Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vernarbung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERNARBUNG IN TEDESCO

Vernarbung  [Vernạrbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERNARBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vernarbung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERNARBUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vernarbung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vernarbung nel dizionario tedesco

le cicatrici. das Vernarben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vernarbung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERNARBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERNARBUNG

Vernachlässigung
Vernaderer
vernadern
vernageln
vernagelt
Vernagelung
Vernaglung
vernähen
Vernakularsprache
Vernalisation
vernalisieren
vernarben
vernarren
Vernarrtheit
vernaschen
vernascht
Vernation
Vernatsch
vernebeln
Vernebelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERNARBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Zeitungswerbung

Sinonimi e antonimi di Vernarbung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERNARBUNG»

Vernarbung vernarbung gebärmutter nach ausschabung gehirn netzhaut kaiserschnitt lunge bauchraum bandscheiben gesundheits lexikon jameda einer Verbrennung zweiten Grades kann normale Gewebe Rahmen Heilungsprozesses nicht wieder hergestellt werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch gesundheitslexikon gesundheit medizin Endzustand abgeheilten Verletzung eine tiefe Gewebeschädigung vorgelegen Schmerzhafte kunstgelenk ratgeber Juni häufigsten Komplikationen Einsetzen eines Kunstgelenkes

Traduzione di Vernarbung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERNARBUNG

Conosci la traduzione di Vernarbung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vernarbung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vernarbung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

复原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

healing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исцеление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guérison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyembuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vernarbung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

治癒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marasake awakmu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữa lành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சைமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şifa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guarigione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gojenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зцілення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cicatrizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επούλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genesing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

healing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vernarbung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERNARBUNG»

Il termine «Vernarbung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vernarbung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vernarbung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vernarbung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERNARBUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vernarbung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vernarbung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vernarbung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERNARBUNG»

