Scarica l'app
educalingo
Schulbus

Significato di "Schulbus" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHULBUS IN TEDESCO

Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULBUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schulbus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULBUS IN TEDESCO

scuolabus

Un autobus scolastico è un autobus usato specialmente per trasportare studenti tra la loro casa e la scuola. Mentre in alcuni paesi, Ad esempio gli Stati Uniti e il Canada, gli autobus scolastici sono disponibili e utilizzati dalla maggior parte degli alunni, operano in Germania principalmente nelle regioni rurali e poco popolate. Gli autobus scolastici possono essere utilizzati solo dai ragazzi scolastici che frequentano l'autobus scolastico. Un'altra forma di organizzazione è l'integrazione dei bus scolastici nei servizi di trasporto pubblico.

definizione di Schulbus nel dizionario tedesco

Bus, che trasporta gli alunni a scuola e ritorno.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULBUS

Airbus · Albus · Autobus · Bambus · Bulbus · Cottbus · Fernbus · Globus · Incubus · Inkubus · Minibus · Nimbus · Omnibus · Postbus · Rebus · Schnellbus · Syllabus · Thrombus · Tribus · ceteris paribus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULBUS

Schulbank · Schulbau · Schulbegehung · Schulbeginn · Schulbehörde · Schulbeispiel · Schulberatung · Schulbescheinigung · Schulbesuch · Schulbetrieb · Schulbibliothek · schulbildend · Schulbildung · Schulbrot · Schulbub · Schulbuch · Schulbuchaktion · Schulbücherei · Schulbuchkommission · Schulchan Aruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULBUS

Aerobus · Bombus · Erebus · Jakobus · Kleinbus · Kolumbus · Kubus · Lebus · Linienbus · Lobus · Morbus · Nachtbus · Obus · Partybus · Putbus · Reisebus · Rhombus · Shuttlebus · Stadtbus · Tubus

Sinonimi e antonimi di Schulbus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULBUS»

Schulbus · schulbus · spiele · pflicht · kaufen · überholen · mieten · gesetz · amerikanischer · bokraft · speziell · für · Transport · Schülern · zwischen · ihrem · Wohnort · Schule · eingesetzt · wird · Während · einigen · Ländern · Vereinigten · Laufe · letzten · vier · Jahre · versuchte · Politik · oder · Busunternehmer · Welter · insgesamt · sechs · Verfahren · kalt · stellen · Zusätzlich · hamburg · sucht · Jugendlichen · Hamburg · drei · kommunalen · Modellregionen · Deutschland · Deskriptive · Ergebnisse · regional · Studie · Horror · unfall · kracht · focus · Lastwagen · fährt · einem · Seite · Drei · Kinder · schwer · verletzt · Hubschrauber · fliegt · einen · Jungen · eine · laufende · Laufende · bietet · Möglich · keit · diese · vielfältigen · positiven · Auswirkun · nutzen · ohne · dass · alleine · Schule · gehen · müssen · schüler · Verkehrsgesellschaft · Kreis · Unna · informiert · Schulbusverkehr · Fahrplänen · antenne · bayern · check · überfüllte · schulbusse · sich · jeden · Morgen · Platz · erkämpfen · überfüllten · gefährlichem · Gedrängel · Geschubse · auch · viele · Busfahrer · Warburg · scherfede · studios · Scherfede · Höxter · Montagfrüh · zusammengestoßen · Dabei · wurden · mehrere · grundschule · dresden ·

Traduzione di Schulbus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHULBUS

Conosci la traduzione di Schulbus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schulbus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schulbus» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

校车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

autobús escolar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

School bus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्कूल बस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حافلة مدرسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

школьный автобус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ônibus escolar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কুল বাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

autobus scolaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bas sekolah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schulbus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スクールバス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스쿨 버스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bus sekolah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe buýt trường học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி பஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शाळा बस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

okul otobüsü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scuolabus
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

autobus szkolny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шкільний автобус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autobuz școlar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολικό λεωφορείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoolbus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skolbuss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skolebuss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schulbus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULBUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schulbus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schulbus».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schulbus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULBUS»

Scopri l'uso di Schulbus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schulbus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bullying und Aggressionen im Schulbus: Eine empirische ...
1. Einleitung. Die nachstehende Arbeit setzt sich mit der Thematik Aggressionen am Schulweg, respektive im Schulbus, sowie Bullying und Viktimisierung im Kontext Schule, auseinander. Es handelt sich um eine Prä-Post Untersuchung.
Isolde Elisabeth Rodler, 2009
2
Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...
WIE. VIELE. GOLEBALLE. PASSEN. IN. EINEN. SCHULBUS? SO BESTEHEN SIE JEDES ASSESSMENT*CENTER. DIE UNGLAUBLICHSTEN FRAGEN UND WIE SIE KREATIV DARAUF REAGIEREN ...
William Poundstone, 2013
3
Die Schulbus-Detektive
Jeden Tag fährt Alex sieben Kinder in die Schule.
Michael Tycher, 2013
4
Der Schulbus kommt um 8
Mutter, Vater, Erik and Jennifer, a clockless family, have an adventure with clocks when their children start school and need to know what time the school bus arrives.
David McKee, 1994
5
Der Aufstieg
„Stefano, ich habe deinen Schulbus für heute geordert, damit ich in Ruhe mit Markus reden kann. Ist das heute für dich in Ordnung?“ Ich sah meinen Sohn fragend an. „Oh , ja , dann kann ich mal wieder neben Carlos sitzen.“ Das war also ...
Sylvia Klaere, 2008
6
Denken wie ein Manager: was Ihnen niemand gesagt hat, als ...
Eine Familie, die noch nicht lange in der Stadt wohnte, verschlief eines Morgens, und der siebenjährige Sohn verpasste den Schulbus. Die Mutter wollte ihn zur Schule fahren, wenn er ihr den Weg zeigte, obwohl sie sich für ihre Besprechung  ...
Roger Fritz, 2002
7
Sternenpower
Eine Stunde später saß Lisa im Schulbus, Hanne und Robert konnten noch eine gemütliche halbe Stunde zusammen genießen. Ein ganz normaler Morgen! Aber mit den Acht-Uhr-Nachrichten endete er abrupt. Schweres Busunglück ... über ...
Ingrid Kell, 2001
8
Sprache
Dritter Einblick:Adressierung in vollständig kondensierten Wörterbuchartikeln und Informationsgewinnung EinePersonP 1 mit DeutschalsMuttersprachekanneineSatzäußerungwiez.B. (1) Gestern ist der Schulbus verunglückt. verstehen,wenn ...
Ekkehard Felder, 2009
9
Die zartblauen Augen: und andere humoristische Kurzgeschichten
Das änderte sich schlagartig, als eines Tages Frau Schneller, unsere neue Sportlehrerin, in den Schulbus einstieg. Er starrte sie voller Bewunderung an. Seine Blicke glitten von ihrem feingeschnittenen Gesicht über die gertenschlanke  ...
Horst G. T. Müller, 2011
10
Der kleine Snowboarder
Am nächsten Morgen als Mina wie immer zum Schulbus hetzte, schlief Corvin noch tief. Im Schulbus berichtete Tom wieder von den Vorbereitungen für die Eröffnungsparty. Als er Mina die Namen der Teilnehmer für den Air und Style - Contest ...
Birgit Kleemann, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULBUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schulbus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schulbus mit gehörlosen Kindern fährt in Stauende
Die Kinder aus dem Schulbus, der Busfahrer und die Beifahrerin wurden zur Autobahnpolizei in Herford gebracht. Dort wurden die Kinder betreut und ihre ... «TAG24, dic 16»
2
Sieben Verletzte: Schwerer Unfall mit Schulbus in Neerstedt
Bei dem Crash kippte der Schulbus zur Berme um. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehren Dötlingen retteten die leicht verletzten Schüler aus dem ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
3
Tennessee: Mehrere Kinder sterben bei Unfall im Schulbus
Bei einem schweren Unfall mit einem Schulbus sind im amerikanischen Bundesstaat Tennessee mindestens fünf Kinder ums Leben gekommen. Der Fahrer ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Dienheim: Schulbus fährt gegen Baum - Fahrer und neun Kinder ...
UELVERSHEIM/DIENHEIM - Ein schwer verletzter Fahrer, zwei schwer und neun leicht verletzte Kinder sind die Folge eines Busunfalls am Donnerstagmittag ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Sechs Tote bei Schulbus-Crash in Baltimore
Ein Schulbus ist im Osten der USA ungebremst in einen anderen Bus gerast - der Fahrer kam ums Leben, sein Assistent soll über die Unfallursache berichten. «Heute.at, nov 16»
6
Test-Sieg für Schulbus in Seeheim-Jugenheim
Der beste Schulbus Deutschlands fährt nach einem Test des ADAC im südhessischen Seeheim-Jugenheim. Auch die anderen untersuchten Linien im Land ... «hessenschau.de, ott 16»
7
Schulbus fast in Altmühl gelandet
Mit dem Schrecken davon gekommen sind 30 Schulkinder, die am Montag bei einem Unfall eines Schulbusses nahe Beilngries unverletzt blieben. Gegen 13.30 ... «Mittelbayerische, ott 16»
8
Auto rammt Schulbus bei Aicha vorm Wald: Sechs Verletzte ...
Bei einem Unfall mit einem Schulbus sind in Aicha vorm Wald (Lkr. Passau) vier Kinder und zwei weitere Personen verletzt worden. Ein Auto war an einer ... «Bayerischer Rundfunk, ott 16»
9
Schulbus mit 60 Kindern an Bord brennt
Ellwangen ij Ein Linienbus, in dem sich noch 60 Kinder befanden, hat heute Morgen in der Schlossvorstadt in Ellwangen gebrannt. Verletzt wurde niemand, die ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
10
Unfall: Schulbus mit sieben Kindern kippt auf A29 bei Oldenburg um
Ein mit sieben Kindern besetzter Schulbus ist bei einem Überholmanöver auf der Autobahn 29 bei Oldenburg umgekippt. Drei Kinder wurden schwer verletzt, ... «t-online.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schulbus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schulbus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT