Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schulbrot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHULBROT IN TEDESCO

Schulbrot  Schu̲lbrot [ˈʃuːlbroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULBROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schulbrot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULBROT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schulbrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schulbrot nel dizionario tedesco

panini e mela - © Herbie - Fotolia.com Panini e mela - © Herbie - Fotolia.com. belegtes Brot, das ein Schüler, eine Schülerin in die Schule mitnimmtSchulbrote und Apfel - © Herbie - Fotolia.comSchulbrote und Apfel - © Herbie - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schulbrot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendmahlbrot
A̲bendmahlbrot [ˈaːbn̩tmaːlbroːt]
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Dinkelbrot
Dịnkelbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Hutzelbrot
Hụtzelbrot
Kartoffelbrot
Kartọffelbrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Kümmelbrot
Kụ̈mmelbrot [ˈkʏml̩broːt]
Leinölbrot
Le̲i̲nölbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Schüttelbrot
Schụ̈ttelbrot
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot
gelbrot
gẹlbrot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULBROT

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbesuch
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULBROT

Früchtebrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kastenbrot
Krabbenbrot
Käsebrot
Landbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Mischbrot
Roggenbrot
Rosinenbrot
Schinkenbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot

Sinonimi e antonimi di Schulbrot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULBROT»

Schulbrot wörterbuch Wörterbuch schulbrot ideen rezepte Gesunde schulbrote gesunde snacks sandwiches für schule simone panteleit_rezept_fuer_gesunde Simone… r_erdnussbutter_rosinen_pistazien Mandel Rosinen Pistazien Pause thread kids forum chefkoch hallo lust verschiedene schul snack zusammenzutragen versuche immer abwechslung reinzubringen aber Bild serie beste mein kind bild BILD erklärt zusammen Deutschen Gesellschaft Kinder Jugend Medizin Kind gesund ernähren gehört aufs Brot brotes über brot Rezept Paprika Kinderwurst brauchst zwei dicke Scheiben tolle Salat oder anderes Gemüsiges Margarine pimp your

Traduzione di Schulbrot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHULBROT

Conosci la traduzione di Schulbrot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schulbrot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schulbrot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

学校面包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pan de la escuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

school bread
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कूल रोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخبز المدرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

школьный хлеб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pão escola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কুল রুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pain scolaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roti sekolah
190 milioni di parlanti

tedesco

Schulbrot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

学校のパン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학교 빵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roti sekolah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh mì trường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி ரொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शाळा अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okul ekmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pane scuola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chleb szkoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкільний хліб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pâine școală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολείο ψωμί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skool brood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skola bröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skole brød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schulbrot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULBROT»

Il termine «Schulbrot» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schulbrot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schulbrot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schulbrot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHULBROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schulbrot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schulbrot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schulbrot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULBROT»

