Scarica l'app
educalingo
schwammig

Significato di "schwammig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHWAMMIG IN TEDESCO

schwạmmig 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWAMMIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schwammig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHWAMMIG IN TEDESCO

definizione di schwammig nel dizionario tedesco

soffice e poroso, simile a una spugna, soffice e gonfiore, puddled di pozzanghere, esprimendo il contenuto solo in modo molto vago; non chiaro e non ambiguo; sfocato dalla spugna. morbido e poroso come un esempio di spugna una massa spugnosa.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWAMMIG

brummig · dreistimmig · einstimmig · flammig · fünfstimmig · gleichstimmig · grimmig · hochstämmig · ingrimmig · mehrstimmig · schlammig · schrammig · sechsstimmig · stimmig · stämmig · unstimmig · vielstimmig · vierstimmig · zweiflammig · zweistimmig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWAMMIG

schwallen · Schwalm · Schwälmer · Schwälmerin · schwamm · schwammartig · Schwämmchen · Schwammdose · schwämme · Schwammerl · Schwammgummi · Schwammigkeit · Schwammkoralle · Schwammspinner · Schwammtuch · Schwampel · Schwampelkoalition · Schwan · Schwänchen · schwand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWAMMIG

cremig · deutschstämmig · fremdstämmig · gasförmig · gegenstimmig · geräumig · klemmig · kreisförmig · kurzstämmig · langatmig · mulmig · ringförmig · russischstämmig · schaumig · schleimig · spiralförmig · sämig · tausendstimmig · türkischstämmig · weiträumig

Sinonimi e antonimi di schwammig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHWAMMIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schwammig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWAMMIG»

schwammig · allgemein · aufgebläht · aufgeblasen · aufgedunsen · aufgeschwemmt · bamstig · beliebig · dehnbar · dick · diffus · dumpf · dunkel · fungös · gedunsen · geschwollen · grob · interpretationsfähig · kavernös · konturlos · löchrig · nebelhaft · nebulös · nichtssagend · pastös · porös · schattenhaft · schemenhaft · schwammartig · schwulstig · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Schwammig · wiktionary · schwammiger · schwammigsten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · drückt · sich · leider · ziemlich · woxikon · sschwammig · skhwammig · zchwammig · shcwammig · schwaammig · schwammiig · schwwammig · schwammigg · schhwammig · scchwammig · schwamig · Dict · wörterbuch · für · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Traduzione di schwammig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHWAMMIG

Conosci la traduzione di schwammig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schwammig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schwammig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

海绵状
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

esponjoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spongy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिमड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسفنجي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

губчатый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esponjoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শোষক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spongieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mampung
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schwammig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

海綿状
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해면질의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spongy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống như bọt biển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பஞ்சுபோன்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मऊ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

süngersi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spugnoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gąbczasty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

губчастий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buretos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπογγώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svampig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svampete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schwammig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWAMMIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schwammig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schwammig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schwammig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWAMMIG»

