CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHRAPEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrape
du schrapst
er/sie/es schrapt
wir schrapen
ihr schrapt
sie/Sie schrapen
Präteritum
ich schrapte
du schraptest
er/sie/es schrapte
wir schrapten
ihr schraptet
sie/Sie schrapten
Futur I
ich werde schrapen
du wirst schrapen
er/sie/es wird schrapen
wir werden schrapen
ihr werdet schrapen
sie/Sie werden schrapen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrapt
du hast geschrapt
er/sie/es hat geschrapt
wir haben geschrapt
ihr habt geschrapt
sie/Sie haben geschrapt
Plusquamperfekt
ich hatte geschrapt
du hattest geschrapt
er/sie/es hatte geschrapt
wir hatten geschrapt
ihr hattet geschrapt
sie/Sie hatten geschrapt
Futur II
ich werde geschrapt haben
du wirst geschrapt haben
er/sie/es wird geschrapt haben
wir werden geschrapt haben
ihr werdet geschrapt haben
sie/Sie werden geschrapt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrape
du schrapest
er/sie/es schrape
wir schrapen
ihr schrapet
sie/Sie schrapen
Futur I
ich werde schrapen
du werdest schrapen
er/sie/es werde schrapen
wir werden schrapen
ihr werdet schrapen
sie/Sie werden schrapen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrapt
du habest geschrapt
er/sie/es habe geschrapt
wir haben geschrapt
ihr habet geschrapt
sie/Sie haben geschrapt
Futur II
ich werde geschrapt haben
du werdest geschrapt haben
er/sie/es werde geschrapt haben
wir werden geschrapt haben
ihr werdet geschrapt haben
sie/Sie werden geschrapt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrapte
du schraptest
er/sie/es schrapte
wir schrapten
ihr schraptet
sie/Sie schrapten
Futur I
ich würde schrapen
du würdest schrapen
er/sie/es würde schrapen
wir würden schrapen
ihr würdet schrapen
sie/Sie würden schrapen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschrapt
du hättest geschrapt
er/sie/es hätte geschrapt
wir hätten geschrapt
ihr hättet geschrapt
sie/Sie hätten geschrapt
Futur II
ich würde geschrapt haben
du würdest geschrapt haben
er/sie/es würde geschrapt haben
wir würden geschrapt haben
ihr würdet geschrapt haben
sie/Sie würden geschrapt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schrapen
Infinitiv Perfekt
geschrapt haben
Partizip Präsens
schrapend
Partizip Perfekt
geschrapt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRAPEN»
Scopri l'uso di
schrapen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
schrapen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gchrope wenn es dergestalt gebraßt ist, daß es einen schiefen Winkel mit dem
Kiele macht, welches der Fall ist, wenn man bei dem Winde segelt. , Sckräpe, w.,
M. -n, ein Werkzeug zu schrapen oder zu kratzen, z, B. in manchen Gegenden ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Schrapeln, v. I) ntr. mit haben, anfangen zu Ei« zu werden, Siönadeln ansetzen
; auch schrapen, schrofeln, harschen, in Bremen schrumpeln, t» Hannover
schreiten, in Osnabrück schröckel». II) tri ein wenig schrapen ober kratze»,
scharren.
Joachim Heinrich Campe,
1810
3
Ostfriesisches Wörterbuch
(Wäre an das engl. ser»t«K „kratzen", schrapen, schaben zu denkm?) Schräve
Strich, Linie, die man mit der Feder :c. be sch r e i b t , eine vorgeschriebene
Richtschnur, Kerbe, Merkzeichen; vver de Schräve gami — über die Schnur
hauen; ...
Cirk Heinrich Stürenburg,
1857
4
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
das Bein stellen beim Raufen, oder die Beine mit den Beinen seines Gegners so
verschränken , daß er fallen muß. SchMPM (Angs. screopan, Holl, fchrapen, Dän.
skrabe): schaben, kratzen, scharren, af- schrapen: abschaben, utschrapen, ...
Johann Friedrich Schuetze,
1802
5
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Wurteln schrapen: von den Möhren die äusserste Haut nebst dem Schmutz
abschaben. Tosamen schrapen: zusammen scharren. Geld to Hope schrapen :
Geld zusammen scharren, geizen. Von schrapM ^ ist schrepfcn, learificare. Aflctll-
apen ...