Scopri l'uso di Schulbrot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schulbrot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Omas alltägliche Abenteuer
Ein Rehkitz näherte sich ganz neugierig dem ausgepackten Schulbrot und den daneben liegenden sonstigen Dingen. Nun wagte KleinOma keine Bewegung mehr. Sie wusste ja, dass da, wo Tierkinder auftauchen, die Mütter nicht weit sind .
Marianne Neumann, 2013
2
Liebeschaos und lila Muffins, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
Ich wollte ihn wieder zurücklegen, da fragteFlippi: »Istda noch ein Schulbrot drin? « »Ein Schulbrot? Hast du Hunger?« »Nein. Also, was ist? Schau nach.« Ich tates und musste zugeben, dass in meinem Rucksack tatsächlich außer ein paar  ...
Hortense Ullrich, 2012
3
Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung
Manches Schulbrot wird deshalb nicht gegessen, weil das Kind spürt, daß die Brotschnitten zwei bis drei Stunden nach dem Streichen durch das eingedrungene Fett sehr schwer verdaulich geworden sind. Es bleibt der Ausweg, das Schulbrot ...
Wilhelm Zur Linden, 1992
4
Über die Brücke: Mainzer Kindheit 1930 - 1949
Schulkinder, die mit ihrem Schulbrot Möwen füttern, sehe ich dort gar nicht mehr, Fußgänger kaum noch. In meiner Kindheit war die Brücke ein Weg, voller Erwartung, Schulangst und Abenteuer; ein anonymer Prozeß, den am Anfang niemand ...
Kurt Flasch, 2005
5
Maries wundervolle Welt: Geschichten zum Lesen und Vorlesen
„Marie, dein Schulbrot!“, rief ihr die Großmutter noch nach, als Marie bereits zum Gartentor hinausgelaufen war. Ihr Schulbrot einzupacken hatte sie in der Eile tatsächlich vergessen. Schnell lief sie zurück und die Großmutter steckte ihr die ...
Jürgen Johannes Platz, 2012
6
Geht Gar Nicht Gab's Nicht
Ich schaute auf beide Arbeitsplatten in der Küche. Nichts, kein bereitgestelltes Schulbrot. Mit mitleidigem Unterton bekam ich auf meine Frage, wo es wäre, nur eine kurze Gegenfrage meiner Mutter: „Erwachsen?“ Ohne Brote 145.
Detlef Splinter, 2013
7
Safari-TurnKids auf Entdeckungstour: Bewegungsprogramm zur ...
Du steigst die lange Treppen hoch zur Küche (Bewegungen wie beim Treppensteigen) und richtest dort dein lek- keres Schulbrot. Aber wo ist denn nur dein Ranzen, um das Brot einzupacken? Mit deinem Schulbrot rennst du die Treppen ...
Petra Wagner, Thomas Baumgärtner, Anja Jaitner, 2009
8
Auch strenge Erzieher können Kinderherzen erobern: Kritische ...
Der Unterschied ist mit ein paar Beispielen klarzustellen: Wenn ein Kind morgens sein Schulbrot vergisst, soll die Mutter mit dem Schulbrot nicht schimpfend hinter dem Kind herrennen, sondern sie sollte ihn in der Schule hungern lassen.
Walter Eckel, 2010
9
Der Mord in Salzburg: Kriminalerzählung
Als ihre Sachen durchsucht wurden, fand sich das Schulbrot einer Klassenkameradin, die ihr eins auswischen wollte. Thea hatte einfach Hunger und im Heim gab es zu wenig zu essen. Die Mitschülerinnen dagegen waren reich gekleidet ...
Sabine Welsch-Lehmann, 2004
10
Niemals geht die Sonne unter: Köller's Hardtl
Die schwere Arbeit, das Misten, verrichteten die Frauen, ich kümmerte mich um das Füttern der Tiere, die beiden melkten die Kühe, dann gibt es für mich Frühstück und ein anständiges Schulbrot und ich ging zur Schule. Mein Schulbrot ist so ...
Adolf Köhler, Reinhold Köhler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULBROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schulbrot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peter Maffay signiert Eutiner Sterne
Die erste „Sterntaler“-Aktion galt 2014 dem „Brötchenexpress“, mit dem die Eutiner Tafel bedürftigen Kindern ein tägliches Schulbrot ermöglicht. 5855 Euro ... «shz.de, dic 16»
2
Baumschmücken für pädagogischen Mittagstisch
"Nicht für jedes Kind in Burgdorf ist ein Schulbrot oder gar warmes Mittagessen selbstverständlich", weiß Gero von Oettingen, Vorsitzender des DRK-Ortsvereins ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
3
Kleine Botschafter nach „oben“
... sogar um 6 Uhr. Für die Messdiener gab's als Dank ein dickes Schulbrot, sonntags Kaffee und Kuchen im Speisesaal mit anschließendem Aufzugfahren. «Echo-online, nov 16»
4
Leo & Gutsch: Seit wann sind Brote wild?
Alternativ gab es auch noch den Dunklen Laib sowie das Schulbrot. Letzteres kaufte ich dann aber nicht, weil ich mich für das Schulbrot viel zu alt fühlte. «Berliner Zeitung, nov 16»
5
Jürgen B. Hausmann gastiert in der Bürgerhalle : Aus Schiefertafel ...
Auch beim Schulbrot gibt es leichte Änderungen. Früher gab's ein echtes Brot, heute zermatschte Früchte als Smoothie. Nach dem Käfer erlangt die Bravo ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
6
Ernährung - Sandwich oder Butterbrot
Jeden Morgen bereitet sie ihnen ihre Schulbrote für die Pause zu. "Vollkornbrot meistens. Ja, das mögen die, das essen die gerne. Der eine mag am liebsten ... «Deutschlandfunk, set 16»
7
8 Fragen zum Schulstart | Kann ich Noten mit dem Pausenbrot ...
Kann ich Noten mit dem richtigen Schulbrot beeinflussen? Ernährungsexpertin Dr. Brigitte Bäuerlein: „Ja! Das Gehirn kann nur richtig arbeiten, wenn es mit ... «BILD, ago 16»
8
Leckere Früchte auf dem Schulbrot
Kinder lernen allerhand über Obst und Gemüse bei den Schulfruchttagen im Kompetenzzentrum in Bavendorf. Knapp 80 000 Kinder profitieren vom ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
9
Burgdorfer Familie nimmt 15-jährigen Syrer auf
Aufstehen, Frühstückmachen, dann geht Mohamad zur Schule. Er besucht die 8. Klasse einer Burgdorfer Hauptschule. Im Gepäck: Das Schulbrot, das Anette ... «NDR.de, mar 16»
10
Soap-Star Kantorek und „Sumo Bruno“ helfen armen Kindern | Harte ...
Die beiden unterstützen die Schulbrot-Aktion der Stiftung „HELP“: Jeden Morgen gibt's für Schulkinder Snacks mit Wurst, Käse, Salat, dazu Obst, Saft, heißen ... «BILD, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schulbrot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schulbrot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z