Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Simandl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMANDL

eigentlich = Mann, der durch eine »Sie« beherrscht wird.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIMANDL IN TEDESCO

Simandl  [Si̲mandl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMANDL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simandl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIMANDL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Simandl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Simandl nel dizionario tedesco

Tormentato. Pantoffelheld.

Clicca per vedere la definizione originale di «Simandl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIMANDL


Bandl
Bạndl
Jandl
Jạndl
Mandl
Mạndl
Pfandl
Pfạndl
Schuhbandl
Schu̲hbandl
Standl
Stạndl
Steinmandl
Ste̲i̲nmandl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIMANDL

Sima
Simarre
Simaschicht
simatisch
Simbabwe
Simbabwer
Simbabwerin
simbabwisch
Simeon
similär
Similarität
simile
Simili
similia similibus
Similistein
simmen
Simmental
Simmentaler
Simmentalerin
Simmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIMANDL

Backhendl
Bockshörndl
Brathendl
Christkindl
Dirndl
Ferdl
Godl
Gradl
Grillhendl
Heindl
Hendl
Häundl
Madl
Neusiedl
Nierndl
Radl
Rebhendl
Reindl
Wadl
dl

Sinonimi e antonimi di Simandl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIMANDL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Simandl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Simandl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIMANDL»

Simandl Pantoffelheld simandl news rudolf rossbach kontrabass schule bewag blaguss Wörterbuch beutelsbach begas entlässt Fernseh darmstadt home Willkommen Internetseite Ihrem Fachhändler für Unterhaltungselektronik Qualität Beratung Service zeichnet seit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Produkte Zertifikat Genussscheine Innviertler Reife Preisliste schwarze Seite Unsere Erreichbarkeit Logo method double bass franz imslp petrucci This file from reprinted edition Fischer after used

Traduzione di Simandl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIMANDL

Conosci la traduzione di Simandl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Simandl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Simandl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Simandl
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Simandl
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Simandl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Simandl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Simandl
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Simandl
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Simandl
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Simandl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Simandl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Simandl
190 milioni di parlanti

tedesco

Simandl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Simandl
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Simandl
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Simandl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Simandl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Simandl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Simandl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Simandl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Simandl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Simandl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Simandl
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Simandl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Simandl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Simandl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Simandl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Simandl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Simandl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMANDL»

Il termine «Simandl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Simandl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Simandl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Simandl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIMANDL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Simandl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Simandl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Simandl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIMANDL»

