Scarica l'app
educalingo
Schultasche

Significato di "Schultasche" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHULTASCHE IN TEDESCO

Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULTASCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schultasche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULTASCHE IN TEDESCO

cartella

Una borsa da scuola è una borsa indossata sul retro per il trasporto di materiali scolastici, simile a uno zaino o un valigetta. Altri nomi includono borsa scuola, borsa da scuola, borsa da scuola, scuola da scrivania, scomparto, borsa da scuola o anche cartelle.

definizione di Schultasche nel dizionario tedesco

Cartella scolastica © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULTASCHE

Flasche · Fototasche · Gasflasche · Gesäßtasche · Glasflasche · Gürteltasche · Handtasche · Innentasche · Jackentasche · Kosmetiktasche · Kühltasche · Ledertasche · Masche · Plastikflasche · Tasche · Tragetasche · Umhängetasche · Wasserflasche · Weinflasche · Wärmflasche

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULTASCHE

Schultafel · Schultag · Schulter · Schulter-Arm-Syndrom · Schulterblatt · schulterbreit · Schulterbreite · Schulterdecker · schulterfrei · Schultergelenk · Schultergurt · Schultergürtel · Schulterhalfter · schulterhoch · Schulterhöhe · Schulterklappe · Schulterknochen · Schulterkragen · Schulterkreisen · Schulterlage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULTASCHE

Bierflasche · Brieftasche · Brusttasche · Damenhandtasche · Einkaufstasche · Ex-und-hopp-Flasche · Geldtasche · Hosentasche · Kängurutasche · Lasche · PET-Flasche · Reisetasche · Satteltasche · Schultertasche · Seitentasche · Sporttasche · Sprühflasche · Trinkflasche · Werkzeugtasche · Westentasche

Sinonimi e antonimi di Schultasche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHULTASCHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schultasche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULTASCHE»

Schultasche · Ranzen · Schulranzen · Tornister · schultasche · für · teenager · amazon · schneiders · eastpak · digitale · step · scout · eine · Rücken · getragene · Tasche · Transport · Schulmaterialien · ähnlich · einem · Rucksack · oder · schultaschen · schulrucksäcke · Ergebnissen · Vktech · Blau · Streifen · Design · Canvas · Multifunktion · Rucksack · Unisex · Artikel · kleidung · accessoires · ebay · einkaufstipps · kaufen · eBay · finden · Leder · Adidas · Umhängetasche · viele · weitere · Angebote · günstigen · Schulranzen · onlineshop · fachhändler · schulranzen · heutigen · Ranzen · weit · klassischen · Branche · erfolgreich · sein · muss · nicht · Kind · ranzen · preisvergleich · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Schultaschen · davon · Tests · Stand · Günstige · günstige · Schauen · sich · dort · also · zeichnet · durch · aufgesplittetes ·

Traduzione di Schultasche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHULTASCHE

Conosci la traduzione di Schultasche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schultasche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schultasche» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

书包
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cartera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

schoolbag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बस्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدرسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

портфель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maleta escolar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কুলব্যাগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cartable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sekolahnya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schultasche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

通学
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

책가방
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

schoolbag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schoolbag
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பள்ளிப்பையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

schoolbag
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

okul çantası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zainetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tornister
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

портфель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ghiozdan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολική τσάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skooltas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skolväska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skolesekken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schultasche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULTASCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schultasche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schultasche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schultasche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULTASCHE»

