Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Silen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SILEN

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SILEN IN TEDESCO

Silen  [Sile̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Silen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Silen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Silen

satiro

Satyr

Un Satyr o Silen è un demonio nella mitologia greca sulla scia di Dioniso. Appartengono al mondo misto della mitologia greca. Si verificano relativamente tardi solo alla fine del VII secolo aC, Come singola figura, Silenos si distingue soprattutto. Si distingue tra i silenas e satyrises, che spesso non si distinguono chiaramente nella rappresentazione pittorica. Sono identificati con le fauna dei poeti romani. Ein Satyr oder Silen ist in der griechischen Mythologie ein Dämon im Gefolge des Dionysos. Sie gehören zu den Mischwesen der griechischen Mythologie. Sie treten relativ spät erst am Ende des 7. Jahrhunderts v. Chr. auf, als Einzelfigur hebt sich vor allem Silenos ab. Man unterscheidet die Silene und Satyrisken, wobei in der bildlichen Darstellung häufig nicht eindeutig unterschieden werden kann. Von römischen Dichtern werden sie mit den Faunen identifiziert.

definizione di Silen nel dizionario tedesco

creatura mitica a due gambe della leggenda greca con un busto umano e il corpo di un cavallo. zweibeiniges Fabelwesen der griechischen Sage mit menschlichem Oberkörper und Pferdeleib.
Clicca per vedere la definizione originale di «Silen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SILEN


abseilen
ạbseilen
beurteilen
beụrteilen 
bisweilen
biswe̲i̲len 
e-mailen
[ˈiːmeɪlən] 
eilen
e̲i̲len [ˈa͜ilən]
erteilen
erte̲i̲len 
feilen
fe̲i̲len 
geilen
ge̲i̲len
heilen
he̲i̲len 
langweilen
lạngweilen [ˈlaŋva͜ilən]
mailen
[ˈmeɪlən] 
mitteilen
mịtteilen 
teilen
te̲i̲len 
unterteilen
unterte̲i̲len 
urteilen
ụrteilen 
verteilen
verte̲i̲len 
verurteilen
verụrteilen 
verweilen
verwe̲i̲len [fɛɐ̯ˈva͜ilən]
zerteilen
zerte̲i̲len
zuweilen
zuwe̲i̲len 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SILEN

Silberwährung
Silberweide
silberweiß
Silberwert
Silberwurz
Silberzeug
Silberzwiebel
silbisch
silbrig
Sild
Silent Meeting
Silentium
Silentium obsequiosum
Silex
Silge
Silhouette
silhouettieren
Silicagel
siliciumhaltig
Silicon Valley

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SILEN

abheilen
abteilen
anmailen
anpeilen
aufgeilen
aufteilen
austeilen
beeilen
durcheilen
einkeilen
einstweilen
einteilen
ereilen
jeweilen
keilen
peilen
seilen
verheilen
weilen
zuteilen

Sinonimi e antonimi di Silen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SILEN»

Silen silen västra angeln espa Wörterbuch griechische mythologie ferienhaus chemie Satyr oder griechischen Mythologie Dämon Gefolge Dionysos gehören Mischwesen treten relativ spät erst Ende bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Pinakothek trunkene Peter Paul Rubens Holz Düsseldorfer Galerie wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Silen „Silenos canoo Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Silenos Erzieher Begleiter Bacchus Satyr unförmlich dicker schwerfälliger trunkener Mann bald Tissot touch tissot swiss watches TOUCH part Touch Collection this watch another revolutionary timepiece

Traduzione di Silen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILEN

Conosci la traduzione di Silen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Silen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Silen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过沉默
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Silen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Silen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Silen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Silen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Силен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Silen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Silen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Silen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Silen
190 milioni di parlanti

tedesco

Silen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

SILEN
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Silen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Silen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Silen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Silen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Silen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Silen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Silen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Silen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сильний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Silen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σειληνού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Silen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Silen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Silen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Silen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILEN»

Il termine «Silen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Silen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Silen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Silen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Silen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Silen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Silen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SILEN»

Scopri l'uso di Silen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Silen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Weisheit des Silen: Heinrich Heine und die Kritik des Lebens
Man möchte von einem trunkenen Duft sprechen, denn der trunkene Silen wählte die Gärten zu seinem Aufenthalt.2 In dem Dialog Eudemos oder über die Seele erzählt Aristoteles die Geschichte von König Midas, dem, von der Jagd ...
Ralph Häfner, 2006
2
Paulys Real-Encyclopadie der classischen Altertumswissenschaft
Jacobs. anni. rein. 34.) bei den Römern das in Röhren der Brunnenfiatuen auffteigende Waffer und die Vrunnenverzlerungen felhft. wozu die Silengeftalt ( Silen als Nymphenvater ein aquilex) benüht wurde. bezeichnet (Hyg. lui). 169. Celf. 111 ...
‎1852
3
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
bei dm Römern das in Röhren der Vrunnenstatuen aufsteigende Wasser und die Vrunnenverzierungen selbst, wozu die Silengeftalt (Silen als Nymphenvater ein squilex) benützt wurde, bezeichnet (Hyg. l«b. 169. Eels. III, 18. Morel!, nilmm. l.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1852
4
Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...
... und hat vor sich auf einem Postament eine Vase mit einem Palmenzweige. Silen. 1467. Antike Paste, mit angegriffener Oberfläche. Kopf de; Silen von vorn. 1468. Antike Paste, mit angegriffener Oberflache. Halbe Figur des betrunkenen V  ...
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827
5
Pauly's real-encyclopädie der classischen ...
bei den Römern das in Röhren der Vrunnenstatuen aufsteigende Wasser und die Brunnenverzierungen selbst, wozu die Silengcftalt (Silen als Nymphen» vater ein »liuilex) benützt wurde, bezeichnet (Hyg. Kb. 169. Cels. III, 18. Morell. lmmm. l  ...
August Friedrich von Pauly, Wilhelm Sigmund Teuffel, Christian Walz, 1852
6
Tier- und Pflanzenbilder auf Münzen und Gemmen des ...
Serpentin der Berliner Sammlung 4609. Eseltreiber, einen störrischen Esel vorwärts schiebend. Sehr alt und roh archaisch, aber höchst charakteristisch. Aus Cypern. 8. Sard des brit. Museums. Silen reitet trunken, in der Linken den Thyrsus, ...
Friedrich Imhoof-Blumer, Otto Keller, 1839
7
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Silen. Nichts giebt es hier, wie ich gesagt hab', ausser Fleisch -— Odyss. Ei, süss ist diese Arzenei des Hungers auch. Silen. Dann ist auch Kuhmilch, Freund, und Feigenkäse da. Odyss. Heraus damit: bei Licht besieht man, was man kauft.
Julius Leopold Klein, 1865
8
Friedrich Nietzsches Strategien der "Noth-Wendigkeit"
Entstehung des homerischen Epos aus der Unerträglichkeit der „Weisheit des Silen" Das homerische Epos wird nun als ein erstes Beispiel von Nietzsche als ( apollinische) Kulturgestaltung auf die sie begründende und stiftende spezifische  ...
Elke-A. Wachendorff, 1998
9
Götter und Heroen der Griechen und Römer: nach alten ...
Silen an einen Stamm gelehnt, um den sich eine Schlange windet, und auf welchem eine Nebris liegt, hält den kleinen Bacchus auf seinen Armen. (Statue.) ISO. Statue des Silen, der eine Weintraube in eine Schaale ausdrückt; das Haupt ist ...
Aloys Ludwig Hirt, 1826
10
Hinterlassene schriften
So soll in dem mittleren Gemählde die Mitte der Silen seyn, der den Blick tiessinnig in einen gvld- nen Pocal senkt ; das ist die innere Gluth der Trunkenheit mit vollem Bewußtseyn, eigentlich das Leben und der Genuß im vollsten Uebermaas, ...
Philipp Otto Runge, Johann Daniel Runge, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Silen nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'outil de production et le mobilier de Silen & Co mis en vente
L'ex-entreprise Technology Luminaires de Nevers, devenue Silen & Co depuis son rachat par Led Power, a fait l'objet d'une liquidation judiciaire prononcée le ... «Le Journal du Centre, nov 16»
2
Une femme écrasée par un camion, enchères à Silen & Co et ...
Silen & CoLe 11 octobre dernier, la liquidation judiciaire de l'entreprise Silen & Co a été prononcée. Sept jours plus tard, l'activité s'est définitivement arrêtée. «Le Journal du Centre, nov 16»
3
L'entreprise neversoise fermera ses portes mardi
Clap de fin pour les sites Silen & Co de Nevers et Saint-Calais. Cet après-midi, le Tribunal de Commerce du Mans a statué. Ils fermeront mardi 18 octobre. «Le Journal du Centre, ott 16»
4
Le seul candidat à la reprise de l'entreprise neversoise a retiré son ...
Le dossier Silen & Co (ex-Technology Luminaires) a fait un grand pas vers l'issue fatidique de la fermeture de l'entreprise. L'unique candidat à la reprise a ... «Le Journal du Centre, ott 16»
5
Nevers : les 83 salariés de Silen & Co se battent pour leur emploi
A Nevers, les salariés de Silen & Co poursuivent le combat. Placés en liquidation judiciaire depuis la semaine dernière. 83 salariés sont menacés et restent ... «Franceinfo, set 16»
6
Nevers : les salariés de Silen & Co sont inquiets pour leur avenir
Silen & Co a été placée en redressement judiciaire en juillet dernier et en liquidation ce mardi 20 septembre 2016, le passif s'étant encore creusé dans ... «Franceinfo, set 16»
7
En çok tweet silen ülke Türkiye
Sosyal paylaşım platformu Twitter, resmi makamlardan gelen içerik silme talepleriyle ilgili rakamları açıkladı. Buna göre Türkiye birinci, Rusya ise ikinci sırada ... «CNN Türk, set 16»
8
L'entreprise Silen & Co à Nevers en liquidation judiciaire
Liquidation judiciaire, avec poursuite d'activités durant un mois, pour l'entreprise de Nevers Silen & Co, spécialisée dans le luminaire de haute qualité pour les ... «Le Journal du Centre, set 16»
9
Cam silen işçi metrelerce yüksekte mahsur kaldı
Ankara'da yaşanan olayda Bölge İdare Mahkemesi Başkanlığı binasının dış camlarını silen işçi asansörün bozulması nedeniyle metrelerce yüksekte uzun süre ... «Karar.com, set 16»
10
'Quality of life' at issue as Thunder Bay parents debate Lakehead ...
"The building just felt good to him," said Cheryl Silen of her son's reaction to his first visit to Superior high school, on the north side of Thunder Bay. "It was nice ... «CBC.ca, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Silen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/silen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z