Scopri l'uso di Simandl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Simandl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Knaffl-Handschrift: Eine obersteirische Volkskunde aus ...
K 236/237 A 209/210 Engl. Simandl. 2 Hirten. Simandl. Hausl. Simandl. Hausl. Simandl. Fritzl. Simandl. Hausl. Simandl. Hausl. Fritzl. Simandl. Maria. 1) In A: ein . Gehts nur in offnen Stall hinein, Dort findet ihr in') Krippelein Zwischen Ochs und  ...
Johann Felix Knaffl, Viktor Geramb, 1928
2
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
genug war, sich seinc Gerechtsame weg- schmeicheln oder einreißen zu lassen , mit dem Spottnamen Simandl beleget l,a» be ; ob es gleich nicht unwahrscheinlich ist, daß der bedauernswürdige Stammbal. ter dieser unsterblichen ...
3
Der freie Landesbote: unabhängiges Organ für die Vertretung ...
Aus dem Gerichtsfciale. Bezirksgericht München l. d. I. (Original-Bericht.) ( Beftrafte Neugierde.) Mosje Paul Simandl aus Berbach ftand im Sommer v. Js. im Braunauerhof als Marqueur ini Dienft und hatte vorzugsweife fiir die Frequenz ...
4
Briefe eines Eipeldauers an seinen Herrn Vetter in Kakran ...
er die'Spielere"yn abholn fofl;**un“d weil ' er ein kleiner Simandl i|> fo vater fein Manterl umgnommen, und ifi hingangen- _Die Spieler-ey hat über 10 fl: ausgmachg- und “deswegn hat ihm der -_G_r“-oßhandler von der Berclesg' adtnei-3 ...
Joseph I Richter, Franz Xaver Carl Gewey, Adolph Bäuerle
5
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
Es sind in meiner tzrinkstübn hellnt lauter Si- mandl bevsaMM/ und die Simandl habn kein Kuraschi. Herr Vetter, iiber den Einfall Hab ich lachen müssen^ aber jetzt heurath ich um so weniger; denn ich furcht, daß ich auch ein Simandl werden ...
Joseph Richter, 1812
6
Lieder des Weihnachtsfestkreises
Eva Maria Hois, Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, Hermann Härtel, Bernhard Muik. 7. Schau, Stefl, Simandl, dort liegt a kloans Kindl, zwischen zwoa Tierlein liegt's eingfatscht in Windl. War jä koa Wunder, wänn's gär tat dafriaßn, wänn ...
Eva Maria Hois, Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1995
7
Geschichte Der Stadt Krems
V. der Stadtrath an die lutherifchen Brit: dicanten fchrieb, fpricht fich die wärmfte Theilnahme an dem Wohlbefinden der „Hausfrau“ des Vrädieanten aueh-BW Zungen behaupten fogar. daß in Krems die fogenannte „Simandl-Bruderfehaft“ ...
A. Kerschbaumer
8
Sinfonie des Todes: Historischer Roman
Wilhelm stand nie auf eigenen Füßen, er war schon immer ein Simandl.« »Ein was, bitte schön?« »Sie wollen Wiener sein und kennen diesen Begriff nicht?«, wunderte sich Leyser. »Ein Simandl, das ist ein Pantoffelheld. Seine Lina hat ihm  ...
Armin Öhri, Vanessa Tschirky, 2011
9
Deutsche Volksschauspiele
Der Woferl sag! zum Simandl: Grüess di Gott, Simandl, Heunt hast wohl wacker ausg'schlafen. Der Simandl sagt: Mein Aid, Woferl! Han die ganze Nacht g'soffen. Der Hanse! ragt; Ei du versofl'ner Vogl Saufaus. Der Simana'l Jagt : Unser Wirth ...
Anton Schlossar
10
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
Katechet dem Simandl beibringen wollte, daß ein, Kind vor Allem seine Eltern lieben und verehren müße, fragte er ihn: «Sag' mir, mein Simandl was ist dir denn das Liebste auf Erden?« Das allerliebst ist mir das Essen! hat der Knabe ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMANDL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Simandl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehrmonatige Haftstrafen für zwei frühere Manager
Der Wunsch sei von Ex-Begas-Chef Rudolf Simandl gekommen (der ... Warum? Weil nicht auszuschließen sei, dass Simandl das Geld für sich behalten habe. «Kurier, set 16»
2
BEGAS-Prozess: Aufsichtsratsvorsitzender befragt
Klaus Mezgolits, heute Bezirkshauptmann in Mattersburg, wurde hauptsächlich über die Vorstandsverträge von Rudolf Simandl und Reinhard Schweifer befragt. «ORF.at, giu 16»
3
BEGAS-Prozess: Aufsichtsräte sagen aus
Rudolf Simandl ist wie berichtet nicht verhandlungsfähig - mehr dazu in Gutachten: Simandl nicht verhandlungsfähig. Sein Vorstandskollege Reinhard ... «ORF.at, giu 16»
4
Simandl-Prozess als Farce
Vor allem die Tatsache, dass Rudolf Simandl gar nicht erst vor Gericht erschienen ist, sorgt für allgemeine Verärgerung. Jener Mann, dem vorgeworfen wurde, ... «Neue BVZ Online, giu 16»
5
Prozess um die BEGAS-Affäre hat begonnen
Mit 3,9 Millionen Euro soll sich der 2012 fristlos entlassene Begas-Boss Rudolf Simandl privat an dem Energieversorgungsunternehmen bereichert haben. «Neue BVZ Online, giu 16»
6
Begas-Prozess ohne Rudolf Simandl
Die Liste der Vorwürfe reicht von privaten Essen auf Firmenkosten um Zehntausende Euro bis zu Provisionszahlungen von 1,3 Millionen Euro, die Simandl laut ... «Kurier, giu 16»
7
Simandl muss nicht vor Gericht
Gut möglich, dass sich Ex-Begas-Boss Rudolf Simandl nie vor Gericht verantworten muss. Der frühere Energie-Manager, dem Untreue, schwerer ... «Kurier, apr 16»
8
Simandl: Prozessvorbereitungen laufen
Die Vorbereitungen für den Strafprozess gegen Ex-BEGAS-Vorstand Rudolf Simandl laufen auf Hochtouren. Ein Sachverständiger prüft, ob und in welchem ... «ORF.at, feb 16»
9
Begas: Anklage gegen Simandl rechtskräftig
Das Oberlandesgericht (OLG) Wien hat den Anklage-Einspruch des ehemaligen Begas-Bosses Rudolf Simandl abgewiesen, ebenso den Anklage-Einspruch ... «Kurier, dic 15»
10
Karin Knöchl: Eine Richterin für Simandl
Die Anklage gegen die Ex-Begas-Vorstände Rudolf Simandl und Reinhard ... Für das Verfahren gegen Rudolf Simandl und die weiteren Angeklagten fiel die ... «Neue BVZ Online, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simandl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/simandl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z