Scopri l'uso di Vernarbung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vernarbung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Augenärztliche Therapie
Bei Korrekturen höherer Werte stellte sich heraus, dass die gefürchtete Vernarbung erheblich anstieg, weshalb die wissenschaftlichen Gesellschaften sich auf eine obere Grenze von -6 dpt festlegten (8). Das Licht des Excimer- Lasers hat im ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
2
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte
Wenn man es nun so verdünnt gibt, dass es keine Exkoriationen macht, nützt es gar nichts, wenn es aber Exkoriationen macht, erhebt sich die exkoriirte Stelle immer mehr und mehr, fängt an zu eitern, und wenn man die Vernarbung abwartet, ...
3
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: ...
Auch wenn die kutane Columella-Narbe unproblematisch ist, kann die totale Vernarbung der Nase einschließlich der durch Untertunnelung und Präparation bedingten Narbenbildung unter der normalen Nasenhaut beträchtlich sein.
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
4
Spezielle Pathologie
Auch sie neigen zur Vernarbung. Unter den systemischen Komplikationen sind Volumenmangel-Schock, ARDS. akutes Nierenversagen. Hypokalzämie und gastrointestinale Blutungen zu nennen. 3.2 Chronische Pankreatitis Die chronische ...
‎1996
5
Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
Auf ähnliche Weise vernarben die Risse und Rupturen, welche den After und einen Theil der Mastdarm- Vaginalscheidenwand ergreifen , denn die Vernarbung geschieht hier ebenfalls in der Dicke und Länge. Die Extremitäten des ...
‎1841
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Eine langsame Vernarbung bedingen alle von stumpfen Werkzeugen hervorgebrachten, ungleicbseitigen, zackige Ränder besitzenden, mit Substanzverlust (vorzüglich der allgemeinen Decke) begleiteten Verletzungen. Diese Eigenschaften ...
7
Ueber die Radical-Cur der Phlebectasia spermatica interna ...
Die Vernarbung am 48. Tage noch nicht vollendet. obs. III. Am 36. Tage vollkommene Heilung. obs. IV. Heilung nach 6 Wochen. obs. V. Am 29. Tage noch nicht völlige Vernarbung. obs. VI. Am 31. die Vernarbung noch nicht vollkommen. obs.
Johann Fritschi, 1839
8
Zeitschrift für die organische Physik
U'ie folgenden Versuche über die Vereinigung und Vernarbung des Nervengewebes sind die Fortsetzung derjenigen, welche ich im Jahre 1825 bekannt machte , unter dem Titel : Untersuchungen über die Vernarbung der Wunden des ...
9
Anatomische Beschreibung der Entzündung und ihrer Folgen in ...
Die Vernarbung der Gefchwüre der Haut gehtnicht völlig auf diefelbe Art vor fichF wie die der -frifchen *Wundenzg das Gee webe der Lederhaut befindet fich im Umkreife und_ unterhalb diefer Gefchwüre im Zufiande chronifchet Entzündung ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1829
10
Vollständige Geschichte der Durchlöcherungen, Einrisse und ...
Auch der unwillkürlichen Absonderung der Kothmassen wird durch diefs Phänomen oft abgeholfen, so wie dadurch, dafs der durch die Mastdarm- Vaginalscheidewand gebildete Wundrand, während er in Folge dieser Vernarbung selbst ...
Frédéric Duparcque, Johann Friedrich Wilhelm Nevermann, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERNARBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vernarbung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Akne und Co.: So verschwinden Pickelnarben
Wie viele Behandlungen erforderlich sind, hängt von der Stärke der Vernarbung ab. Fraktional ablative Lasersysteme sind eine stärke Option, die die ... «wien look live, gen 17»
2
Dudelsack-Spielen kostete Mann das Leben
Sie führt zur Vernarbung vom Lungengewebe und dadurch zu Atemnot. Je stärker die Vernarbung, desto ausgeprägter die Atemnot. Im schlimmsten Fall kann ... «NEWS.at, ago 16»
3
Phimose – wenn die Vorhaut zu eng ist
Ursache ist dann meist eine Vernarbung infolge von Entzündungen oder Verletzungen des Penis. Bei Kindern kann eine Phimose oftmals durch eine Salbe und ... «gesundheit.de, ago 16»
4
#Bodymodification | So dämlich ist Körperschmuck im Jahr 2016!
Die Körperverzierungen entstehen durch die Vernarbung der Haut. Zwei Methoden sind üblich: Cutting und Branding. Weglasern wie bei Tattoos oder ... «BILD, lug 16»
5
Traumatisierte Soldaten: Unsichtbare, doch tödliche Narben
Die Wissenschaftler um den Neuropathologen Daniel Perl fanden in den Gewebeproben spezifische Vernarbungen. Sie glauben, dass die Druckwelle, die bei ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
6
Kovac hofft auf Meier-Rückkehr
Eintracht-Torjäger Alexander Meier laboriert seit Wochen an einer Knieverletzung. Nun wurde bei einem minimalen Eingriff eine Vernarbung entfernt. Trainer ... «hessenschau.de, apr 16»
7
Leibniz-Preis für Forschung zu Nervenzellen
Sie verringern die Vernarbung und fördern damit die Regeneration von Nervenzellen. Zumindest im Tierversuch zeigte die Methode schon deutliche Wirkung: ... «Deutsche Welle, dic 15»
8
Penisverkrümmung: Wenn Männer Schmerzen beim Sex haben
Wird nicht behandelt, kann es passieren, dass die Vernarbungen im Laufe der Zeit zunehmen. Erektionsprobleme und sogar Impotenz sind mögliche Folgen. «t-online.de, nov 15»
9
Amelie Kober kämpft um Comeback
„Aufgrund einer Vernarbung ist ein zweiter Eingriff am geschädigten Knie nötig gewesen. Aber Dank der Unterstützung von Dr. Münch und Dr. Brucker ist alles ... «münchen.tv, ott 15»
10
Bei einer Netzhautablösung tut schnelles Handeln not
... (falls das Loch unten liegt), um die Netzhaut bis zur Vernarbung der Wunde an der Unterlage festzuhalten. Das Gas verflüchtigt sich innerhalb einiger Wochen ... «Badische Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vernarbung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vernarbung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z