Scopri l'uso di Schultasche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schultasche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Drache in der Schultasche
Durch Zufall findet Jeremias den geheimnisvollen Laden.
Bruce Coville, 2005
2
Elementare Arbeitstechniken: 1. bis 4. Klasse
Sie sollen es bewerten: 1 = sehr gut bis 6 = sehr unordentlich 0 (1) (2) (3) (4) (5) ( 6) Thomas Heitmann: Bergedorfer Methodentraining - Elementare Arbeitstechniken © Persen Verlag GmbH, Buxtehude Tipps: Ordnung in der Schultasche (2/4) ...
Thomas Heitmann, 2011
3
Der E-Eater: Eine elektrisierende Freundschaft
1. DIE. UNHEIMLICHE. SCHULTASCHE. „Autsch! Quetsch mich doch nicht so! Du brichst mir ja alle Rippen!“ Ein dünnes, hohes Stimmchen war zu vernehmen und schien direkt aus Damians Schultasche zu kommen. Vor lauter Schreck ließ  ...
Johannes O. Jakobi, 2012
4
Dicke Luft in Halbundhalb: Reihe: Vor- und Selberlesen
„Ist denn deine Schultasche vor dir davongelaufen?“ „Nein, natürlich nicht!“, widersprach ich ungeduldig. „Meine Schultasche hat doch keine Beine. Aber sie muss sich irgendwann gedacht haben, mit mir Verstecken spielen zu können.
Ulrich Karger, Hans-Günther Döring, 2013
5
GATS als unmittelbar geltendes Recht in der EU und ...
Daneben etablieren sich diverse andere Projekte, die unter dem Stichwort „ Digitale Schultasche“ die Nutzung interaktiver Medien im Unterricht erproben. So gibt es mittlerweile ein Business-Notebook für die Schultasche. EduBook ist der ...
Esther Tiedtke, 2012
6
Witze für die Schultasche
Der Witz eines Witzbuches sind seine Witze: Im kleinen Taschenbuchformat sind die vielen Witze zwar nach Kapitel geordnet.
Reinhold Reitberger, 2006
7
Kompass Referendariat: So finde ich meinen Weg
Die perfekte Schultasche? Wenn es einen sinnvollen Anschaffungsgegenstand für die Arbeit im Berufsfeld Schule gibt, dann ist dies wohl eine solide und praktische Schultasche. Die perfekte Schultasche, die wirklich alle Anforderungen an ...
Jochen Schmidt, 2012
8
Leistungsprobleme im Jugendalter: SELBST - Therapieprogramm ...
Arbeitsmaterialien – Schultasche: In der Schultasche sollten sich in der Regel nur die Unterlagen befinden, die für den entsprechenden Schultag benötigt werden. Dies setzt voraus, dass die Schultasche täglich aufgeräumt und gepackt wird.
Daniel Walter, Manfred Döpfner, 2008
9
Elternbriefing: Eine praxisorientierte Handreichung für ...
c IQ c Schultasche und Etui Tipps für Eltern: Jedes Kind ist dankbar, wenn ihm jemand hilft, seine SacheninOrdnungzu halten. Schauen Sie regelmäßig in die Schultasche Ihres Kindes. So sehen Sie, was fehlt, defekt oder unordentlich ist.
Charlotte Laetsch-Bregenzer, 2011
10
Schikane unter Schülern - nein danke!: Bullying - ein ...
(entdeckt Marlene) Hey, Marlene! Tolle Schultasche! Die würd mir aber gut stehen! Philipp nimmt sich die Schultasche und beginnt, sie sich umzuhängen. Marlene: (leise) Nicht, Philipp. Die ist neu. Bitte nicht ... Daniel: (lachend) Hey - schaust ...
Leslea Carter, Jenny Nitert, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULTASCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schultasche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit der Schultasche von Südafrika nach Deutschland
Nicole Ip vom „Freundeskreis Südafrika Youth Exchange“ organisiert seit 20 Jahren den Austausch Jugendlicher aus Südafrika. Derzeit sucht sie noch nach ... «Main-Post, ott 16»
2
Gute Frage - Wie schwer darf die Schultasche sein?
Beim Befüllen einer Schultasche gilt daher grundsätzlich: weniger ist mehr. Eine Schultasche darf leer nicht mehr als 1,2 Kilogramm wiegen. Bei einer gefüllten ... «Kleine Zeitung, set 16»
3
Was die Schultasche wiegen darf
Eine Schultasche darf leer nicht mehr als 1,2 Kilogramm wiegen. Bei einer gefüllten Schultasche gilt eine Obergrenze von 12 Prozent des Körpergewichtes des ... «derStandard.at, set 16»
4
Politik für die Schultasche
Mit Schulbeginn wird Politische Bildung ab der sechsten Schulstufe Pflicht. Der neue Lehrplan sorgt für Unsicherheit. © Moritz Ziegler © Moritz Ziegler. Wien. «Wiener Zeitung, set 16»
5
Sammelaktion für Schultaschen – Helfen statt Wegwerfen
Frastanz. Der Elternverein sammelt in diesem Jahr wieder gebrauchte Schultaschen für das Schulprojekt „Wissen macht stark“ der Vorarlbergerin Natalie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, giu 16»
6
Welche Schultasche ist die beste?
Der Osterhase bringt für viele angehende Taferlklassler die erste Schultasche. Eine Physiotherapeutin hat im Auftrag der Arbeiterkammer Linz zehn Modelle ... «nachrichten.at, mar 16»
7
Worauf es bei der Schultasche ankommt - die besten Tipps
Das Osterfest naht und oft ist damit auch der Kauf einer neuen Schultasche für den Nachwuchs verbunden. Kinder sind meist von Schultaschen mit Motiven aus ... «schule.at, mar 16»
8
Schultaschen mit Köpfchen
Meist werden die Schultaschen schon ca. ein halbes Jahr zuvor gekauft und vorab gilt es, viele Fragen zu klären: Welche Schultasche ist die beste für mein Kind ... «suedostschweiz.ch, feb 16»
9
„Steig ein, du bekommst eine neue Schultasche
Mit dem Versprechen, eine neue Schultasche zu bekommen, versuchte ein jüngerer Mann ein Volksschulkind in Bisamberg in sein weißes Auto zu locken. «NÖN Online, ott 15»
10
Auf die leichte Schulter nehmen
Manche müssen allein schon für das wichtigste Utensil, die Schultasche, ihr Sparschwein opfern -denn günstig ist anders. Qualitativ akzeptable Taschen sind ... «NEWS.at, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schultasche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schultasche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT