Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "betupfen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BETUPFEN IN TEDESCO

betupfen  [betụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETUPFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
betupfen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo betupfen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BETUPFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «betupfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di betupfen nel dizionario tedesco

Dabbing touch fornito di puntini. Dabbing toccare la ferita con un batuffolo di cotone tamponando la fronte del paziente con un panno tamponato con Eau de Cologne. tupfend berühren mit Tupfen versehen. tupfend berührenBeispieledie Wunde mit einem Wattebausch betupfendem Kranken die Stirn mit einem Tuch betupfensich mit Eau de Cologne betupfen.

Clicca per vedere la definizione originale di «betupfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BETUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betupfe
du betupfst
er/sie/es betupft
wir betupfen
ihr betupft
sie/Sie betupfen
Präteritum
ich betupfte
du betupftest
er/sie/es betupfte
wir betupften
ihr betupftet
sie/Sie betupften
Futur I
ich werde betupfen
du wirst betupfen
er/sie/es wird betupfen
wir werden betupfen
ihr werdet betupfen
sie/Sie werden betupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betupft
du hast betupft
er/sie/es hat betupft
wir haben betupft
ihr habt betupft
sie/Sie haben betupft
Plusquamperfekt
ich hatte betupft
du hattest betupft
er/sie/es hatte betupft
wir hatten betupft
ihr hattet betupft
sie/Sie hatten betupft
conjugation
Futur II
ich werde betupft haben
du wirst betupft haben
er/sie/es wird betupft haben
wir werden betupft haben
ihr werdet betupft haben
sie/Sie werden betupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich betupfe
du betupfest
er/sie/es betupfe
wir betupfen
ihr betupfet
sie/Sie betupfen
conjugation
Futur I
ich werde betupfen
du werdest betupfen
er/sie/es werde betupfen
wir werden betupfen
ihr werdet betupfen
sie/Sie werden betupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe betupft
du habest betupft
er/sie/es habe betupft
wir haben betupft
ihr habet betupft
sie/Sie haben betupft
conjugation
Futur II
ich werde betupft haben
du werdest betupft haben
er/sie/es werde betupft haben
wir werden betupft haben
ihr werdet betupft haben
sie/Sie werden betupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich betupfte
du betupftest
er/sie/es betupfte
wir betupften
ihr betupftet
sie/Sie betupften
conjugation
Futur I
ich würde betupfen
du würdest betupfen
er/sie/es würde betupfen
wir würden betupfen
ihr würdet betupfen
sie/Sie würden betupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte betupft
du hättest betupft
er/sie/es hätte betupft
wir hätten betupft
ihr hättet betupft
sie/Sie hätten betupft
conjugation
Futur II
ich würde betupft haben
du würdest betupft haben
er/sie/es würde betupft haben
wir würden betupft haben
ihr würdet betupft haben
sie/Sie würden betupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
betupfen
Infinitiv Perfekt
betupft haben
Partizip Präsens
betupfend
Partizip Perfekt
betupft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BETUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BETUPFEN

betucht
betulich
Betulichkeit
betun
betuppen
betusam
betütern
betütert
Beuche
beuchen
beugbar
Beugbarkeit
Beuge
Beugehaft
Beugel
Beugemann
Beugemuskel
beugen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BETUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Sinonimi e antonimi di betupfen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BETUPFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «betupfen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di betupfen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BETUPFEN»

betupfen bestreichen einstreichen streichen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Betupfen übersetzen Präsens Indikativ betupfe betupfst betupft Präteritum betupfte betupftest betupften für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches verb konjugieren Konjugation BETUPFT BETUPFTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Konjugator verbs konjugierten Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Gegenwart Vergangenheit spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Ekzem müssen dieser Lösung konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugationstabelle sich euch Aktiv linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Vervoeging vertaling duits nederlands vervoegingen vertalingen werkwoord

Traduzione di betupfen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETUPFEN

Conosci la traduzione di betupfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di betupfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «betupfen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

轻拍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lenguado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थपका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мазок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bagatela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেপন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

touche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dab
190 milioni di parlanti

tedesco

betupfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽くたたきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

DAB
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurulamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tamponare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zimnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мазок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tampona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επάλειψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DAB
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dab
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dAB
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di betupfen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETUPFEN»

Il termine «betupfen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «betupfen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di betupfen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «betupfen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BETUPFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «betupfen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «betupfen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su betupfen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BETUPFEN»