Scopri l'uso di schwammig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schwammig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elektro-Metallurgie
... 50 fest schwammig schwammig beginnend schwammig 100 fest fest schwammig schwammig beginnend 150 isst fest isst schwammig 200 fest fest fest fest Weitere 1'i'ersuche haben Numerus jedoch zu anderen Ansichten geführt.
W. Borchers, 2013
2
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
Kalium phosphoricum Alle Kalisalze haben eine Affinität zum Maul und der Nase, und Kali phos ist nützlich, wenn das Zahnfleisch schwammig ist, leicht blutet (alle Phosphorverbindungen haben eine Blutungsneigung) und sich von den ...
Don Hamilton, 2005
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Dann wird auch dieses abge» gössen, und das Probir - Röllchen, welches jetzt braun, schwammig und gar nicht metallisch aussieht, auf folgende Weise (wozu eben nicht besonders geschickte Hände gehören) herausgenommen. Man stürzt  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1826
4
Ergänzungen und Nachträge zu Stauffers Symptomen-Verzeichnis
Geschwollen [DHM 1956/2]. Card. mar. (Feucht und schwammig) (133); Chelidon . (Feucht und schwammig) (133); Dolich. prur. (Feucht und schwammig) (133); Lycopod. (Feucht und schwammig) (133); Merc. (Feucht und schwammig) (133).
Wolfgang Schweitzer, Rudolf Bullemer, 1999
5
Echo der Hoffnung: Roman
Ich sehe wahrscheinlich auswieeine von diesen Maden, diemanunter einem Stein findet –fett, weiß und schwammig.« »Schwammig?«, wiederholte er und begann zu grinsen. »Schwammig«, wiederholte ich würdevoll undschlugdie Arme um ...
Diana Gabaldon, 2009
6
Anatomische Merkmale der wichtigsten deutschen Wald- und ...
Harzporen etwas abweichend, fein, sehr sparsam, einzeln oder paarweise zerstreut. — Gewebe schwammig, am Ende des Jahresrings massiger. Ohne weitmaschigeres Gewebe. — Holzringe sehr 'deutlich geschieden, etwas feinwelliger als ...
Nördlinger, 2013
7
Die Währungsreform kommt!: Über Versuche der Politik den ...
In Wirklichkeit ist alles, was Hardware ist in dem Vertrag, Währungsunion. Alles andere ist wolkig, schwammig. Die gemeinsame Außenpolitik bleibt Wie entwickelt sich die schwammig, die gemeinsame Sicherheitspolitik bleibt schwammig, ...
Ulrich Horstmann, 2011
8
Oekonomische encyklopädie
... ihre Zahl sehr geringe. , Schwammen, in der Schweiß, mit seinem Mädchen eine Zusammenkunft halten. Schwammig, beim Lohgerber, wenn das Leder zu lange in der Gare gelegen hat, und daher ganz weich ^ , - . , geworden ist. — In der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
9
Beitrage zur physiologischen und pathologischen Chemie und ...
Der Knochen erscheint immer porös oder schwammig, je nach dem Inhalt der Markkanalchen, im ersten Falle missfarbig, im zweiten in verschiedener Weise roth. Bei Caries des schwammigen Gewebes nimmt der Knochen, wenn die Bildung ...
10
Lachen gehört zum Vertrieb
Wir reinigten und um einundzwanzig Uhr erscheint Herr Schwammig und macht seine Qualitätskontrollen. Gegen zweiundzwanzig Uhr verschließt der Sicherheitsdienst die Haustür und schaltet die Alarmanlage scharf. Bei der Aufzählung ...
Udo Brocke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWAMMIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schwammig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwammig, wenig Aussagekraft
Wenig hilfreich waren da schwammig formulierte Informationen wie: "Wir schließen die Versorgungslücke" oder "die Kosten für die Erdverkabelung sind höher ... «Onetz.de, nov 16»
2
Leverkusen: WDR-Big-Band bot eine schwammige Vorstellung
Leverkusen. Jazztage-Chef Fabian Stiens und sein Vorgänger Eckhard Meszelinsky beklagen, dass es kaum noch große, zugkräftige Namen des lupenreinen ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Nachbarländer wollen reagieren: Maut-Einigung: Ein schwammiger ...
Seine Details aber blieben schwammig. Zwar beeilte sich Dobrindt zu versichern, dass es „keine Mehrbelastung für deutsche Autofahrer“ geben werde. «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
4
Steam: Valves Regeln für Screenshots bleiben schwammig
Wer sein Spiel über die Vertriebsblattform Steam von Valve verkauft, soll in der Sektion Screenshots in Zukunft mit echten Screenshots aus dem Spiel und nicht ... «ComputerBase, nov 16»
5
Klimaschutzplan 2050: Verwässert, schwammig, unkonkret
„Auf einem derart schwammigen Boden lässt sich kein wirksamer Klimaschutz verankern.“ Nicht nur dass die Bundesregierung sich auf kein Datum für einen ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, set 16»
6
Schweizer Jihadisten mit zwei Pässen: Neue Regeln für die ...
Bisher schwammig formuliert: Den Pass verlieren kann, wer den Interessen oder dem Ansehen der Schweiz erheblich schadet. (Bild: C. Ruckstuhl/NZZ). «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
7
Führungsvorschläge von Jamie Dimon: Der schwammige Kodex für ...
Berühmte amerikanische Manager und Investoren haben Ideen zur besseren Führung von Aktiengesellschaften vorgelegt. An den aktuellen Problemen bei der ... «Handelsblatt, lug 16»
8
Rechtslage zur Hundeaufsicht im Wald ist schwammig
Frankfurt. Ein Jogger im Wald. Plötzlich kommt ein Hund auf ihn zu, springt um seine Beine, bellt. Aus der Ferne ruft das Herrchen: „Der will doch nur spielen!“. «HNA.de, mag 16»
9
„Wenig Rechte, schwammig formuliert“
Es sehe einerseits nur sehr wenige Rechte vor und sei andererseits schwammig formuliert. „Die studienrechtlichen Angelegenheiten sind so großteils der ... «DiePresse.com, apr 16»
10
Nachsynodales Schreiben von Franziskus zur Familie: Der Papst ...
Anstatt von Sünde ist von Barmherzigkeit die Rede. Für jene Gläubigen, die auf Reformen gehofft hatten, ist der schwammige Text dennoch enttäuschend. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schwammig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwammig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT