentzündung begünstigen / Studie zeigt ...

Besonderheit bei Kindern: Bei ihnen kann bereits ein einfacher Schnupfen auf die Ohren schlagen, so HNO-Arzt Prof. Dr. Wustrow, München, und schnell eine ... «Presseportal.de, ott 16»

Schnupfen statt Notfall: Darum ist diese Kinderkrankenschwester ...

Während im Schockraum ein zweijähriger Junge reanimiert werde, müsse sie sich um Kinder mit leichtem Schnupfen kümmern und sich von Müttern anmeckern ... «Berliner Kurier, lug 16»

Berliner schnupfen jetzt braun

Einmal im Monat servieren die Macher einer Berliner Partyreihe keinen Alkohol, sondern heisse Schoggi. Was bei anderen als Bettmümpfeli gilt, feiern die ... «20 Minuten Tilllate, mag 16»

Schnupfen: Die Behaglichkeit der Erkältung

Der Schnupfen hat zugeschlagen. Das wäre die Gelegenheit für eine sozial akzeptierte, kleine Auszeit. Wenn wir uns bloß ergeben würden. Von Stefan Schmitt. «ZEIT ONLINE, mar 16»

Hausmittel gegen Schnupfen

Schon wieder ein Schnupfen. Die Nase läuft und läuft und läuft. Und je länger die Erkältung dauert, desto mieser wird die Laune. Denn Verschnupfte schlafen ... «Apotheken Umschau, feb 16»

Polen: Jaroslaw Kaczynski ist der Schnupfen, nicht die Grippe

Lange hatte Jaroslaw Kaczynski nichts zu lachen - jetzt schon: Seine PiS krempelt Polen um. Ihren Erfolg hat die Partei vor allem einem Phänomen zu ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»

Erkältung: Die besten Helfer gegen Husten, Schnupfen, Fieber

Husten, Schnupfen, Halsweh, Fieber: Apotheken und Drogerien bieten zahlreiche Mittel an, um Erkältungsbeschwerden zu lindern. Darunter finden sich neben ... «Stiftung Warentest, dic 15»

Hilft warmes Bier bei Erkältung? Welche Mythen nicht stimmen

... Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln. "Bei einem leichten Schnupfen ist es nicht zwangsläufig notwendig, eine Sportpause einzulegen.". «t-online.de, nov 15»

Schnupfen: Erkältung oder Allergie?

Tritt der Schnupfen jedoch jedes Jahr zu einer bestimmten Jahreszeit wieder auf, beispielsweise im Frühling, sollte auf jeden Fall geklärt werden, ob es sich um ... «Apotheken Umschau, apr 15»