Bremische Deutsche Gesellschaft,
1770
6
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
LcKrskiirsii ist in Grunde das N. D. schrapen, und man hätte sich begnügen
sollen , dieses durch schroffen, der SprachZhnlichkeit gemäß zu verhoch-
deutschen, ohne ihm die undeutsche Awitterendung lren anzuhängen. Frisch hat
sogar das ...
Joachim Heinrich Campe,
1813
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. LeKsttiren. (Z u f.) 5vKr»kKr«n ist in Grunde da« R. D. schrapen, und man hätte
sich begnügen sollen , dieses durch schroffen, der Sprachähnlichkeit gemäß zu
verhoch» deutschen, ohne ihm die undeutsche Awitterendung lr,ii anzuhängen.
Joachim Heinrich Campe,
1813
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. mit haben, anfangen zu SiS zu werden , Eiönadeln ansehen (schrapen,
schrofeln, harschen, in Br.men schrumpeln , in Hannover schreilen» in
Osnabrück schröckeln); 2) th. Z. » ein wenig schrapen oder kratzen, scharren. S.
hrävcil, l) th. g.
9
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Einige Tage darauf hatte ich die Mitte unserer festen Gaffel zu schrapen. Ein
Gaffeltoppsegel war nicht gesetzt, nur der volle Besan stand. Der Baum des
Segels war etwas abgefiert. Die Gaffel war in der Längsrichtung in Abständen
von 90 ...
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: S
ClieN Up schrapen: «inen aufputzen, zierliche Kleider anlegen. Wir sagen in
diesem Sinn auch up tleicn. ^lut lckrapen, 1.) auekratzen, durch Schaben heraus
bringen. Den Pott uut schrapen : da« letz« «u< einem Topfe scharren, inwendig ...
Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft,
1770
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRAPEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
schrapen nel contesto delle seguenti notizie.
Pakken wat je pakken kan: Hoe je alles uit een yoghurtpak krijgt
Openknippen, uitknijpen of ouderwets schrapen. Een yoghurtpak helemaal leeg krijgen, de meeste mensen vinden het maar knap lastig. En dat is zonde, vindt ... «RTL Nieuws, ott 16»
7 situaties die een serial binger herkent It takes one to know one
Je hebt mensen die van film en tv houden en je hebt mensen die je van de bank af moet schrapen als er een beeldscherm of tv aanstaat. Behoor jij tot de laatste ... «Glamour, ott 16»
Het is schrapen en hopen voor arme freelancer
Er is een enorme concurrentieslag gaande op de freelancemarkt. Al drie jaar op rij lopen de tarieven terug. Vakbondsman Maurice Limmen van CNV: ,,Ze ... «DeOndernemer.nl, ago 16»
Leugens herkennen: zo doe je dat
Een leugenaar zal bij het vertellen van een leugen de neiging hebben om zijn keel even te schrapen of goed te slikken. Dit kan om twee redenen het geval zijn:. «Dokterdokter.nl, ago 16»
Nog steeds problemen met nieuwe deuren Urkersluis
De Urkersluis op Urk heeft nog altijd te maken met problemen met de nieuwe houten deuren. Volgens de provincie schrapen de deuren over de bodem van de ... «omroep Flevoland, lug 16»
'We moeten straks iemand van de weg schrapen', bewoners ...
ZEVENBERGSCHEN HOEK - Bewoners van Zevenbergschen Hoek zijn helemaal klaar met het sluipverkeer dat door het dorp rijdt. Het verkeer verlaat tijdens ... «Omroep Brabant, giu 16»
Noodkreet natuuroase Tuin van Sjef in Velp
VELP - Het gaat de stichting Tuin van Sjef niet lukken om voor dinsdag 31 mei het resterende geld bijeen te schrapen voor de aankoop van de woning van de ... «De Gelderlander, mag 16»
Hoesten, kuchen of schrapen: wat kun je beter (niet) doen?
Terwijl zowel schrapen als kuchen belastend en zelfs schadelijk is voor de stembanden. Margriet weet wat je beter kunt doen bij een kikker in je keel. «Margriet, mag 16»
Oudste bijl ter wereld gevonden in Australië
Mogelijk diende de bijl voor het maken van speren of het schrapen van de bast van bomen. Fragmenten van 's werelds oudste bijl, gevonden in de regio ... «National Geographic Netherlands, mag 16»
Zo geraak je voorgoed af van een slechte adem
Slaag je het schrapen of flossen een keer over, dan zit je immers meteen weer met een stinkende mond opgescheept. Als je voor eens en voor altijd van een ... «Het Laatste Nieuws, gen 16»