Scopri l'uso di betupfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con betupfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shabby Chic Weihnachten: 25 Bastel- und Dekoideen für eine ...
Die Ränder mit Stempelfarbe betupfen unddas StempelkissenmitleichtemDruck kurz auf dasMotiv drücken.Nun die beidenTeile mit 3DKlebepunktenaufdie Karte kleben. Die Ränder der Karte mit brauner Stempelfarbebetupfen. Rechte Karte: ...
Patricia Morgenthaler, 2013
2
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Klebstoff-Flecke Mit Aceton wiederholt betupfen; saugfähige Unterlage verwenden. Dann mit Kernseife einreiben und auswaschen. Vorsicht bei Kunstfasern! Klebstoffrückstände von Etiketten Rückstände von Klebemitteln der Preisschilder mit ...
Eberhard Wadischat, 2008
3
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
... Lokalanästhetika bei starken Schmerzen betupfen & nur nach ärztlicher Anordnung, evtl. nach Bedarf, jedoch höchstens alle drei Stunden & mit Lieblingsgetränk zu Eiskugeln gefrieren und lutschen lassen, um ihren schlechten Geschmack ...
Hakan Akintürk, 2009
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
S. 73), gegen das Wundsein der Brustwarzen als das am schnellsten u. zuverlässigste wirkende Heilmittel den Höllenstein, u. zwar entweder in fester Gestalt zum Betupfen oder in Auflösung als Waschmittel. Bei leichten Exceriationen pflegt ...
5
Gesundheits- und Kinderkrankenpflege: 106 Tabellen
... gurgeln oder Mund auswischen nur nach ärztlicher Anordnung 2-mal täglich anwenden NaCI 0,9% oder Wasser spülen oder gurgeln nach jeder Mahlzeit Lokalanästhetika bei starken Schmerzen betupfen nur nach ärztlicher Anordnung , ...
Hakan Akintürk, 2009
6
Reparier mich!: Erste Hilfe für Handy, Schuh und Co. - 108 ...
Lippenstift: Falls Sie rasch Haushaltspapier zur Hand haben, feuchten Sie es an und betupfen Sie den Fleck damit. Das sollte ihn schon deutlich verringern. Reiben Sie den Fleck anschließend mit Vaseline ein, und waschen Sie die Stelle in ...
Nick Harper, 2011
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
S. 73), gegen das Wundsein der Brustwarzen als das am schnellsten u. zuverlässigste wirkende Heilmittel den Höllenstein, u. zwar ent— weder in fester Gestalt zum Betupfen oder in Auflösung als Waschmittel. Bei leichten Exco' riationen ...
8
Sammlung auserlesener Abhandlungen und Beobachtungen aus dem ...
... aus Besorgniss, das Einblasen von Alaunpulver möchte nicht auf die gehörige Weise. verrichtet werden, 'zog ich das weit sichrere Verfahren vor, die kranken Stellen des Halses selbst mehrere Male mit- Alaunstein zu betupfen; ich nahm es  ...
Carl Gustav Lincke, 1841
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Derselbe ¡st jetzt unbedeutend u. an der Stelle der Ulceration sieht man eine lebhafte Röthe, welche man mit Kreosotwasser zu betupfen fortfährt. Der Zustand der Kranken verspricht gänzliche Heilung. — 8. Beobacht. Mit demselben Mittel ...
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Ohnmach- >n partieller Trennung des Mutterkuchens über die Notwendigkeit derselb. bei Comen der Schwangerschaft mit Geschwülsten des Nabele der Neugebornen durch Ligatur □ch Betupfen mit einer Mischung von salpe- ecksilber u.
Carl Christian Schmidt, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETUPFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino betupfen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die 15 besten Hacks für den Haushalt, die dein Leben enorm ...
Teebeutel betupfen und einziehen lassen. – Flip-Flops sind ja nicht gerade die stabilsten Schuhe. Vor allem die Sohlen werden nach einiger Zeit ziemlich porös ... «STYLIGHT, lug 16»
2
Wie werde ich Warzen los?
Täglich auftragen, zehn Minuten einwirken lassen und mit warmen Wasser abspülen. Botanisch Versierte betupfen Warzen mit frischem Saft aus dem Stängel ... «Brigitte.de, lug 16»
3
DIESE 9 Nagellackentferner-Hacks machen dein Leben leichter!
Abgenutzte Stellen vorsichtig mit Nagellackentferner betupfen. Danach mit einer leichten Seifenlauge abwaschen, trocknen und wie gewohnt mit Lederpflege ... «Brigitte.de, lug 16»
4
Lebensmittel, die Sie gesünder selber machen
... wenn man selbst Hand anlegt: Kartoffeln hauchdünn schnippeln, mit ein bisschen Fett gemischt mit Gewürzen wie Paprika und Knoblauch betupfen und 15 ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, lug 16»
5
S.O.S. für die Haut – 6 ultimative Tipps gegen Pickelmale
Dafür die Stellen mehrmals täglich mit dem Saft einer frischen Zitrone betupfen und nach circa zehn bis 20 Minuten abspülen. Bei sensibler Haut kürzer drauf ... «STYLIGHT, lug 16»
6
6 geniale Dinge, die du mit Nagellackentferner machen kannst
Dafür gibt es zum Glück Nagellackentferner, mit dem ihr Pumps, Boots und Co. betupfen könnt. Anschließend mit Seifenlauge abwaschen und dann ... «SAT.1, giu 16»
7
Erste Hilfe bei lästigen Insektenstichen
Die betroffenen Einstichstellen immer wieder mit dem Sud betupfen. Frische Zwiebelscheiben legt man am besten bei einem Wespenstich auf, sie verhindern ... «nachrichten.at, giu 16»
8
Indras XXL-Mückenstich: Zeigen Sie uns Ihre Stiche
Kalter Obstler: Auf dieses Hausmittel schwört Sepp aus Garmisch in Oberbayern. Einfach ein paar Tropfen auf einen Wattebausch und damit den Stich betupfen. «Antenne Bayern, giu 16»
9
So entfernst du Make-up aus deiner Kleidung
Ein wenig ölfreien Make-up-Entferner auf einen Wattebausch geben und den Fleck leicht betupfen. Dann die Stelle mit kaltem Wasser abspülen um die Reste ... «WOMAN.at, mag 16»
10
Gerstenkorn – die sieben besten Hausmittel
Geben Sie etwas Hamamelis-Augensalbe auf ein Wattestäbchen und betupfen Sie damit die Schwellung am Lid. Falls Sie eine Rotlicht-Lampe haben: ... «Bild der Frau, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. betupfen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/betupfen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z