Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schwartig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWARTIG IN TEDESCO

schwartig  [schwạrtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWARTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schwartig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHWARTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schwartig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schwartig nel dizionario tedesco

una scorza, contenente le scorze; come una scorza. eine Schwarte , Schwarten aufweisend; von der Art einer Schwarte.

Clicca per vedere la definizione originale di «schwartig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWARTIG

schwarten
Schwartenmagen
schwarz
schwarz auf weiß
schwarz färben
schwarz gekleidet
schwarz gelockt
schwarz gerändert
schwarz gestreift
schwarz werden
schwarz-gelb
schwarz-grün
schwarz-rot
Schwarz-Rot-Gold
schwarz-rot-golden
schwarz-weiß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimi e antonimi di schwartig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWARTIG»

schwartig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schwartig Deutschen eine harte Schwarte Weißgärbern heißt Fell wenn hart einer ähnlich welches ihnen auch hornig genannt wird Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german reverso German meaning also schartig schwefelartig Schwaige Schwaiger example Siehe wörter wort suchen

Traduzione di schwartig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWARTIG

Conosci la traduzione di schwartig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schwartig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schwartig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

rindy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rindy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rindy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rindy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rindy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rindy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rindy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rindy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rindy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rindy
190 milioni di parlanti

tedesco

schwartig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rindy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rindy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rindy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rindy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rindy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rindy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rindy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rindy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rindy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rindy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rindy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rindy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rindy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rindy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rindy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schwartig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWARTIG»

Il termine «schwartig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schwartig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schwartig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schwartig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWARTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schwartig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schwartig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schwartig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWARTIG»

Scopri l'uso di schwartig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schwartig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diplomatarii et Scriptores Historicæ Germanicæ medii ævi cum ...
Schwartig. i. Herrn. TJH. Arnßadt. und. Sonder. sbaufen»,. Graff">Heinrich diefes Nahniens der XXIX. Graffen Günthers von Schwarrzburg des XXVIin. Herms zu Arnftadl und Sondershaufen, und Frauen Annen, gebohrner Landgraf- ßn zu ...
Christian Schöttgen, 1753
2
Medicin und Naturwissenschaft
Das Periost über den vier ersten Halswirbeln schwartig verdickt, von der Vorderfläche der letzteren durch dicken, übelriechenden Eiter abgehoben und von einem kurzen, die hintere Bachenwand im Niveau der Tonsillen durchsetzenden ...
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Speckschwarte schwarten |Vb.| DUW Jägerspr. die Schwarte abziehen schwartig |Adj.| DUW á-igñ ... á ̈ Aussehen wie 1ñ M e d. durch Narben verdicktes Bindegewebe schwartig |Adj.| DUW á-igñ M e d. eine Schwarte, Schwarten aufweisend ...
Gerhard Augst, 2009
4
Würzburger medicinische zeitschrift: Hrsg. von der ...
Linke Niere in einen 4'/j Zoll langen, 2 Zoll breiten, von schwartig verdicktem, derbem Bindegewebe umgebenen Sack verwandelt , welcher die äusseren Umrisse des Organs und ungefähr seinen gewöhnlichen Umfang hat. Die schwartige ...
Heinrich von Bamberger, August Foerster, Friedrich Daniel von Recklinghausen, 1868
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schwartig, S. u. U. w. , Schwarte, oder dicke harte Haut habend , besonders in Zusammen» fetzungen, dick-, hartschwartig; bei den WeisZgerbern ist ei» Fell schwartig (hornig), wenn es dick und hart ist. Schwärve(Swärve), w.,M.-n, im Hanno» ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Schwartig , sclj. gllv. Schwarre , dicke harte Haut enthaltend. Hartschwarrlger Speck, der eine harte, Schwarte hat. Bep de» Woißgärbeni heißt ein Fell schwartig, wenn es hart, einer Schwarte ähnlich ist, welches bep ihnen..auch hornig ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Der Imagefit zwischen Sportevent und Austragungsort am ...
Nach Hüttner und Schwartig (2002) ist die Wahrnehmung einer Person die bewusste und unbewusste Aufnahme von Informationen über die Sinne sowie deren Selektion, Strukturierung und Interpretation. Im Vergleich dazu gilt im Marketing ...
Julia Winona Fisahn, 2010
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Schwartig, KcZZ.etsckv. Schwarte, dicke harte Saue, entbal, trnd. ^arcschwartiger Speck, der eine harte Schwartehat. Bey deu Weißgärber» heißt ein Fell schwartig , wenn es hart, ei» «er Schwarte ähnlich ist, welche« bey ihnen auch hornig ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Zentralblatt für die gesamte Tuberkuloseforschung
Malassez: Bei der Sektion einer 67 Jahre alten Frau fand Malassez das Brustfell linke und rechte schwartig verdickt und verwachsen. Bei der histologischen Untersuchung sah er dichte Zellnester in solider und alveolärer Anordnung. Schulz ...
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schwartig, r^Sj. n. »elv. Schwarte, oder dicke harte Haut habend; besonders in Ausammensetzungen dickschwartig, harlschwartig. Bei den Weißgerbern ist ein Fell schwartig, auch hornig, wenn es einer Schwarte ähnlich, dick und hart ist.
Joachim Heinrich Campe, 1810

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWARTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schwartig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sport 2000 AUT: kein Online-Shop, aber „digitaler Ladentisch“
„Einen Online-Shop zu betreiben unterliegt anderen Spielregeln als der stationäre Handel“, so Vorstand Dr. Holger Schwartig, „und wir meinen, dass dies nicht ... «SAZsport.de, apr 16»
2
MyBestBrands plant größte Online-Luxus-Mall
Trotz des Einsatzes digitaler Medien und von Crosschannel-Strategien will sich Vorstand Holger Schwartig aber nicht in den E-Commerce ihrer Händler ... «Internet World, apr 16»
3
After-Work-Date? 5 schnelle Make-Up-Tipps!
Wenn du Puder dabei hast: jene Stellen, die nicht schwartig glänzen sollen, kurz abtupfen. Oder du schnappst dir ein Taschentuch und saugst die öligen Stellen ... «WOMAN.at, mar 16»
4
Porträt - Die Verwandlung des Alexander Dobrindt
In der Anfangszeit kauerte er schwer in den Sesseln der Fernsehstudios, guckte aus Ritzen, die Wangen glänzten schwartig. 2011 beschloss er die ... «Cicero Online, dic 13»
5
2 755 Besucher im Golddorf
... Zingler, Ingrid Kuhlmann und Heinz Kunst (vorne v.l.) sowie Waltraut Förster, Reinhard Drubel, Thea Freiberg, Ute Schwartig (v.l.) und Marianne Mennen (r.). «kreiszeitung.de, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schwartig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwartig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z